In der Kälte bleiben draußen

John Gittings findet Tourismus unangenehm in einem Land, wo der Großteil der Bevölkerung hat, keine Heizung und wenig Essen

In der Vergangenheit hat Nordkorea an zwei ganz bestimmte Rassen von Reisenden appelliert: diejenigen, die einen Blick auf das Land geschlossene Gesellschaft erhaschen und seine exzentrischen Marke des "Sozialismus" - verstehen wollte und wer Dampflokomotiven geliebt.

In den späten 80er Jahren ging ich auf eine Tour, die auf den gleichen Alarm unser Aufpasser vom Staat Reisebüro für beide Kategorien - gesorgt. Die Eisenbahnfreunde lief bis zum Ende der Bahnsteige, Foto Rauchwolken, gar nicht wissen, dass in Nordkorea (wie bereits in der ehemaligen Sowjetunion), Bahnhöfe strategische militärische Standorte gelten.

Die politische Touristen ging für unbefugte Spaziergänge in den frühen Morgenstunden, unangenehme Fragen über das Familienleben der Kim Il-sung-Dynastie und unbefugten fotografiert aus Busfenstern.

Heute sind die Möglichkeiten für die Eisenbahnfans begrenzter: Es gibt weniger Züge wegen Treibstoffmangel des Landes und noch mehr Nervosität um Bahnhöfe. Anfang dieses Jahres wurde ich von Wachen weggejagt, für den Versuch, die späten koloniale Fassade des zentralen Pjöngjang zu fotografieren.

Und Interessierte im nordkoreanischen Politik jetzt Gesicht ein Problem, das vorher nicht existierte: wie weit sollten sie dringen auf eine Gesellschaft, in der Tiefe und schmerzliche Mühe?

In anderen Ländern, wo Not herrscht, können Touristen gewissen durch den Gedanken gesalbt werden, dass einige der US-Dollar verbringen sie in die lokale Wirtschaft gehen wird. Rikscha-Fahrer und kleinen Stall Besitzer können unmittelbar zugute kommen. In Nordkorea - wo Ausländer ausgestellt werden, mit ihrer eigenen speziellen Währung - kann man auch schwerlich einen Bleistift in einem Kaufhaus kaufen.

Des Führers - suchende Fragen stellt die einzige Nordkoreaner, mit denen ein Tourist ein richtiges Gespräch - haben kann, auch ein Dilemma. Wenn sie darauf bestehen, dass "die Schwierigkeiten sind nur vorübergehend", oder, dass niemand versucht, die Grenze zum Essen in China zu finden, gibt es einen Punkt weiter Druck auszuüben?

Um die Anleitung in einem unvorsichtigen Eingeständnis trap können ernst - für die Führung der eigenen Gesundheit schädlich sein.

Die standard-Tour beinhaltet einen Besuch Myohyangsan, wo jedes Geschenk aller Zeiten bis in die späten präsentiert, Kim Il-sung und dem aktuellen Herrscher Kim Jong-il, sein Sohn ist in einem monumentalen Museum ausgestellt.

Besucher sagte letzten Winter, dass dies nur beheizten Gebäudes eingegebenen - abgesehen von der Koryo-Luxushotel in Pjöngjang.

Was ist die richtige Etikette für den Modell-Touristen in einem Staat sozialistischen Land, wo der Großteil der Bevölkerung hat keine Heizung und wenig Essen? Ist ein Lächeln höflich beim peering bei der Limousine von J Stalin die Massagesessel aus Japan und geschliffenes Glas Dekanter aus ausländischen Spediteuren in der Hoffnung auf einen Vertrag? Oder man verurteilen diese monströsen und narzisstische Verschwendung von Ressourcen?

Nordkorea muss "vor der Kälte in mehr als einer Hinsicht herein", und die jüngsten diplomatische Anerkennung von Großbritannien und anderen westlichen Ländern hat schon lange überfällig.

Das Geld für eine teure Tour ein paar begrenzt Sehenswürdigkeiten unter strenger Aufsicht könnte noch besser gespendet werden, Unicef oder das World Food Programme - die Nordkoreaner zu helfen, die es am dringendsten benötigen.