Antonia Bird erinnerte sich von Irvine Welsh

Autor Irvine Welsh ist eine Hommage an die inspirierenden Film und TV-Regisseur, wem er Partner in der britischen Produktion Firma 4-Fach war




•
Der Beobachter Nachrufe 2013 vollständig hier zu sehen

Ich lernte Antonia Bird in den späten 90er Jahren und im Jahr 2001 sie und Robert Carlyle und [der Filmemacher und Kritiker] Mark Cousins lud mich ein Partner mit ihnen in einem produzierenden Unternehmen zu. Wenn sie mich fragte, dachte ich, Gott, wie viele Jahre im Filmschule würde Wert sein? Mark, eine Enzyklopädie des Films; Bobby, einer der größten Schauspieler seiner Generation; und Antonia, diese erstaunliche Direktor: Wer könnte nein sagen?

Das erste richtige treffen, das wir hatten, ging ich von Islington bis in ihr Haus in der Nähe von Brick Lane im Jack der Ripper-Land. Es war einer dieser wirklich verregneten London Tage, aber ich war so aufgeregt über all die Ideen, ich wollte mit ihr zu teilen, die ich wusste, ich war völlig durchnässt. Antonia bemerkte sofort, und das erste, was, das Sie tat, war mir ein paar trockene Socken, ein Handtuch und eine Tasse Tee zu bekommen, und stellen Sie sicher, dass ich war schön und trocken und gemütlich, bevor wir angefangen hat. Das fiel mir wirklich: große Regisseure haben diese Liebe zum Detail – sie kümmern sich die Leute, die sie mit arbeiten.

Ich traf ihn mit ihr sofort. Sie war ein Feuerball von Energie und Enthusiasmus. Es spielte keine Rolle, wie abgestumpft Sie vorher fühlte Sie nur helfen konnte nicht immer in ihrer Gegenwart animiert; Es war, als sie eine Hüpfburg unter Ihrem Hintern rutschte. Ihre Begeisterung war ansteckend. Sie war sehr gut informiert und Gelehrten und intelligenten, aber sehr bodenständig, und warf sie Ideen rund um wie Konfetti. Das war eine gute Lektion für mich, denn als Schriftsteller du ein bisschen ein Schatzbildner bist; Wenn Sie eine Idee haben, neigen Sie es für sich behalten.

Ich hatte dieses Skript, "The Fleischhandel", die wir vergeblich versucht, gemacht zu bekommen. Wir hatten eine Menge Chancen im Laufe der Jahre auf niedrigeren Budgets zu tun, aber Antonia gehalten für die höheren Budget das Skript verdient spürte kämpfen. Das ist der Elefant im Raum in britischen Film: keine unabhängige Filmemacher bekommt immer einen schnellen, schmerzlosen Scheck. Sogar die gleichen von Danny Boyle und Mike Leigh haben lange und hart zu kämpfen, aber Männer haben sie wahrscheinlich es leichter als die Antonia Vögel dieser Welt.

Auf dem Handy lesen? Klicken Sie hier, um Video zu sehen

Dennoch hatte sie enorme Bandbreite als Regisseur von sicheren , Ravenous Dinge, dass sie nicht viel Anerkennung für, wie Die Hamburger Zelle, die für mich immer noch die beste Erforschung des 9/11. Ihre Persönlichkeit – ihr Mut, ihre Intelligenz und Begeisterung – kommt immer in den Vordergrund in ihren Filmen.

Schauspieler waren begeistert, mit ihr zu arbeiten. Sie sagte einmal, dass zog sie vom Theater zum Film, so dass sie sehen konnte, was in den Schauspielern Augen geschah. Sie hatte ihren eigenen unglaublich ausdrucksstarken Augen. Ich erinnere mich, durch die Trennung einer langfristigen Beziehung und immer die ungeraden Blick von ihr, lass es mich wissen, dass sie es für mich war. Brauchte sie gar nicht darauf eingehen. Ich erinnere mich an die Zeit: wie sicher und sicher muss ein Schauspieler in ihren Händen fühlen.

Ich vermisse sie so sehr. Ich kann nicht glauben, ich werde nicht, sie wiederzusehen. Sie Zublasung ihr Haar aller Zeiten, und ich fände mich zurück kehren Schlössern der Haare in eine unfreiwillige Tribut an ihr vorstellen.

Ich werde sie als große, eklektisch, humanistischen, radikale Regisseur, und eine sehr kompromisslos Person, sondern auch eine sehr liebevolle, warme und liebevolle Mensch erinnern. Nicht in einem tropfenden Weg: sie war auch ziemlich hart-Ass und nicht Narren gern leiden. Aber das war gut für mich. Ich neige dazu, ein bisschen herum zu verwirren und sie war sehr gut bei Zentrierung, mir sagen, in Ordnung, genug Sie konzentrieren sich auf die Arbeit an der hand. Sie war eine enorme Person, eine unglaubliche Lebenskraft. Es ist nur so schwer, jemanden wie nicht nämlich nicht mehr zu denken.