Hamilton das Musical im West End übertragen

£30m ausgegeben bereitet Theater in London für Lin-Manuel Mirandas Broadway Smash, die für 16 ist Tony awards am Sonntag

Es ist die heißeste Show in New York, jede Nacht in der Hoffnung auf Standby-Tickets – und jetzt in den USA traf mit eifrige Fans Schlange stundenlang am Broadway Musical, die Hamilton ins West End übertragen wird.

Die Pulitzer-Preis ausgezeichneten Show öffnet im Oktober 2017 im Victoria Palace Theatre. Produzent Sir Cameron Macintosh verbringt £30m bereitet der Veranstaltungsort für die Show und Technik für die UK-Produktion startet am Montag, nach der Theater-Kolumnist Baz Bamigboye.

Erstellt von Lin-Manuel Miranda Darsteller und Regie: Thomas Kail, erzählt das Hip-Hop-Musical die Geschichte von Alexander Hamilton, einer der amerikanischen Gründerväter und eine entscheidende Figur bei der Ausarbeitung der Verfassung der Vereinigten Staaten.

Es erhielt begeisterte Kritiken in der Presse – das Wall Street Journal nannte es "das beste und wichtigste Broadway Musical des vergangenen Jahrzehnts" – und es ist durch die Obamas gepriesen worden. Es hat auch einen Grammy für das beste musical Theater Album gewonnen.

Das Musical, das Rechen ist $500.000 (450.000£) pro Woche in der Gewinn aus der Broadway-Produktion ist nominiert für 16 Tonys diesem Sonntag Nacht.

Ein weiterer von Mirandas Musicals, In the Heights, ist bereits in London Kings Cross Theatre, und hat mehrere Tonys und Olivier Awards gewonnen.

Miranda sagte kürzlich der Theater in London Website er war aufgeregt, um Hamilton zu einem britischen Publikum, hinzufügen: "Wir bekommen die gleichen Fragen:" Es ist so amerikanisch. Wird es zu spielen? " Aber ich hoffe wenn wir unsere Arbeit gut wie getan haben wir auf [In der] Höhen, diese Geschichte von Revolution und erzählen Ihre eigene Geschichte spielen auch gut drüben auch.

"Und auch wir nehmen wirklich Piss aus King George, also ich kann nicht warten, um zu sehen wie das spielt."

Im April zeigte ein Profil der New York Times, dass Produzent arbeitete Jeffrey Seller mit Mackintosh an einer Produktion des Musicals in London, eröffnen die Verkäufer behauptet von Unternehmen im kontinentalen Europa und Australien folgen würde.

Mackintoshs hit-Shows gehören drei der am längsten laufende Musicals aller Zeiten: Cats, Phantom of the Opera und Les Miserables. Im Jahr 2014 wurde er der erste britische Hersteller, in Broadway Theater Hall Of Fame aufgenommen werden.

Der Guardian hat sein Büro für Kommentar kontaktiert.