EU warnt, dass Umweltressourcen zu verschwenden könnten neue Rezession Funken

Janez Potočnik, EU-Kommissar für grüne Angelegenheiten, sagt, es sei denn Gewohnheiten ändern Knappheit Preise Spike sehen konnte

Die Übernutzung und Verschwendung wertvoller Ressourcen droht zu eine neue wirtschaftlichen Krise zu produzieren, hat davor gewarnt, dass die EU Umwelt-Chef.

Janez Potočnik, EU-Kommissar für Umwelt, verknüpft die gegenwärtige Wirtschaftskrise greifen die Eurozone mit potenziellen künftigen Krisen angetrieben durch Preissteigerungen bei wichtigen Ressourcen, einschließlich Energie und Rohstoffe.

"Es ist sehr schwer vorstellbar [Aufhebung Europa aus der Rezession] ohne Wachstum und sehr schwer vorstellbar, Wachstum ohne Wettbewerbsfähigkeit und sehr schwierig, ohne Ressourceneffizienz wettbewerbsfähig zu sein."

Wenn Verbraucher und Unternehmen Ressourcen effizienter – von Energie und Wasser, Lebensmittel und Abfälle und Rohstoffe wie Edelmetalle – dann verwenden ihre zunehmende Knappheit handeln, werden steigende Preise und heutigen verschwenderischen Methoden der Verwendung von ihnen treiben Kosten noch weiter und Verringerung des Lebensstandards Europas Potočnik gewarnt.

Er sagte: "Wir haben einfach keine andere Wahl. Wir haben, haben wir noch effizienter zu verwenden, oder werden wir nicht konkurrieren. Ressourceneffizienz geht eine echte Wettbewerbsfähigkeit europäischer Unternehmen."

Einige europäische Verordnungen müssen geändert werden, um die effiziente Nutzung von Energie, Wasser und Rohstoffe zu gewährleisten und zum Schutz der natürlichen Umwelt.

Potočnik übermittelte, dass seine Abteilung war Scheuern durch bestehende Vorschriften und neue vorgeschlagen, um sicherzustellen, dass keine verschwenderische Nutzung der Ressourcen zu fördern, und um der EU zu schützen natürliche Ressourcen für die Zukunft.

Die deutliche Warnung hob die Verknappung und steigenden Preise für einige wichtigen Ressourcen, einschließlich Energie und Wasser, aber auch Lebensmittel und Rohstoffe aus Metalle, Erze und Mineralien.

Obwohl die meisten im Westen ist noch in wirtschaftlichen Schwierigkeiten stecken, ein Großteil der sich entwickelnden Welt einschließlich rasch aufstrebende Volkswirtschaften wie China und Indien sind finanziell Zukunft schmieden, und infolgedessen einen weit größeren Anteil der Ressourcen der Welt verbrauchen.

Die aktuelle ökonomische Modelle, die von Unternehmen und Regierungen verwendet so weit haben es versäumt, diese schnelle Änderung berücksichtigt werden, und den damit verbundenen Problemen gehört, dass viele Geschäftsmodelle auf billige Ressourcen und eine ineffiziente Nutzung von Rohstoffen und Energie ausgesagt werden.

"Das ist eine Frage der Wettbewerbsfähigkeit", sagte Potočnik. "China ist das Verständnis, dass dies ein Megatrend. Wir können es nicht ignorieren."

Ressourcen sind unter zunehmenden Einschränkung, wie Entwicklungsländer ihre Bevölkerung aus der Armut heben. "Wenn unsere aktuellen Lebensstandard beibehalten werden sollen, und die Bestrebungen der Entwicklungsländer zufrieden sind, dann die Weltwirtschaft drastisch geändert werden muss," sagte Potočnik.

"Wenn wir es gleich bleiben will, Dinge müssen ändern." Er fügte hinzu: "Dies wird ein enormer Druck auf Ressourcen, die wir bereits Übernutzung sind sein."

Arbeitskosten bilden jetzt ein geringerer Anteil der Gemeinkosten von den meisten Herstellern als die Kosten für Rohstoffe und Energie, laut Potočnik. Ein größerer Anteil dieser Mittel kommt auch aus dem Ausland, mit den damit verbundenen potenziellen Problemen rund um Versorgungssicherheit. "Europa ist mehr als die Hälfte der Ressourcennutzung in vielen Bereichen importieren", sagte er.

Bedenken sind in den letzten Monaten über die Lieferung von einigen wichtigen Ressourcen wie seltene Erden gewachsen. Diese dienen in vielen modernen Produkten, vom Mobiltelefon bis zur erneuerbaren Energieausrüstung, aber das Angebot ist klein und China steuert viele der Quellen.

China hat rund ein Drittel der globalen Seltenerd-Einlagen in seinem Hoheitsgebiet, sondern es entfallen fast die gesamte Produktion aufgrund seiner Bemühungen in diesem wichtigen Markt. Vor kurzem hat die Regierung in Peking bewegt, um Exporte zu reduzieren, um den einheimischen Herstellern helfen und dieser Trend hat westliche Regierungen besorgt.

Aber diese Versorgung, die Einschränkungen nicht noch vollständig eingepreist sind auf dem Weltmarkt, und während die Wirtschaftskrise das Problem weiterhin besteht überschattet – voraussichtlich könnte die zukünftige Probleme lag laut der Europäischen Kommission.

"Es gibt echte Probleme mit der Versorgungssicherheit und dies ist noch nicht auf dem Radarschirm", sagte Potočnik.

Potočnik forderte Ressourcennutzung zu einem "mainstream" Thema für Wirtschaft geworden. Unter Hinweis auf seine eigenen Ausbildung als Ökonom, stellte er fest: "Ich habe gelernt, dass Wasser eine freie Ware wie Luft war. Wir müssen wirklich die Internalisierung dieser Kosten zu haben."