Die Hamburger Zelle

UGC, Edinburgh

Einige Thriller Griff. Dieses hatte mich in einem SAS-Würgegriff. Ist ein wichtiger, umso dringender Geschichte als dies erzählt, ich kann an es denken: die Geschichte von der 9/11-Hijacker.

Bis jetzt hat kein Filmemacher, vielleicht aus Angst vor versucht, dass sie beschuldigt würde romantisiert oder Mythologisierung der Teilnehmer. Aber britische Regisseur Antonia Bird und Drehbuchautoren Ronan Bennett und Alice Pearman mit einem umwerfend Low-Key, das Tabu zu brechen verfremdeten dokumentarischer Film. Es erschafft die unerträglich angespannte Fünfjahres-Genese des 9/11, beginnend mit einer Handvoll Expatriate muslimischen Studenten in Deutschland im Jahr 1997, Abgleiten in islamischen Fundamentalismus. Es endet als die Mörder an der Flugzeuge Bord.

Dies ist eine Welt der geheime Zellen, geflüsterte Gespräche verschlüsselte Internet-Geschwätz und Standorte von Hamburg nach Washington, Times Square bis hin zu der Finsbury Park-Moschee. Es ist wie etwas von Frederick Forsyth, aber in The Day of the Jackal, könnten wir zumindest in dem wissen, dass General de Gaulle am Ende getötet werden nicht entspannen. Hier ist das Gegenteil der Fall, und diese einfache Tatsache ist Kopfhaut pricklingly erschreckend.

Karim Saleh und ein Schauspieler, der sich einfach "Kamel" Stile spielen, Ziad Jarrah und Mohamed Atta: die Terroristen durch Absturz Ebenen bzw. in das Weiße Haus und das World Trade Center. Saleh ist hervorragend als Agnostiker Rich-Kid, Jarrah, erregbar, defensive und Mixed-up, zum extremen Islam konvertiert wird. Kamel ist hervorragend als erschreckend engagierte Atta, zu Hause in einer fanatischen, erbarmungslosen Welt, wo der Holocaust ist luftig entlassen: vielleicht ein Zionist Scherz, vielleicht nicht, wen kümmert das schon?

Euphorisch über die Aussicht auf Wiederherstellung der Ehre des Islam durch Schlachtung Juden und Amerikaner, ist er erbärmlich ängstlich und nervös unterwürfig zu seinen Eltern.

Diese Channel 4-finanzierten Funktion soll nur im Fernsehen im Vereinigten Königreich herauskommen. Es verdient eine Kinoauswertung.

· Screening-heute Abend und morgen um 19:30.

Abendkasse: 0131-623 8030.