In Profit-Abtei aktualisiert Bild wieder

Abtei, die kämpfenden britischen Bank kaufte im vergangenen Jahr, durch die spanische Banco Santander Central Hispano heute angekündigt eine weitere rebranding Übung.

Nachricht von den neuesten Make-up kam nur 18 Monate nach der Abtei das Logo von ein paar bergende unter einem Regenschirm fallengelassen.

Unterdessen berichtete die Bank Gewinne von 273 Mio. GBP für das Jahr 2004 nach zwei Jahren schwere Verluste, 686 Mio. Pfund im Jahr 2003 und 984 Mio. Pfund im Jahr 2002.

Die Figur ist dürftig im Vergleich zu den £8 .1bn Gewinn kündigte gestern bei Royal Bank of Scotland aber es signalisiert, dass die Abtei um die Ecke bog haben kann.

Francisco Gomez-Roldan, Geschäftsführer der Abtei, lobte letztjährigen Gewinn an Großbritanniens zweitgrößte Hypothekenbank als Wendepunkt.

"Dieses Geschäft hat großes Potenzial", sagte er. "Wir können nun diese mit Santanders Kraft und eine starke Betonung der Ausführung realisieren."

Spaniens größte Bank hat die Übernahme des Hypotheken-Spezialisten für £9. 5bn im November abgeschlossen.

Etwas mehr als ein Jahr zuvor, Abtei fallengelassen sein Firmenlogo und verkürzte seinen Namen von Abbey National in was sie war Teil eines größeren Plans zur sagte "turn Banking auf den Kopf" und seine Verluste umkehren.

Die 2003 rebranding Übung kostet Abbey £11m; der neue Umbau, kostet ein weiteres £8m, setzen Santanders Flamme Logo neben dem Namen der Abtei auf alle 726 Shoppingsites in Großbritannien.

Abtei sagte auch, dass es ein Kostensenkungsprogramm mit den bereits angekündigten Verlust von 3.000 Abtei Arbeitsplätzen beschleunigt würde. Zwei Drittel der Positionen sind nun voraussichtlich bis Ende des Marsches identifiziert werden.

Die Bank sagte, die Kürzungen wäre im Back-Office-Funktionen, wie die Bank sah reduzieren Sie die Anzahl der Administrationswebsites von derzeit rund 30.

Es will mehr Personal in kundenorientierte Rollen und sagt, dass sie plant, die vorhandenen Mitarbeiter umschulen, um die Reihen der sein Verkaufsteam um mehr als 30 % zu steigern.

Andere Prioritäten sehen Abtei Tackle "inakzeptabel" Ebenen der Fluktuation in den Filialen und call-Centern. Das Unternehmen beschäftigt über 24.000 Mitarbeiter.

Abtei kämpft, um seine Retail-Geschäft inmitten von steigenden Zinsen und harten Wettbewerb nach einer unglücklichen Venture in Firmenkundengeschäft wieder zu beleben.

Ihren früheren Chef Luqman Arnold, bilden die Bühne für die Wiederherstellung, wenn er die meisten der Abtei Firmenkundengeschäft verkauft.

Im vergangenen Jahr insgesamt Kundenausleihungen stiegen um 4 %, um £94 .3bn, aber 14 % auf £25bn fiel Baufinanzierung.

Für Santander ist die Abtei Kauf ein Zug zur Verringerung der Exposition zu den flüchtigen lateinamerikanischen Markt. Santander hat jetzt 40 % ihrer Darlehen im Vereinigten Königreich, 39 % in Spanien, 10 % im übrigen Europa und 10 % in Lateinamerika.

Es dauerte einen vierte Quartal einen Verlust von 33 Mio. € (£22. 7m) im Vergleich mit 681 Millionen Euro ein Jahr zuvor, teilweise wegen der 155 Mio € Kosten für den Erwerb der Abtei.