Eine Postkarte aus Durham, halten es schmutzig in North Carolina

In "Dirty Durham" wo Crack Häuser durch Hipster glutenfreie Pizza Balken ersetzt werden, erwägt Schriftsteller Michael Keenan Gutierrez über Gentrifizierung auf einem Ball-Spiel

Von Michael Keenan Gutierrez für öffentliche Straßen durch öffentliche Bücher, Teil der Wächter-Bücher-Netzwerk

Sie nennen es "Bull City" jedoch mit Ausnahme der Innenstadt Statue, gibt es keine Bullen und es gibt keinen Beweis, den es je gab. Der Spitzname stammt aus der alten Tabakmarke "Bull Durham", benannt nach der Stier auf dem Etikett von Colmans Senf, angeblich in Durham, England, hergestellt, aber es stellt sich heraus, dass seine Fabrik in Norwich ist. Es gibt eine Menge davon in Durham: Momente, wo Mythos und Wirklichkeit überqueren Sie die Straße, eine peinliche Gespräch zu vermeiden.

Außerhalb von Nord-Carolina, die meisten Leute wissen von Durham aus zwei Gründen: Es ist die Heimat der Duke University und ist die Kulisse für den Film Bull Durham. Duke ist Elite, wohlhabenden und versteckte entfernt in einem nahe gelegenen Wald, während Bull Durham ist eine 1988 Baseball-Themen Sex-Komödie mit Kevin Costner, Susan Sarandon und Tim Robbins zeigt, dass Durham als eine heruntergekommene, Rückstau Südstadt von keinen Ruf. Das ist alte Durham oder schmutzige Durham, wie die T-shirts hätte: halten es schmutzig, Durham. Und für eine lange Zeit, die wahr ist: die Stadt war Fabrik übersäte und Kriminalität geritten. Noch hat Durham, wie viel des urbanen Amerika, auch Gentrifizierung unterzogen. Sie sind viele der Ad-hoc-Riss Häuser; Glutenfreie Pizza ist. Eigentumswohnungen steigt aus der Asche der Industrie, Hipster in ihre Lofts anrufen aber im Gegensatz zu in Brooklyn, Durhams Land Kekse Recht bodenständige.

Ich dachte an Bull Durham , wenn während der letzten Homestand der Bulls Saison, meine Frau und ich fanden uns mit Eintrittskarten. Die Bullen befinden sich nicht mehr in die rostenden Stadion des Films, aber stattdessen spielen in einem 20-Year-Old Ballpark errichtet in der Nachahmung von Camden Yards, vor kurzem renoviert mit einer modernen Beschallungsanlage und ständig wechselnden elektronischen Anzeigen für multinationale Bier und einem lokalen Orthopädie-Büro.

Wir fanden unsere Plätze entlang der linken Feld im zweiten Inning, nachdem die Bullen bereits zweimal aus Norfolk Gezeiten erzielt hatte. Es war 80 Grad mit einer leichten Brise, eine willkommene Abwechslung von der Sauna des Sommers.

Meine Frau – eine Olive-farbenen New Yorker – wies auf die Familien, die ihren Weg durch die Gänge: "Es gibt so viele Albino Babys hier." Ihr, alle super-blonde Kinder sind "Albino" und erinnern sie an Kinder des Zorns. Später essen Pudding, sie sagte: "Oh, ich sah nur einen Kerl mit einem GBA (Jüdisches Gemeindezentrum) T-shirt auf. "Ich bin nicht allein."

Sie ist sicherlich nicht, zumindest nicht in diesem Teil von North Carolina. Für die letzten 20 Jahre hat ein Großteil der Research Triangle (Raleigh-Durham-Chapel Hill) einen Zustrom von Statere, so viel gesehen, so dass die nahe gelegenen Schlafstadt von Cary den Spitznamen "Containment Bereich für Relocated Yankees." Doch nicht viel Zeichen dieser nördlichen Invasion auf die Bulls-Spiel. Hier wimmelte, gedehnt und Kadenz der südlichen Mundart und die Schnurrbärte waren alles andere als ironisch. Kinder wurden auf ihres Vaters Schultern, vorgeführt, während alte Freunde über Kommoden von Coors Light aufgeholt. Nach einem von den Gezeiten vereinzelt nach rechts schrie die Frau hinter mir: "Oh Mercy." In der siebten jubelte die Menge für die Boden-Crew, die in der Nähe von zweiten Base beendet ihre Rechen in einem choreographierten Tanz zu Taylor Swift Shake einrasten abzurunden. Das Publikum lachte wirklich, ohne einen Hauch von Herablassung. Es war fantastisch.

Aber das bedeutet nicht, dass die Erfahrung nicht das Gefühl, etwas von einem Hollywood-Skript gebaut. Trotz des neuen Stadions wimmelte Beweise des Films. Zwischen Innings fuhr drei Maskottchen, jeweils benannt nach einem der Charaktere des Films, um die Peripherie des Ballpark. Der Mann hinter mir schrie: "Get ' em, Annie." Zitate aus dem Film Gnade Geschenk shop T-shirts. An manchen Abenden film die Stadion-Bildschirme Clips zu einem ekstatischen Publikum. Crash-Davis — Costner Charakter – hatte seine Nummer im Ruhestand.

Bull Durham, die erzählt die Geschichte von was Minor League Baseball werden verwendet, jetzt schreibt die Geschichte für welche Minor League Baseball ist und wird. Es ist ein Fall, wo die Vergangenheit informiert die Gegenwart und die Gegenwart die Vergangenheit romantisiert – etwas im Süden ist beides gut und kämpft mit. Aber im Gegensatz zu den gewalttätigen Symbolen der Konföderation, die Wellen schlagen über alte Dixie, war dies ein einfacher, mehr rein romantischen Traum – eine bei Familien zusammenkommen, bei Sonnenuntergang, hot dog in der hand, um die alte Geschichte von einem 40 Jahre alten Baseball Groupie verführt eine 18 Jahre alte Krug zu erleben. Viel Spaß hatten.

Nach dem Spiel gingen wir auf der anderen Straßenseite zum amerikanischen Tabak Campus, eine Fußgängerzone, in der Schale der Tabakfabrik errichtet. Wir schlenderten Hand in Hand unter den Lucky Strike Wasserturm, dann an einem Kanal entlang. Als wir zurück kamen um durch eine Menge von Bulls Fans verlassen, hielt mich ein Mann in ein Tie-Dye-Shirt an eine schreiende sein-behaarte junge, um fünf Jahre alt. Es war eine gute Nacht gewesen. Die Bullen gewonnen hatte. Die Luftfeuchtigkeit war gebrochen und die Biere waren billig. Meine Frau und ich – unser Bestes in southern Hospitality – lächelte der Mann zeigt Empathie mit unseren Augen. Der Mann blieb stehen und sagte: "zum Teufel Sie betrachten?"

Halten Sie es schmutzig, Durham.

• Michael Keenan Gutierrez ist der Autor von The Trench Engel und erwarb von der UCLA, der University of Massachusetts und der University of New Hampshire. Seine Arbeit wurde in der Panamakanalzone, Skarabäus, The Pisgah Review, Untoward, The Boiler und grenzüberschreitenden veröffentlicht. Er lebt mit seiner Frau in Chapel Hill, wo er lehrt, dass Schreiben an der University of North Carolina.
• Öffentlichen Straßen ist eine Reihe von Ellis Avery für öffentliche Bücher kuratiert.