"Großbritannien made dieselben Fehler in Libyen, wie es im Irak"

Vereinigte Königreich nicht zu unterstützen, nach dem Sturz Muammar Gaddafi, sagt libyscher Vizepremierminister

Der stellvertretende Ministerpräsident Libyens neue Regierung der Einheit hat behauptet, dass die britische Regierung wiederholt die Fehler der Irak, wenn die RAF half Oberst Muammar Gaddafi von der Macht zu entfernen.

In direktem Widerspruch zu den Behauptungen von den ehemaligen Außenminister William Hague, Ahmed Maiteeg Beobachter gesagt hatte Großbritannien, Amerika und Frankreich nicht die nötige Unterstützung zu gewähren, nachdem mit ihrem Militär im Jahr 2011 auf ein Ende des Diktators Regel bringen könnte.

Der ehemalige libysche Premierminister letzte Woche als stellvertretender Premierminister der Übergangsregierung der nationalen Einheit, sagte 2011 Intervention, zu einem Zeitpunkt, wenn Gaddafi Massenmord an die Bürgerinnen und Bürger von Benghazi drohte, richtig war. Jedoch trotz der Behauptungen von Haag letzte Woche, dass das Vereinigte Königreich nicht die Fehler nach dem Irak-Krieg wiederholt hatte, Maiteeg sagte, dass nach der anfänglichen militärischen Intervention der "Hilfe nicht weiter".

Er sagte: "Wir haben auf den Grund zu gehen, dass die britischen, amerikanischen und französischen natürlich eingegriffen, um den libyschen Menschen und unterstützen die Zivilisten zu helfen. Ich denke, dass die Ursache sehr geschätzt wurde und klar. Was passiert ist falsch danach müssen wir diskutieren. Es gab eine Menge Missverständnisse. Leute dachten, dass Libyen stabile und starke Institutionen hatte, aber dies nicht der Fall war.

"Es war ein ein-Mann-Show seit 42 Jahren. Sobald dieser Mann weggegangen ist wir nicht die richtige Hilfe von unseren Freunden und Verbündeten aus dem Westen und Großbritannien erhalten. Was wir brauchen, ist jetzt unsere Freunde und Verbündeten zu helfen, die Institutionen aufzubauen, zu starten, um das Land in der richtigen Weise zu bauen. Sie haben das richtige getan damals [2011] um den Libyern zu helfen, aber diese Hilfe nicht für einen bestimmten Zeitraum hinweg weiter."

Maiteeg ist Teil einer 32-Minister-Regierung nach mehr als einem Jahr zerstrittenen Verhandlungen eingerichtet. Es ersetzt zwei rivalisierende Verwaltungen, einen Sitz in Tripolis und die andere in der östlichen Stadt Tobruk, die in bewaffneten Kampf festgesetzt wurden.

Mit der Bildung der neuen Regierung gab Maiteeg auch Anlass zur Hoffnung für Familien der Opfer des IRA-Terrorismus, die auf Entschädigung durch die Regierung Libyens, gefordert haben, die Sprengstoff Semtex, die IRA während der Gaddafi Herrschaft geliefert. Die britische Regierung hat bereits angesprochen, die mit dem neuen Premierminister von Libyen, Fayez Sarraj, designierter und Maiteeg sagte, dass die Verwaltung jetzt die Ansprüche prüfen werde. Er sagte: "das richtige ist, dass unsere Justizministerin einen Ausschuss zu bilden und diese Angelegenheit kümmern wird. Wir haben den Fall von unserem Ausschuss untersuchen und sehen, wie weit wir gehen.

"Natürlich ist unsere Beziehung mit Großbritannien für uns sehr wichtig. Und Großbritannien steht Libyen an zarten vielmals. Das Minimum, was, das wir tun können, ist Blick auf diesem Fall und Studie es gut, und wir die richtigen Dinge für unser Land und unsere Freunde in Großbritannien zu tun."