Donald Trump öffnet umstrittenen schottischen Golfplatz

US-Unternehmer abschlägt mit zwei der besten Golfer Schottlands trotz Aufrufe zum Boykott von Naturschützern

Zwei von Schottlands besten Golfer abgeschlagen mit Donald Trump bei der Eröffnung seiner umstrittenen £ 1 Milliarde Golfplatz in Aberdeenshire heute, trotz Aufrufe zum Boykott von Naturschützern.

Die Scottish Wildlife Trust schrieb ein offenen Brief fordert Golfspieler Colin Montgomerie, Paul Lawrie und Martin Laird nicht zu spielen auf dem Trump International Golf Links Course in Menie Anwesen auf dem Gelände war "ein einzigartiges Schutzgebiet" bebaut mit "nationaler Bedeutung Landschaftsformen und Tierwelt". Lawrie konnte wegen des schlechten Wetters zu besuchen.

Der Platz liegt auf einer Strecke von 4.000 Jahre alte Küsten Sanddünen, die einen Abschnitt von der Foveran Links Website der besonderen wissenschaftlichen Interesse (SSSI), einen Status zu bilden, die von der Entwicklung die Website schützen sollte. Trotz heftiger Proteste von Umweltgruppen erhielt Trump grünes Licht für "Stabilisierung" der Dünen, das Resort im Jahr 2008, als schottische Minister als die wirtschaftlichen Vorteile überwiegen die ökologischen Kosten zu konstruieren.

Eine Aktionsgruppe, stolpern, Trump, Anwohner gegen den Bau unterstützt hat, und eine Filmfirma namens Montrose Bilder produzierte eine Dokumentation der Entwicklung. Du hast schon übertrumpft wurde in Edinburgh, Glasgow und London in den Kinos gezeigt am vergangenen Wochenende zeitgleich mit der Eröffnung des Kurses. Ein Trailer für der Film Aufnahmen von Orten Trumpf Angabe "enorme Unterstützung von Umweltgruppen, neben einem Sprecher hatten wir" für die RSPB erklärt, dass "das ganze Paket falsch ist".

Jedoch konnte Umweltbelange Trump verhindern Abschluss der letzten Phase seiner Entwicklung. Der Geschäftsmann als angeblich den Kurs nach Irland nach Anhörung über Pläne für den Bau eines Offshore-Windparks 2 km entfernt von der Website zu bewegen.

Trump erschien vor dem schottischen Parlament Wirtschaft, Energetik und Tourismus Ausschuss im April um Windkraftanlagen zu beschreiben, als "eines der schwerwiegendsten Probleme Schottland haben oder gehabt hat". Wenn aufgefordert, seinen Anspruch zu sichern, die sie nachteilig für den Tourismus, waren Trump antwortete: "Ich bin der Beweis."

Sprechen auf Radio 4 heute Programm heute, David Milne, wohnhaft auf dem Landgut Menie befragt Trumps Projektionen für den Kurs und resümierte: "Ich glaube nicht, dieser Kurs ist ökologisch nachhaltig und wird daher nicht wirtschaftlich nachhaltig sein."