Ein Puppenheim – Rezension

Royal Exchange, Manchester

"Ich habe dieses Weihnachten entdeckt, die das Gesetz ist nicht das, was ich dachte... und ich kann nicht akzeptieren, dass das Gesetz richtig ist. Wenn eine Frau nicht ihren alten sterbenden Vater ersparen... oder speichern das Leben ihres Mannes... nicht richtig sein." Ibsens 1879 Theaterstück über die Aufteilung einer scheinbar glücklichen Ehe (in einer neuen Adaption von Bryony Lavery) neigt sich dem Ende. Schulden, Betrügereien und Täuschungen sind aufgedeckt worden; soziale Katastrophe nur knapp abgewendet. Mann und Frau stehen einander über einen Tisch für ihre allererste ernstes Gespräch. Cush Jumbo Nora spricht die Worte mit einfachen, direkten Klarheit. David Sturzakers Torvald starrt sie an in verwirrt Unverständnis. Im Moment ist kurz, aber seine Wirkung ist immens – als ob der letzte Tropfen einer gesättigten Lösung hinzugefügt wurde und die Kristalle plötzlich bilden, schöne und geometrisch perfekt.

In der Greg Hersovs Türkisstein straff Produktion, alle Facetten von Ibsens "moderne Tragödie" ordnen sich um diesen Satz: "... ...dass kann nicht richtig sein". Jedes Zeichen (fein dargestellt) wird dagegen beurteilt. Noras Freunde – Tod verdunkelt Dr. Rank (Jamie de Courcey), fast-verbitterte Frau Linde (Kelly Hotten) – und ihr Feind – korrupt verzweifelt Krogstad (Jack Tarlton) – werden als beschädigte Menschen aufgedeckt: nach dem erlittenen Ungerechtigkeiten, versuchen sie, durch sie hindurch zu manövrieren. Torvald, ihr Ehemann, blendet sich mitfühlend Grund: lieber die Puppe zu gesellschaftlichen Erwartungen spielen, er leugnet seine eigene Menschlichkeit. Nur Nora mutig ist genug, um die schreckliche Folge von ihr neu akzeptieren geweckt Erkenntnis von gut und Böse – Ausschluss von einer korrupten Gesellschaft: sie wird völlig menschlich.

Ibsens Theaterstück fordert das Publikum: welche der folgenden Zeichen sind Sie? Wenn das Ensemble nicht stark ist, ist diese Herausforderung verloren. Hier ist Hersovs Firma Fels in der Brandung. Noras Brillanz, in seinem Kontext richtig eingestellt ist aufschlussreich statt protzig. In Jumbos großartige Leistung strahlt sie Bewusstsein. Unruhige Gedanken Schatten ihre äußere Lebendigkeit, als wären der Geist kämpfen in ihrem Körper tatsächlich sichtbar, bis die letzte Szene, wenn Geist und Fleisch in das Bewusstsein des "das kann nicht richtig sein" verschmelzen. Für alle die Fristsetzung (Helen Goddard Design) ist dies noch fordernd Gegenwartsdramatik.
Am Abend der Presse wurden die drei Kinder von Joel Danziger, Raffi Day und Lily Blossom Tait anschaulich dargestellt.