Gestoppt Herzen von Julie Myerson Review – Heimat ist, wo das grauen

Ein Haus spukt durch die blutige Morde an seine Vergangenheit in dieser Geschichte über Verlust und trauma

Maria, der Protagonist des Julie Myersons neuesten Romans, bewegt sich mit ihrem Ehemann Graham ein Haus, das sie spürt eine unruhige Geschichte hat. Diese Geschichte mit der Gegenwart in wechselnden Segmente, schneidenden betrifft 13-Year-Old Eliza, lebte im Haus mit ihren jüngeren Geschwistern vor mehr als 100 Jahren.

Durch geschickte Hinweise erfahren wir, dass Mary es Kleinkinder unter entsetzlichen Umständen starb. Diese spiegeln sich in einem Ausmaß in der letzten Erzählung, die befasst sich auch mit dem Missbrauch und Mord an Kindern. Myerson die Schrift ist scharf beobachtend: eine Biene kriecht über eine Blüte "nach hinten fallen, in die Luft... heben ab und Weg"; ein frisch gehäutete Hase hat einen "helle rohen Geruch", Eliza fühlt sich "wild, zerschlagen" für Furore auf den Fang Anblick des Meeres. Ihre Anspielung auf die früheren Zeiten ist ausgezeichnet: ein Nachbar Kinder schütteln das Tischtuch draußen, obwohl sie nicht gegessen haben, halten den Schein; ein Zeichen ist "alle Lamm und Salat".

Sie zeigt auch mentale Zustände brillant: wenn Mary Graham fragt, bekommt er immer einsam, er schaut sie an "mit einer entspannten Art von Interesse, als ob sie ihn baten, seine Lieblingsfarbe oder eine Zahl zwischen eins und sieben zu denken". "Love" Myerson schreibt, ist in Bezug auf eine Beziehung, die ausgehalten hat mehr als die meisten, nur "die kleinste Splitter eines viel größeren, komplizierter Sache". Marias Trauer wird erfasst, wenn sie "beeindruckt ist wie sinnlos es fühlte sich an, einen Haken aus Metall mit Ornament hängen davon durch ein Loch im Ohr schieben", oder wenn jemand erwähnt einen 10‑year Alter junge und denkt: "seine Mutter hat es geschafft, ihn für ein ganzes Jahrzehnt sicher zu halten."

Es ist nicht klar, aber was die letzten Erzählung hinzufügt, abgesehen davon, dass eine Alternative Handlung Gerät. Beide Erzählungen betreffen Verbrechen an Kindern, begangen von einem Mann und erzählt von den Frauen. Maria erfährt einige Auflösung; Eliza ist nicht möglich. Zeichen sind verwirrend. James Dix, der Bösewicht der letzten Erzählung, scheint als ob durch Magie unter einem Baum in einem Sturm gefällten erzählt Eliza: "Du bist mir... "Es ist Sie kam ich für"; dann, wenn er bekommt ihr, dass ihre Liebe ihn "vergiftet hat" und vertrieben ihn zu dem Verbrechen er die begeht nicht selbst Sinn machen.

Elizas Vater geht davon kaum präsent – James es Missbrauch von Eliza, Mutter, Geschwister und die Familie Hund erfolgt unter seiner Nase – zu den führenden einer Posse, nach Rache. Eliza bewegt sich von verabscheuen, James, Urinieren in Ekstase während ihrer sexuellen Begegnungen. Sie protestiert nur schwach, wenn er mordet, ein Nachbar in ihrer Gegenwart bickers, dann lacht mit ihm darüber. Die Unwahrscheinlichkeit der Figuren spiegelt sich auf der Ebene der Handlung, mit alle blutigen Eventualitäten sichtbar eine Meile Weg – aber vielleicht ist dies unvermeidlich in einem Roman in die übernatürlichen Eingebungen sind die Norm.

Für Maria sie begibt sich auf eine Affäre, dann kann nicht ertragen, die Unrecht Frau uncomforted Tage später verlassen als der Mann mit einer 15-Jahr-alten entläuft. Zum Abschluss entdeckt sie das Haus, das ihr monatelang traumatisiert hat, "fühlt sich wie zu Hause"; "dieser Ort. Ich liebe es", erklärt sie. Vor nicht langer Zeit sah sie eine geschlachteten Mädchen hinter den Apple Store. Ich habe keine Ahnung, was dieser Sinneswandel angekündigt hat oder was Myerson hier treibt; das Ende wirkt wie eine abrupte, bequem und unzureichend Schlussfolgerung, eine Erzählung von schrecklichen Verlust und psychische Fragmentierung.

• Grace McCleen The Offering wird herausgegeben von Zepter. Um Das Herz aufgehört für £10,39 (£12,99 UVP) zu bestellen gehen Sie auf bookshop.theguardian.com oder rufen Sie 0330 333 6846. Kostenlos UK p & p mehr als £10, nur für Online-Bestellungen. Telefon Bestellungen min p & p von £1.99