Unabhängige Editor warnt, dass Streik katastrophales Signal an Besitzer

Amol Rajan sagt, dass eine Abstimmung Streikrecht Evgeny Lebedev wenig Vertrauen geben würde, dass Journalisten Titel anhingen

Der unabhängige Editor Amol Rajan warnte Journalisten auf dem Papier, Stimmen für Streiks eine "katastrophale" Nachricht an den Eigentümer, Evgeny Lebedev senden würde.

In eine offene e-Mail an Personal am Freitag sagte Rajan, Arbeitskampfmaßnahmen Lebedev "wenig Vertrauen" geben würde, dass die Zukunft des unabhängigen Journalisten anhingen.

Er sagte in der Notiz: "Ich wollte nur sagen, dass, wenn Sie betrachten, wie Sie abstimmen können, wir alle müssen klar welches signal dieser Abstimmung wird an den Vermieter senden.

"Abstimmung mit"Ja"wird ihm wenig Vertrauen, dass wir bereit sind, die unabhängige Printmarken auf einem Kurs zu steuern, die sie für Sicherheit und Nachhaltigkeit führen können geben. Dies könnte katastrophale Folgen für die Titel haben.

"" Nein"stimmen wird auf der anderen Seite als ein echtes Engagement für die Sicherung der unabhängigen Printmarken als glaubwürdig und geschätzter Teil eines größeren dynamischen und einflussreichsten Medienunternehmens gesehen werden. Ich bin sicher, dass der Besitzer positiv darauf reagieren würde.

"Es wäre tragisch, wenn diese Gelegenheit wurden zu verlieren. "Bitte zeigen Sie Ihre Unterstützung und stimmen Sie"Nein"zu Arbeitskampfmaßnahmen zu."

Das Memo an Mitarbeiter kommt 24 Stunden nachdem unabhängige Journalisten zu Lebedev schrieb Warnung, dass die neuesten Kürzungen ein "tipping Point" für den Titel sein könnte.

Die National Union of Journalists eröffnete einen Stimmzettel für Arbeitskampfmaßnahmen auf den Titel, einschließlich einer möglichen Streik über Pläne, 27 Mitarbeiter Rollen unter der Redaktion von 190 überflüssig machen.

Michelle Stanistreet, NUJ Generalsekretär, sagte, sie sei "schockiert" über das unabhängige Management Umgang mit den neuesten Sparmaßnahmen.

Sie fügte hinzu: "Es ist eine schlechte Show beim Management bei der unabhängigen Rückgriff auf Ausstellung Gefahren für Mitarbeiter, die ihr Recht zur Teilnahme an einer Abstimmung – Journalisten, die wollen einfach, gehört zu werden, über ihre Existenz und die Zukunft der Titel sie für Arbeiten Training sind.

"Mitglieder bilden ihre eigene Meinung darüber, ob dies wurde eine sinnvolle Konsultation bis heute. Wir beraten jeden Journalisten, der unter falscher kommt Druck, um es sofort mit der Union zu erhöhen.

"Die Union ist auf die unabhängige Ansatz schockiert und die schändliche Art und Weise Verwaltung hat Mitarbeiter und Mitwirkende behandelt." Es ist nicht nur die Lippenbekenntnisse, die sie zu der Konsultation, sondern die gefühllose Missachtung gezeigt haben, dass sie an die langjährigen und treuen Kolumnisten und Journalisten zeigen.

"Diese e-Mail zeigt genau, warum Journalisten zusammenhalten und Stimmen ja, um betriebsbedingte Kündigungen zu stoppen und Qualitätsjournalismus zu verteidigen haben."

Lebedev unabhängige Print Ltd Titel – darunter the Independent, Independent on Sunday, ich und London Evening Standard – sind auf dem Weg zum verlieren £11. 8m in diesem Jahr.

Bereits am Freitag stellte sich heraus, dass unabhängige Print aus Irland, mit letzten Exemplare der unabhängigen zog hat und 20 p Schwester Titel i geht auf Verkauf im Norden und der Republik am 2. August.

• Den MediaGuardian Nachrichtenmedien Schreibtisch e-Mail oder das Telefon 020 3353 3857 Kontakt. Rufen Sie für alle anderen Anfragen bitte die Hauptschalttafel Guardian 020 3353 2000. Wenn Sie einen Kommentar zur Veröffentlichung schreiben, markieren Sie bitte eindeutig "für die Veröffentlichung".

• Um die neuesten Medien Nachrichten auf Ihrem Desktop oder mobile, folgen Sie MediaGuardian auf Twitter und Facebook .