Die verkaufte Braut Beitrag – belebt luxuriöse Besetzung kommunistische Einstellung

Grand, Leeds

Daniel Slaters Ostblock Wiederbelebung der Smetana Hymne an die Tschechische Seele Vorteile aus einer der stärksten Opera North wirft bis heute

Daniel Slaters Produktion von großen nationalistischen Smetanas Oper ist einer der Opera North beliebtesten Erfolge in den letzten Jahren gewesen. Obwohl die Inszenierung über 15 Jahre alt ist, hat das Konzept kaum datiert, angesichts der Tatsache, dass es in erster Linie vom erscheinen soll.

Die verkaufte Braut ist nicht soviel eine Oper als ein drei-Akt-Nationalhymne in der Smetana die stolzesten Aspekte der Tschechischen Psyche zum Ausdruck bringen wollte. Slater Version konzentriert sich auf die Zeit, als die Tschechische Seele unter den Cosh; mit der idyllischen Umgebung auf entmutigend 1970er Jahre Ostblock Kulisse des hässlichen Masten und wenig schmeichelhafte Polyester übertragen.

Es ist nicht so trostlos wie es klingt - Robert Innes Hopkins Set ist eigentlich ganz festlich, auch wenn die Ammer mit Hammer und Sicheln prangt ist. Und Slater Ansatz zahlt sich aus in ihrer Weigerung, die Brausetabletten Fröhlichkeit der Musik für bare Münze zu nehmen: Der Eingangschor ist nicht mehr eine spontane Lied Lob, aber ein grimmig erzwungene Chorprobe in denen feststeht, dass die Dorfbewohner mit zusammengebissenen Zähnen singen.

Die Wiederbelebung schwelgt in einer der stärksten wirft bis heute. Kate Valentine Marenka besitzt nicht nur aufregend charismatischen Stimme, sondern auch das einzige Paar von Jeans in dieser Ecke von Osteuropa, die ihren Marktwert exponentiell erhöhen müssen. Brenden Gunnell bringt einen muskulösen Heldentenor Ton für die Rolle des geliebten Jenik, das ist ein wenig wie eine Walnuss, einen Vorschlaghammer zuweisen, obwohl seine Absichten erweisen sich als echter als seine zwielichtigen Lederjacke. Aufgeblasen Bürgermeister in eines selbstgefälligen Partei-Apparatschiks zu verwandeln, ist vielleicht die erfolgreichste Umsetzung aller, wunderbar realisiert von James Creswells ölhaltige Bass. Es gibt sogar eine eingebaute Entschuldigung für der unentgeltliche Spaß lustig Nicholas Watts Vasek, Stottern ist wie der Begriff politischen Korrektheit von gut 20 Jahre älter als.

• In Rep bis zum 31. Oktober. Abendkasse: 0844 848 2700. Ort: Grand, Leeds