"Kinder sind schwer zu täuschen"

Jay McInerney Schriftsteller machte sich einen Namen in den 1980er Jahren als eine Erhöhung der Hölle Schürzenjäger und Kokain Unhold. Also, wie lehrt er Werte der Familie, seinen beiden Kindern im Teenageralter, bittet Britt Collins - und was noch wichtiger ist, hören sie?


Jay McInerney sieht beunruhigt. "Manchmal denke ich, wenn ich gewußt hätte, ich würde ein Vater sein ich würde Dinge anders gemacht," sagt er. "Ich habe meine Kinder über meine bunte Vergangenheit erzählen. Sie irgendwie wissen, dass ihr Vater ein Aushängeschild für Kokain war und dass ich diese Rock ' n ' roll-Lifestyle und haben einen Ruf als ein böser Junge und Schürzenjäger. "

Es ist 25 Jahre her sein Coming-of-Age klassische Bright Lights, Big City, ihm Ruhm und Reichtum brachte. Dieses Konto der Gier und Überschreitung der 1980er Jahre New York verwandelte ihn in eine literarische Sensation über Nacht von kämpfenden Dokumentarfilmer an der New Yorker und Partei-Absturz Mitläufer. Frauen schwärmten um ihn herum wie Bienen. Der Nervenkitzel McInerneys Fiktion kommt aus dem wissen, dass er viel von ihm schamlos aus seinem eigenen Leben zieht. Er lebte die louche, Droge-betriebene Existenz schrieb er über "nicht-literarischen Dingen in Diskotheken und auf Partys" und seine Heldentaten - Schnupfen Koks aus Porsches, Nacktbaden und Standup-À-Trois - wurden regelmäßig spritzte über die Boulevardpresse. "Ich habe viele bedauert, aber nicht so. Ich lebte die Art und Weise fühlte ich mich wie das Leben", sagt er.

Elegant gekleidet in ein gestreiftes Hemd, Levis und vernünftige Schuhe, ist McInerney nicht mehr das Enfant Terrible der amerikanischen Buchstaben. Er ist gut in seiner 50er, Alkohol und Drogen und auf seine vierte Ehe mit publishing Erbin Anne Randolph Hearst - Patty Hearst jüngere Schwester - und er sagt: "glücklicher, als er in eine Weile gewesen ist". Aber seine Wild-Boy-Image noch Stiele ihm, er sagt: "Ich werde wohl nie abschütteln." Insbesondere sorgt er sich um wie seine 14 Jahre alte Zwillinge, Maisie und Barrett, reagieren werden, wie sie über Papas zwielichtigen Vergangenheit herausfinden.

Und das ist, warum ich bin gekommen, um ihn in der Vintage-Chic, Buch gesäumten Fifth Avenue Penthouse zu sehen, die er mit Anne und seinem Hund teilt. Ich möchte wissen, wie der Mann, der gegen die eher langweilig Welt seiner Eltern reagierten mit spektakulär aus den Fugen geraten, gehen möglicherweise präsentiere sich an seine eigenen Kinder als plausibel Eltern.

"Ich eine reiche und komplizierteste Leben geführt habe seit ich Bright Lights schrieb,", sagt er, seine Hand durch seine dunkle, silbriges Haar Rechen und genießen den Ausblick auf der Dachterrasse auf die Skyline der Innenstadt. "Aber ich bin nicht berechtigt, außerhalb dieser Stereotyp existieren, die 1985 gegründet wurde." Die meisten Menschen erwarten, dass ich in der Zeit eingefroren werden."

Sein Privatleben bleibt jedoch kompliziert. Seine Wochenenden verbringt er mit seiner dritten Frau, Helen Bransford, Schmuckdesigner, und ihre Menagerie von Tieren, umfasst das Hängebauchschwein, die einst teilten ihre ehelichen Bett und in seine neue Sammlung von Kurzgeschichten, die letzten Bachelor-Funktion. Obwohl sie durch eine hässliche Scheidung im Jahr 1999 ging, er und Helen sind noch in der Nähe, und beide kümmern sich die Zwillinge.

Als Vater hat er mit seinen Kindern ziemlich offen gewesen: "Sie können nicht davon abhalten Geheimnisse Kinder. Sie sind tatsächlich härter zu täuschen als Liebhaber oder Ehefrauen. Wann immer ich über Dinge, die ich wünschte sprechen, ich nicht getan hatte, stelle ich sie im Internet. Es gibt diese reißerische Sachen draußen zu schrecklich zu reden. "

Aber sein Bedürfnis, alles zu offenbaren unersättlich ist, und die Geschichten nur heraus purzeln. "Ein paar Jahre vor, Maisie Googled mich und fand diese Klatsch-Element über eine schmutzige Episode über meine fremd. Ich hatte ein paar Frauen zur gleichen Zeit aus und sie gegenseitig ihre Existenz durch eine fehlgeleitete e-Mail entdeckt. Sie verglichen Notizen und richten Sie ein Stachel. Sie nannten mich kurz hintereinander, gefragt, ob ich sie, während die anderen hörten liebte. Ich war auf einer Party betrunken und Gefühl verliebt, und hoffen, suchen eine oder die andere und etwas Glück. Am nächsten Tag sie konfrontierte mich.

"Es ist nicht gerade die Art von Geschichte, dass Sie Ihre Jugendliche Tochter lesen möchten. Als sie älter und mehr neugierig auf Liebe bekommt, wird es schwieriger für mich zu bekommen. Ich möchte sie zu verstehen, wie lüstern, egoistisch und angetriebenen Männer sind ganz ohne Respekt vor dem anderen Geschlecht oder ihre Fähigkeit, zu vertrauen. "Aber ich würde sagen, dass ihr einige der Geschichten, die mich am meisten schämen, ihr Einblick in die Männer und die Längen, die, denen Sie mit Frauen schlafen zu gehen."

Als notorischer Sammler von Frauen sollte er wissen. "Nun, ich bin kein Frauenheld, ich bin verheiratet," McInerney lacht. "Ich habe nicht das schlecht benommen. Ich habe keine Spur von weinenden Frauen links. Meine Ehen endeten, bedeutet nicht sie sind Ausfälle. Abgesehen von der ersten bin ich in gutem Einvernehmen mit meinem Ex-Frauen. Ich glaube nicht, dass jemand wütend auf mich ist. Ich halten Sie glauben an die Idee der Liebe, fast zu leicht. Meine Eltern hatten eine gute Ehe und ich immer das Gefühl, dass es etwas zu streben."

Seine erste Frau verliebte sich in einen Fotografen und kehrte nie zurück; die zweite konnte nicht mit seinem plötzlichen Ruhm und versuchter Selbstmord gerecht werden, begann er eine Affäre. Sie endete in einer psychiatrischen Anstalt für neun Monate. Er sagt, er tat alles, was er, um sie kümmern konnte.

Aber es ist seine dritte Ehe mit Helen Bransford, wie flüchtig durch seine Bücher, die faszinierend ist. Eine Südstaaten-Schönheit, sie überredete ihn, New York für Tennessee, zu verlassen, wo sie auf einer großzügigen Ranch seit fast einem Jahrzehnt lebte.

Er sagt, ihre Ehe für eine Vielzahl von Gründen, seine Untreue und Überschuss darunter zusammengebrochen. "Uns ist eine seltsame Ex-Ehe, aber eine gute. Helen ist eine tolle Mutter", sagt er. "Wir sind beste Freunde und wir gehen auf Urlaub mit unseren Kindern." Und ich habe eine bessere Beziehung mit dem Schwein, auch müssen gerade jetzt habe ich nicht mit ihr schlafen."

Helen stimmt zu, dass ihr Ex-Mann einen reformierten Charakter. "Jay hat sich beruhigt und vielleicht ist das alles von Annes Einfluss", sagt sie. "Ich dachte immer, dass Jay teilweise wild und teilweise quadratisch ist. Das wild war in Remission in den ersten Jahren unserer Ehe. Die Schürzenjäger schlichen sich später ein und ist keine Erregung, wenn Sie geschehen, die Frau, oder sogar eine der Frauen sein. Aber er nimmt seine Aufgaben als Vater Ernst. "Die Kinder lieben ihn und er nennt sie jeden Abend von überall dort, wo er ist."

Helen war 43, als sie heirateten - sie sieben Jahre älter als er ist - und mehrere Fehlschläge erlitten hatte. Sie hatten die Zwillinge mit einer Leihmutter. Eine Freundin von ihr, ein Country und Western-Sänger, bot an Eizellen spenden. So Helen für eine Leihmutter durch die Lokalzeitung ausgeschrieben und fand eine Kellnerin, die bereit sind, tun Sie es für $15.000 war aber, die sich weigerte, Rauchen und Diabetes entwickelt. Die Zwillinge waren drei Monate schließlich geboren vorzeitig.

Nicht überraschend, war es ein leichtes Spiel. "Es war ein gewisses Maß an Unglauben wenn die ganze Sache ging. "Es war ein echtes Drama", sagt er. "Seit etwa vier Monaten wussten wir nicht, wenn sie wollten, um zu überleben. Als wir zu ihnen nach Hause kam, ging dann Helen in vollen postpartale Depression, obwohl sie gebären nicht."

Kinder waren nie Teil seines großen Plans. "Ich glaube nicht, dass viele Männer zur Vaterschaft bereitstehen. Sie müssen nur geworfen werden. Ich bin froh, dass es passiert ist. "sie sind wirklich tolle Kinder." Dennoch, er besteht darauf, der Übergang nicht einfach kommen - er war nicht bereit, seinen hedonistischen Lebensstil aufzugeben. Aber mindestens er wartete, bis die Kinder schliefen vor Schleppnetzfischerei Bars, oft auf eigene Faust; Helen war in Ordnung mit ihm draußen alle Nacht zu bleiben, solange er nicht erwarten, dass ihr ihn begleiten.

"Ich war entsetzt aufwachsen und die Verantwortung für jemand anderen. Ich wirklich gekämpft, und ich eine Menge Dinge schlecht behandelt. Alle Ihre Fehler verschwinden nicht plötzlich, weil Sie Kinder haben. Eine Familie zwingt Reife auf die meisten Menschen."

Eine Midlife-Krise vor ein paar Jahren machte ihn erkennen musste er seiner langwierigen Jugend zu beenden. "Ich hatte einen meiner dunkelsten Perioden, als die Kinder waren etwa fünf und ich rutschte in eine Depression, eine Art schwarzes Loch. Ich war durch die Scheidung mit ihrer Mutter und verloren und hilflos fühlen. Ich war so leichtsinnig wie ich jemals in Bezug auf Drogen und Alkohol gewesen."

Ausgebrannt und mit gebrochenem Herzen, war er in einer zwei-Zimmer untervermieten verschanzt "kämpfen mit Schulden, Schreibblockade und die unausweichliche Trauer" seine persönliche Krise. Er distanzierte sich von der Welt, die er eingetaucht hatte in Drogen beenden und austrocknen.

Er dachte an Selbstmord, aber er schüttelte sich aus ihm heraus. "Sie wissen, Selbstzerstörung verliert ihre Romantik, wenn Sie Kinder bewusst sind auf Sie angewiesen. Du musst dich für sie zusammen zu halten. Wenn ich viel jünger war, schien die Idee von Tod und Selbstmord so romantische und glamouröse mit so viele Rockstars, Künstler, Dichter und Schriftsteller wie lebt Hemingway und Jim Morrison unter eigene. Aber es hört auf, eine Option sein, wenn Sie Kinder haben. Nicht, dass Eltern Selbstmord begangen haben"fügt er hinzu, sich selbst zu korrigieren. "Aber schauen, was es an ihre Kinder gemacht wird."

Frag seinen Kindern unangenehme Fragen über seine Vergangenheit nachsichtig? "Manchmal", sagt er leise, plötzlich verletzlich suchen. "Ich denke, sie sind diskret über es so weit. Aber die erste Droge-Vorlesung wird schwer sein. Ich will kein Heuchler sein."

Sein Gesicht leuchtet, wenn er von Maisie spricht, wer er rühmt sich ist Vegetarierin und hat ein Talent für Poesie. "Die Maisie begann zu Fragen über die Frauen in meinem Leben. Sie ist eigentlich ziemlich freundlich mit meiner alten Freundin Janine, und sie vor kurzem gefragt, wie wir zusammen gekommen sind und warum wir brachen. Ich will ehrlich zu sein, ohne alles. Zum Glück hat sie den Anstand nicht zu Fragen über ihre Mutter.

"Als jemand, der eine komplizierte Geschichte mit Frauen hat, sorgen Sie Ihre Tochter Urteil zu einem bestimmten Zeitpunkt. Ich habe oft Angst, dass meine häufigen Abwesenheiten, da die Scheidung würde ihre Bedürftigen und weniger diskriminierend, aber in der Tat, im Gegensatz zu mir, sie natürlich sinnvoll scheint. Wie ihre Mutter sie neckt und züchtigt mich, wenn sie mich anstarrte Frauen auf der Straße erwischt oder zumindest dann, wenn sie denkt, sie tut.

"Ich finde mich wollen, Maisie gegen die jungen zu warnen, die ihr Vater ähneln. Wenn jemand wie ich jemals zur Tür kommt, werde ich es wohl in seinem Gesicht zuschlagen. Meine Hoffnung ist, dass sie gegen mich - reagieren werde, wie ich reagierte gegen was ich empfunden als die langweiligen Vorort Natur meiner Eltern auf diese Weise alles, was sie nicht getan hatte. Natürlich bin ich fürchten Maisies Sturz von der Unschuld. Aber ich möchte auch meine beiden Kinder, Abenteuer zu haben, wie ich es tat. Nur nicht zu viele oder zu wild."

Sesshaft, hat nicht aufgehört McInerney zu feiern. Er sieht ein wenig rau und rotäugigen, versteckt sich hinter Schattierungen, wenn wir am Morgen nach um ein Feinkostladen um die Ecke von seiner Wohnung treffen. Wenn er nicht in den Hamptons mit seiner Ex-Frau und seinen Kindern ist, ist er mit Anne auf der Manhattan-Partei-Schaltung heraustreten.

Er gesteht, dass er nie den Glamour der High-Life widerstehen konnte. "Als Schriftsteller, ich werde immer auf dieser Welt angezogen werden. Ich bin ein sehr soziales Wesen und wie verbringe ich die Tage allein schreiben, ich mag, dass Unternehmen in der Nacht."

Ist nicht es nur ein Weg zur Daube weg von Einsamkeit? "Vielleicht. Eines der Dinge, die ich New York Liebe ist, dass es so viel zu tun und Orte zu gehen, wo Sie immer Einsamkeit entfliehen kann. Aber es wurden viele Male als ich fühlte, dass ich es nicht mehr aushalten konnten. Ich immer noch gerne ausgehen, aber jetzt bin ich in der Regel im Bett bis Mitternacht."

• Der letzte Junggeselle von Jay McInerney wird herausgegeben von Bloomsbury, Preis £12,99. Um ein Exemplar bestellen für £11,99, mit free UK p & p, die Guardian-Buchhandlung oder rufen Sie 0330 333 6846

Verwandte Artikel

6 einfache Dinge, die sind schwerer als sie, wenn sein sollten Sie haben Kinder

Ich erwartete eine Menge Dinge zu ändern, wenn ich Kinder hatte, und Dinge änderten. Ich bin seit etwas mehr als 7 Jahren eine Mutter und ich habe den Dreh Jonglieren mehrere Aufgaben auf einmal, um drei Kinder und Priorisierung der Anforderungen, die erf...

Kinderwagen-Hasser können Suck It. Kinder sind auch nur Menschen.

Es schien wie die Kinderwagen-hassenden Artikel rechts begonnen, nachdem mein erste Kind geboren wurde, oder vielleicht merken sie dann ich habe gerade angefangen. Jetzt, in der scheinbaren Dämmerung meinen Kinderwagen Jahren sehe ich die Hetzreden aus ei...

Autistische Kinder sind erstaunlich. Autistische Kinder sollte verstanden werden.

Anfang dieser Woche, ich lese einen Beitrag Werbung für eine Flash-Blog soll sensibilisieren und fordern Einstellung gegenüber Autisten. Initiiert von autistische Blogger, Alyssa von "Ja, diese zu" nach die pro-autistische-Facebook-Seite (autist...

Meine Kinder sind erfolgreich in Amerikas ausfallenden Schulen

Ein Bericht in USA Today legt nahe, dass Schulen in den USA sehr einfach sind. Basierend auf 3 Jahre von Fragebögen, fühlen sich Schüler regelmäßig unangefochten durch ihre Schularbeiten. Ulrich Boser, wer an dem Bericht mitgearbeitet, erklärt, dass zwar...

Kinder sind keine kleinen Erwachsenen. Das Trauma des Lebens in Haft könnte ewig dauern

In der Nachmahd des Tsunami Boxing Day sah ich, wie Kinder mit Traumata zu kämpfen. Australien muss jetzt beantworten, wie wir mit die Kindern umgehen, die traumatisiert sind, durch das Leben in Haft Boxing Day 2005 Tsunami schlug damals spielten ein klei...

Promi Kinder sind gestielt und es könnte unsere Schuld sein.

Nach Promi-Eltern sind ihre Nachkommen ständig gequält, schikaniert und preyed auf. Ja, gehört wir haben es schon, aber wissen Sie was? Es wäre unsere Schuld. Wir gehen eine hypothetische Meile in der schönen italienischen Wohnungen der reichen und berühm...

5 Gründe zwei Kinder sind härter als eine

Meine Tochter gerade ihre erste Woche im Kindergarten. Sie liebt es, und mein Sohn und ich haben 3 1/2 Stunden für uns jeden Morgen genießen. Und jetzt bin ich erinnern, und im Rückblick als meine Tochter war ein Kleinkind, und mich zu Fragen, "wie i...

2. Kinder sind mehr Easy-Going?

Bald nachdem ich Harlan gebar, war ich sehr bewusst, wie anders mein Leben sein würde. All meine Aufmerksamkeit konzentrierte sich auf Harlan und ihre Bedürfnisse. Wenn sie weinte, würde ich sie sofort abholen. Mein Tagesablauf drehte sich um sie her...

OMG Angelina Jolies Kinder sind liebenswert! Shiloh, Zahara und Zwillinge-Shop mit Mama! (Fotos)

Ernst, könnte Angelina Jolies Kinder jeden niedlicher sein? Die A-Liste Superstar und das Symbol wurde mit ihren vier jüngsten in Rose Bay in Sydney, Australien entdeckt: Shiloh, Zahara, Vivienne und Knox. Die Familie die Geschäfte und landete mit Taschen...

Alle sind sich einig: Frauen sind schwer zu lesen

Eine neue Studie sichert was Männer die ganze Zeit gesagt haben: Frauen sind schwer zu lesen. Und die Frauen Stimme. Forscher an der Indiana University zeigte Videoclips aus 24 verschiedenen Geschwindigkeit Termine und männlichen und weiblichen Teiln...

Boris Johnson verpasst den Punkt auf IQ-begabte Kinder sind durch das System nicht

Politiker, Psychologen zu viele Menschen verstehen nicht, wie hoch die Intelligenz Menschen, insbesondere Kinder isolieren können In alle die Aufregung rund um Boris Johnsons Kommentare zu IQ ist eines der vielerlei Hinsicht er vollkommen falsch war kaum...

Ihre Kinder sind "Versteckte Einwanderer"? 12 Tipps für Eltern

Meine Kinder sind Third Culture Kids. Das bedeutet, sie werden laut Reisepass Ausland Eltern: American aus Minnesota, Leben in Dschibuti, wo ihr Vater an der Universität arbeitet. Wir haben auch in Somalia, Kenia, ein paar Monate in Frankreich und den USA...

Unsere Kinder sind sicherer als je zuvor

Gibt es eine leise wachsende Elternschaft Krieg als Reaktion auf die jüngsten Haft von zwei Kindern von Maryland, Alter 10 und 6, dafür in der Stadtteilpark allein, mit Einverständnis der Eltern. Die Meitiv Kinder wurden von der Polizei abgeholt und zum C...

Unsere Kinder sind Freunde, aber müssen wir sein?

Als unsere Kinder klein sind, ist das Leben ziemlich einfach. Wir wählen, die wir mit rumhängen und so die Kinder unserer Kinder gerecht zu werden und hängen mit herum. Im Wesentlichen können wir Gott spielen. Für zumindest eine kleine Weile ist Wer unser...