Gwenno und H Hawkline Beitrag – Protest Songs und wackelig Geschichten

Die Umarmung und Pint, Glasgow
Die ehemalige Pipette und der verwirrenden Troubadour präsentieren eine leutselig Schaufenster der Wales blühende independent-Musik, auf sehr unterschiedliche Weise

Durch Zufall oder Design kommt dieser Double-Header-Tour, eine exzellente Momentaufnahme der walisischen musikalische Selbstbestimmung in Schottland am ersten Jahrestag des Referendums. Gwenno Saunders, die ehemalige gepunktete Pipette stellte sich Waliser-Sprache Drohne Druide, höflich das Publikum hinter ihren Korg Tastatur Dais, schimpft, was darauf hindeutet, dass ihre Heimat für eine ähnliche Chance auf Unabhängigkeit getötet hätte. Später versucht ihr Landsmann H Hawkline – AKA Huw Evans – über Reibung zwischen ja und keine Wähler in der Menge zu glätten, indem Sie kostenlose Irn-Bru austeilen.

Es ist alle gutmütig Riffelung und im Einklang mit der Abendstimmung der leutselige sonic und philosophische Erforschung. Saunders, sichtlich schwanger und mit Glam in einem Vintage Abendkleid elegant schwingt wie sie den Retro-futuristischen Synthesizer Klangwelten von ihrem Debüt-Album, Y Dydd Olaf wehklagende, Reverb-getränkten Stimme verleiht. Dies sind Protest Songs, obwohl Angriffe auf dominanten kulturellen Ideologien selten so himmlischen Klang haben. Auf den schimmernden Patriarchaeth schafft sie fachmännisch zusammen walisischen Chor aus ihrer eigenen Stimme, während die gehauchten, hypnotische Chwyldro ein Aufruf zur politischen Revolution ist, das in die richtigen Wege Gezeter ist.

Im Gegensatz zu Gwennos überzeugende Atmosphäre von Barbarella Agitprop singt Evans auf Englisch und klingt ein wenig bodenständiger. Neuerstellung Tracks aus seinem neuesten Album In the Pink der Zustand mit einem abgestreift Rücken Trio Gitarre, glättet Bass und Schlagzeug aus einige der Datensatz fremd klingende Kanten, wenn nicht die lyrische. Die zotteligen Troubadour erzählt dringende, wackelig Geschichten von Totempfählen, gespenstische Hunde und Glasierter Apfel Wangen, mit einem täuschend Wegwerf Mateyness geliefert. Die gemächliche Strebe der jedermanns auf der Linie Zöpfe zusammen eine Handvoll gut gedreht, eingängige Riffs, während den letzten single ist es ein ziehen – ein bizarr aber melodiöse Stück der Beatles-Fan-Fiction – ist erfreulich verblüffend. Auch in Übersetzung zeigt Evans, dass immer ein wenig verloren Spaß machen kann.

• Oslo, London am 22. September. Abendkasse: 020-3553 4831. Dann auf Tournee.