Kolumbiens Zukunft steht und fällt mit einer integrativen Friedensabkommen, die Menschenrechte anerkennt

Die versprochene Ende eines Konflikts, der seit mehr als einem halben Jahrhundert gewütet hat wird nur in eine neue Ära einläuten, wenn es die Grundstein für sozialen und politischen Wandels legt

Nachricht, dass der kolumbianischen Regierung und der Farc-Guerilla einen bilateralen Waffenstillstand vereinbart haben könnte einen Neuanfang für ein Land ankündigen, die die am längsten laufende interne Konflikte in der westlichen Hemisphäre gesehen hat.

In den letzten fünfzig Jahren wurden mindestens 220.000 Menschen in meinem Land getötet. Mehr als 25.000 fehlen, mehr als 6 Millionen wurden vertrieben, und Tausende sexueller Gewalt Opfer.

Nach mehr als dreijähriger Friedensverhandlungen begrüßen wir den Waffenstillstand als einen wichtigen Schritt nach vorn. Aber wir müssen realistisch sein.

FARC gehört zu mehreren illegalen bewaffneten Gruppen im Land. Ein weiterer Grund ist die Nationale Befreiungsarmee oder ELN, die im März angekündigt, dass es würde am Anfang offizielle Gespräche mit der Regierung aber weiterhin seine militärischen Fähigkeiten unter Beweis. Es sei denn, der ELN-Guerilla auch einen bilateralen Waffenstillstand und melden sich zu einem ausgehandelte Friedensabkommen zustimmen, können wir nicht sagen, dass der bewaffnete Konflikt beendet ist, weil in vielen Regionen, Feindseligkeiten und Menschenrechtsverletzungen weiterhin.

Starke Bedrohungen kommen auch von paramilitärischen Gruppen, bildeten sich ursprünglich gegen die Farc und die konnte nicht vollständig Demobilisierung im Anschluss an die Verhandlungen, die vor 10 Jahren endete. Diese Gruppen haben Einfluss oder Kontrolle in Gebieten nahe an denen früher kontrolliert von der Farc. Es gibt noch humanitäre Berichte über Flucht und Vertreibung infolge bewaffneter Auseinandersetzungen zwischen diesen Organisationen wie sie Gebiet für illegalen Bergbau bestreiten, Drogenhandel und anderen kriminellen Aktivitäten zu verwenden.

Wenn die Gewalt zu Ende gebracht werden kann, was wird benötigt, um einen dauerhaften Frieden zu erstellen sein?

Zuallererst müssen wir mit den Gemeinden arbeiten, die nichts bekannt, aber bewaffnet Konflikt seit mehr als 50 Jahren. Der Erfolg der Vereinbarungen hängt das Ausmaß auf die Landbevölkerung, insbesondere beteiligt sind. Kolumbien ist ein sehr vielfältiges Land, sowohl kulturell als auch in der Weise des bewaffneten Konflikts hat verschiedene Regionen betroffen. Dies erfordert eine Lösung mit regionalem Fokus, nicht einfach aus der Hauptstadt Bogotá geplant.

Seit Jahrzehnten hatte Kolumbien keine Politik des ländlichen Raums. Auf dem Land lebenden Menschen haben nicht ausreichend anerkannt oder vertreten durch den Staat. Der erste Punkt der Friedensabkommen ist Agrarreform, etwas, das – wenn umgesetzt – tiefgreifende politische Veränderungen erfordern wird. Um zu sehen, wie viel Ungleichheit es in Kolumbien ist, müssen wir nur Blick auf die große Menge an Land, von sehr wenigen Menschen angesammelt.

Zweitens müssen die Rechte an die vielen Opfer des Konflikts anerkannt werden. Für einen Großteil der kolumbianischen Gesellschaft wird die Glaubwürdigkeit des Verhandlungsprozesses abhängig. Unsere Non-Profit-Organisation, Caritas Kolumbien arbeitet mit Opfern um sicherzustellen, dass ihre Stimmen und Meinungen vom Staat berücksichtigt werden, aber wir große Hindernisse, nicht zuletzt stellen die Korruption, die vorhanden ist auf allen Ebenen, insbesondere in Bezug auf Gerechtigkeit. Nicht einfach glauben, dass die Justiz ihre Fragen zufriedenstellend lösen wird. Die Lösung nicht mehr Gesetze, sondern die Schaffung einer Kultur der Legalität und soziale Gleichheit.

Zusammenarbeit mit der Regierung, Caritas Kolumbien hat aufmerksam auf die tatsächlichen Kosten des Konflikts. Unsere Arbeit mit lokalen Gruppen in den Bereichen von besonders heftigen Kämpfen wurde von besonderer Bedeutung. Diese mutigen Menschen, die oft auf immense Gefahr für ihr eigenes Leben auszusprechen, spielten eine Schlüsselrolle bei der Förderung einer friedlichen Regelung.

Kolumbianer sollte in der Lage, Leben in einer Gesellschaft frei von Korruption sein. Dafür ein grundlegender Wandel in der Haltung der Öffentlichkeit und Politik erforderlich ist, mit Gewalt den Weg zu einer Kultur, die fördert die sozialen Eingliederung und erkennt die Menschenwürde.

• Héctor Fabio Henao ist Direktor der Caritas Kolumbien, ein Partner von der Hilfsorganisation Cafod. Er wurde in der Nähe von Bemühungen der katholischen Kirche, mit allen Beteiligten in den Konflikt in Kolumbien zu verhandeln. Im Dezember 2003 führte er Gespräche, was die Auflösung der britische Geisel Mark Henderson und sechs andere ausländischen Touristen statt von der ELN-Guerilla