Lesekreis: Alan Garner beantwortet Ihre Fragen

Anfang dieses Monats haben wir Ihnen, Ihre Fragen zu stellen, denn Alan Garner, Autor August Gruppe Bücher das Weirdstone von Brisingamen und der Mond von Gomrath Lesung gebeten. Hier sind seine Antworten

TonConoboy: Ist Ihre Anwendung des Mythos im Wesentlichen positiv über die Menschheit, oder zuschreiben Sie die Vorstellung, dass Mythen eine Finsternis in der Seele des Menschen offenbaren?

Alan Garner: Ja, für beide.

GalleyBeggars: Ich habe einmal gelesen, dass Sie nicht gerne Ihre eigenen Bücher zu lesen. Erstens ist das richtig? Und wenn ja, warum? Haben davon ausgehend, Sie das Weirdstone von Brisingamen zu Boneland schreiben lesen? Ich bitte vor allem, weil ich weiß, dass Sie einmal gesagt, Sie glaube nicht, es war ein besonders gutes Buch und ich frage mich, ob Sie Ihre Meinung geändert haben...

AG: Ich lesen nicht, es sei denn, ich (z. B. zur Anpassung von The Owl Service und Rotverschiebung für das Fernsehen muss). Sobald meine Pflicht, der Text fertig ist und wird veröffentlicht, habe ich kein Interesse im Blick auf diese Worte zum x-ten Mal. Das Buch muss seinen eigenen Weg finden. Ich muss weiterziehen.

BryanFerry: Britische mündlichen Überlieferungen sind zweifellos wichtig für Sie. Sie scheinen, werden unsere prominentesten Kurator und Champion von Volksmärchen mit Ihrer Herausgeberschaft von Sammelbänden und Beiträge auf dem Gebiet (ich liebte Yallery Brown) geschrieben. Und natürlich Ihre Romane, sowohl Kinder als auch Erwachsene, die diese Mythologie zeichnen. Meine Frage: Warum denkst du, ein großes Stück des britischen Kulturerbes gekommen, so übersehen und vernachlässigt werden?

AG: Schwer, in Kürze zu beantworten. Einige der Gründe sind das Brechen der ländlichen Gemeinden und der Diaspora in die Städte als Folge der industriellen Revolution; die Verwässerung der traditionellen Märchen für die Verwendung und Kontrolle in den Kindergarten; die Aneignung von Gelehrten, was zu trockenen Prosa nicht für ein Publikum bestimmt. Es gibt viel mehr bei der Arbeit. Doch Hoffnung liegt in der modernen Bewegung des mündlichen professionelle Storytelling. Noch gibt es SAP-in ' t.

FatherHackett: Die Trickster Abbildung ist wichtig bei der Arbeit (nicht nur explizit in der Guizer aber implizit in Figuren wie Tom in Rotverschiebung und in vielen Ihrer Werke). Wie viel von einem Trickster ist der Autor? Wo spielt die Bedeutung und Darstellung Ende, oder ist es alles nahtlos?

AG: Der Autor ist Trickster. Das Spiel der Sinne und aussehen soll nahtlos. Unwissentlich verbringe ich viel Zeit und Energie auf diese.

Galabackhome: Die Geschichten sind verwurzelt in den Orten, die sie eingestellt sind. Sind diese Orte, die besondere persönliche Bedeutung zu Ihnen vor die Geschichte zu haben; oder ist es der Mythos, der Ort, der die Geschichte Rassen zugeordnet?

AG: Ort steht an erster Stelle, und der Rest ist ausgesetzt, wie bei einer archäologischen Ausgrabung.

Jericho999: Was denken Sie heute über Alderley Edge? Ändert seinen Ruf als ein Wag-Paradies Ihr Gefühl über den Ort?

AG: Alderley Edge war schon immer ein Fake. Sein richtiger Name ist Chorley, die Textilbarone von Manchester nicht passte (Lord Stanley nannte sie "Cottontots"), wer kam mit dem Aufkommen der Eisenbahn im Jahre 1841. Es ist ein Ort, der immer neue Geld angezogen hat. Der Unterschied im 19. Jahrhundert war, dass einige der kommerziellen Familien philanthropischen und kultiviert wurden. Das gilt es jetzt nicht. Die alte, Arbeits- und Handwerk Familien, aus denen ich komme, die gleichen geographischen Koordinaten aber nicht die gleiche Welt zu besetzen. "Wir" lassen Sie "sie" get on with wird vorübergehend. Welsh hat eine Definition der Art von Menschen, denen ich angehöre, was übersetzt "ein Mann von seinem Quadrat-Meile". Wir wissen, unser Ort.

Monkeynotdonkey: Eines der Dinge, die mich wirklich fasziniert und auch ein wenig störte mich bei der Lektüre von Elidor als Junge war das Gefühl, dass die gesamte Mythologie erschienen vollständig und voll ausgebildeten aus dem nichts entsprungen. Es passte nicht mit meiner damals ziemlich begrenztes Wissen der Mythen und Legenden. Wie ich aufgewachsen habe ich Elemente des Märchens in der bestehenden Folklore anerkannt. Wie wichtig war es, eine unabhängige Mythologie für Elidor zu schaffen, und wie viel davon aus anderen Quellen erstellt wurde?

AG: Hintergrund Elidor ist ein Amalgam von verknüpften vorbestehenden mythologischen Themen (alle Mythos existiert bereits), die ich in eine Tapisserie Geschichte verwoben.

Imogen Russell Wiliams: Ich war erstaunt und ermutigt, als großer Fan und Leidensgenosse, um herauszufinden, dass Sie während Ihrer Karriere mit manischer Depression diagnostiziert worden war. Wie viel hat bipolare Störung behindert Sie in Ihrer Arbeit, und hat es Ihnen überhaupt geholfen?

AG: Ich bin nicht qualifiziert, um Stellung zu nehmen, und es wäre unverantwortlich von mir zu versuchen.

SimonNorrton: Aufgewachsen in Cheshire, den Rand seiner Legende und Ihre Geschichten waren sehr einflussreich Bestandteil meiner Kindheit und Jugend – wie so viele andere – seit und kommen zurück auf die Geschichten noch einmal in Erwartung des Boneland hat neue Schichten von Bedeutung für mich, vor allem durch Ihre von sieben Tannen und Güldenstein Papier offenbart. Ich darf diese Gelegenheit auch nutzen, um meine Anerkennung für Ihre Arbeit zum Ausdruck bringen. Ich habe vor kurzem einen Master-Abschluss und konzentrierte sich teilweise auf Märchen und Geschichten und Ihre Arbeit hat "meine/unsere" lokale Geschichte, die viel näher an mein Herz. Danke.

Ich fragte mich wie die jüngsten archäologischen Arbeiten am Rande Ihr Verständnis des Bereichs hinzugefügt hatte. Ich frage mich, ob es möglicherweise eine Beziehung zwischen den Schwellen und die Karren.

AG: Danke. Das von sieben Tannen und Güldenstein Papier ist die nur wirklich originelle Arbeit, die ich getan habe, und ich verpasste auch dort einen wichtigen Trick, ich habe jetzt in der überarbeiteten, aber nicht aufgenommen noch wiederveröffentlicht, Monographie.

Du hast es wieder nach vorne. Es war mein Verständnis von der Kante, die nach 40 Jahren bedrängt die Akademiker, zum Nachweis der Archäologie geführt.

DebbiUK: Ich habe mich immer gefragt, wenn Findhorn sterben musste, weil Helen den Krug brach.

AG: Traditionell kann das Einhorn gefangen werden, nur dann, wenn es seinen Kopf in den Schoß einer Jungfrau legt. Der Krug ist dem Leser zu interpretieren.

AllanFrewinJones: Ich bin ein Leser Ihrer Arbeit gewesen, da ich für die gute Teilnahme an Sonntagsschule Weirdstone ausgezeichnet wurde, als ich 10 war. Ich war begeistert, ein Schriftsteller zu werden, durch das Lesen Ihrer Bücher und ich habe sie jetzt auf audio-CD sowie in Hardcover. Als ein Schriftsteller von Zeit zu Zeit gehe ich zu Schulen, und ich sage immer Kinder zu suchen, Ihre Bücher. Ein Freund getextet mich letzte Woche gefragt welches Ihrer Bücher würde ich empfehlen einen 12 Jahre alten Jungen. Ich sagte, wenn er an Mädchen interessiert ist, gib ihm The Owl Service, wenn nicht Weirdstone. Hier ist meine Frage: Sie schreiben mit einer bestimmten externen Zielgruppe im Auge, oder Sie Sie schreiben in erster Linie zu produzieren, die Arbeiten (vorübergehend mindestens) gefällt und erfüllt Ihre eigenen Muse/Absicht? Oder, um es anders: ist ein externes Publikum für Ihre Arbeit?

AG: Zum Zeitpunkt des Schreibens der externen Publikum ist unerkennbar und hat keinen Einfluss auf mich oder die Arbeit.

Alberich: Alan, gab es keine spezifische Inspiration für die Mara in das Weirdstone von Brisingamen? Ich habe immer ihre ersten kurzen Auftritt einer der eindringlichen und erschreckenden Passagen in der Literatur gefunden. Und sie wieder in das dritte Buch?

AG: Moores Skulpturen von liegender Frauen Angst, und noch, machen mir Angst.

Palparadise: Ich frage mich, ob es – außer Alderley Edge – Themen, Bereiche von Interesse, sowohl physische als auch psychische (im lockersten Sinne gibt), die sind wichtig für Sie, insbesondere in Bezug auf Ihr Schreiben der Fiktion?

Nach reiflicher Überlegung klingt wie eine schrecklich engstirnig Frage, unter Berücksichtigung der Themen und der Gegenstand, den Sie Ihren Lesern in einbeziehen. Tut mir leid, dass. Was ich meine, zu Fragen ist, ob Sie haben Interesse an eure Charaktere zu anderen Orten, über Folklore, jenseits Mythos, Legende... Gibt es ein jenseits? Ich bin mir nicht sicher. Crikey, mich überhaupt klar habe ich nicht gemacht, aber ich kann nicht scheinen, um meine ursprüngliche Frage zu löschen.

Ich liebe Ihre Fiktion; Es war/ist mir sehr wichtig. Danke.

AG: Ich finde deine Frage so schwer zu verstehen. Aber es gibt kein Jenseits.

Herr hochnäsig 12: Ich entschuldige mich für die drei Fragen, aber Sie müssen nicht alle beantworten.

Was denken Sie, dass Sie mit Ihrem Leben getan hätte, wenn die WOB in den Schneematsch Haufen geblieben?

Ich finde es interessant, dass The Owl Service in Großbritannien im selben Monat veröffentlicht wurde, der Sergeant Pepper veröffentlicht wurde. Damals gab es eindeutig eine enorme Welle der Kreativität. Was ist Ihr Urteil über die 60er Jahre?

Wie viele Platten mit The Owl Service Design haben Sie im Laufe der Jahre stoßen?

Danke.

AG: Ich würde auf das Schreiben recherchiert habe. Es gibt keine Option. Es ist kein Job, sondern ein Zustand.

Ich war zu beschäftigt, um den 60er oder andere Jahrzehnt feststellen. Die Entstehung einer unbestrittenen Freisetzung von Kreativität in allen Bereichen der Gesellschaft wurde 1944 Education Act; Das ermöglichte es mir, eine kostenlose Ausbildung an einem feinen Gymnasium und eine kostenlose Ausbildung in einem der besten Colleges Oxfords haben.

Fünf. Der Designer wurde vor kurzem als Christopher Dresser identifiziert.

Cazzaminx: Boneland – warum gerade jetzt? Einfache Frage, aber ich habe allerlei Möglichkeiten vorgestellt. Kann nicht warten.

AG: Denn das ist, wie lange es dauerte. Die anderen Bücher mussten zuerst geschrieben werden. Die neun Romane sind im Wesentlichen alle eine Arbeit.

Redridinghood19: Meine Frage bezieht sich auf den Akt des Schreibens, eine Geschichte im Kopf zu schaffen. Findest du, dass Geschichten – die besten Geschichten – einfach vor Ihnen, fast völlig gebildet sprießen?

AG: Jeder Schriftsteller hat, ihren eigenen Weg zu schreiben zu entdecken. In meinem Fall ist das Gefühl, dass mir die Geschichten zu finden. Wenn ich gehen auf der Suche (was ich nicht tun) würde sie nicht da sein. Erfahrung hat mich davon überzeugt, dass der bewusste Verstand eine feine Herausgeber und Kritiker ist, aber völlig unoriginell. Kreativität ist das Produkt des Unbewussten. Ich "sehen", "sehen", "hören" und schreiben Sie es nach unten, mit kein Intellektueller Planung. Was passiert, ist so neu für mich, da es für den Leser ist. Es ist auch wichtig für mich, den Text vorzulesen. Wenn es das Ohr Gläser wird es den Geist jar.

Thackur: Ihr Schreibstil ist bekanntlich mit Worten sparsam und sorgfältig gestaltete. In der Tat ist das Thema des Handwerks in Werken wie die Stein-Buch-Quartett von entscheidender Bedeutung. So wird ein Großteil Ihrer Zeit verbracht zu überarbeiten und Honen einzelne Sätze – schreiben Sie "wie Alan Garner" ganz natürlich oder ist es eine Frage der viel Knochenarbeit in der Werkstatt, Ziselierung entfernt an den Sätzen, mit vielen Worten landen auf dem Boden des Schneideraums (zum meine Metaphern in einer sehr un-Garner-wie Weise mischen)?

In ähnlicher Weise ist viel des Schriftstellers Kunst zu wissen, was weglassen, also in der Phantasie des Lesers um die Lücken zu füllen? Gibt es etwas über die unsichtbare Mutter Charakter in The Owl Service wunderbar finsteren.

Ich interessiere mich für Jodrell Bank nimmt eine zentrale Rolle in dem neuen Buch zu sehen. Ich dachte immer es als ein unerwähnt Präsenz in Rotverschiebung, das scheint mir wie eine Reihe von verzerrten Übertragungen aus über große Entfernungen von Zeit und Raum, in abgeholt (oder aus) modernen Cheshire. Seit so viel Teil Ihrer fantasievollen Landschaft als die alten Folklore, haben dieses tolle Gerät zum Abspielen von des Universums vor der Haustür sitzen jeher?

Sehr aufgeregt über das neue Buch... Vielen Dank.

AG: Jedes Wort hat um sein Leben betteln. Adverbien und Adjektive sind schuldig bis zum Beweis des unschuldigen geboren. Wenn etwas "fertig" ist, ich es zurück geschnitten, und weiter bis Gesagte nicht weniger Worten gesagt werden kann. Dies führt zu Klarheit und Auswirkungen, und auch zu einer besonders dramatischen Wirkung wenn die Regel gebrochen ist und die Worte scheinen austoben. Machen sie nicht. Sie sind an der Leine stark. (Es gibt Beispiele davon in Boneland.)

Der Leser wird profitieren, zu engagieren. Wenn ich es irgendwo in der Nähe Recht hast, wird jede Begegnung mit dem Text zu provozieren, eine kreative Antwort und Interpretation in dem Leser, der für mich nicht da sein kann, weil ich nicht, dass Leser Erfahrungen gemacht habe.

Ich habe weniger als eine Meile von Jodrell Bank seit 55 Jahren gelebt. Ich hätte aus Granit, nicht ausgewirkt haben. Lovell-Teleskop ist einer der großen Kunstwerke der Welt. Und völlig funktionell.

Sam: Ich habe Boneland gelesen und fand es eine sehr schwere zu lesen – im besten Sinne des Wortes. Es ist roh, lebendige und trifft Sie direkt in den Darm, auf einer emotionalen Ebene. Ich frage mich, ob es auch besonders schwer zu schreiben. Ich weiß, schreiben fällt nie leicht – aber tat weh dieses mehr als andere?

AG: Vielen Dank für das Kompliment, das zählt. Jedes Buch ist noch das härteste, aber dieses ist das härteste.