Mark Singer: "Trump wird weiterhin selbst in den Fuß schießen"

Zwanzig Jahre nach Profilerstellung Donald Trump für die
New Yorker, der US-Schriftsteller reflektiert die Tycoon Präsidentschaftswahl Chancen

Mark Singer ist ein Angestellter Journalist bei der New Yorker. Im Jahr 1996 wurde er von seinen dann Editor, Tina Brown, Profil Donald Trump, eine Zuordnung gebeten, dass die Ausgaben Wochen in der Immobilien-Tycoon Unternehmen beteiligt. Nach Trump es erfolgreiche Kampagne um die republikanische Partei Kandidat für das Präsidentenamt, Sängerin hat Begegnungen nun diese revisited in eine komische vernichtende Buch, Trump & mich. Auf seine Jacke ist ein Satz von seinem Thema. Es liest: "Mark, du bist ein totaler Versager! Und Ihr Buch (und Schriften) saugt!"

Glaubst du, Trump gewinnen kann?
Nein tue ich nicht. Ich war vor zwei oder drei Wochen sorgen. Aber er hat selbst in den Fuß geschossen, seitdem. Angriff auf Gonzalo Curiel [der US Bezirksrichter, ist der Umgang mit dem Trump University Klage] war eine vermeidbare Fehler, eine dumme Sache zu tun haben. Gibt es vier und einen halben Monat zur Wahl, und er wird so etwas immer wieder tun. Er ist schamlos. Menschen bei seinem Rallyes scheinen überzeugt dieser Kerl wird diese Wand [zwischen den USA und Mexiko] zu bauen. Es ist eine Metapher, aber sie denken, dass es real ist. Und da er schamlos ist, wird er diese Illusionen fördern. Aber diese Vorstellung, die jemand steuern können Trump... Er kann nicht gesteuert werden. Es liegt auf der Hand. Er ist alle Id. Also, wird er weiterhin selbst in den Fuß schießen. Außerdem ist Obama uneingeschränkten jetzt da er Hillary gebilligt hat. Dies ist die Amortisationszeit für ihn. Er soll Clintons größte Waffe sein.

Wenn Brown Sie über Trump schreiben aufgefordert, versank Ihr Herz?
Ja, habe es – obwohl ich ihr jetzt danken. Ein Freund von mir, ein anderer Reporter auf dem Magazin sagte: "Nur tun es nicht." Aber Tina hatte eine spezielle Schublade in ihrem Schreibtisch und in die Schublade war ein Glas, und in diesem Glas waren meine Hoden. [Sängerin verbrachte vier Jahre ein Buch zu schreiben, und so waren nicht schriftlich viele Stücke für Brown] Ich musste meine Hoden zu folgen. Einmal bekam ich hinein, aber es interessant war, wie er Dinge, und das tat eingehen wenn ich realisierte das Ausmaß seiner finanziellen Schwierigkeiten. [In den 1990er Jahren Trump war verschuldet; unter anderem verpasste er eine $30m Zinszahlung zu einem geschätzten 150 Banken, die besorgt waren über seine finanzielle Wohlbefinden.] Aber er war zu groß zum Scheitern verurteilt: das ist die einfachste Kurzschrift. Er hatte selbst übermäßig genutzt und mussten die Banken einen Teil seiner Schulden abzuschreiben, und dann er drehte sich um und sagte: "Ich bin zurück und ich bin besser als je zuvor."

Später, erschien Ihr Profil von Trump in einer Auflistung Ihrer Arbeit , ein Buch, das in positiv bewertet wurde die New York Times . Trumpf auf den Beitrag geantwortet in einem Brief an das Papier in dem er sagte, dass Sie, im Gegensatz zu ihm, "nicht mit großer Schrift-Fähigkeit geboren wurden" und verleumdet Sie in der Regel aus. Ihr Buch schoss das Amazon-Diagramm und als Zeichen Ihrer Dankbarkeit, Sie schickte ihm einen Scheck.
Ja, für $37,82 (£26,74). Und er kassierte es. Ich wollte ihn $1.000 zu schicken, denn ich wollte ihn um es Bar. Aber ich habe $1.000. Es ist mir nie aufgefallen, dass er diesen Scheck auszahlen würde. Ich schickte es als ein "fuck you". Leute wollen immer wissen, warum er den Scheck eingelöst und es liegt auf der Hand: er brauchte das Geld. [Lacht] Wisst ihr, als er mich angegriffen, ich dachte: Ich kann glücklich sterben. Ich schrieb über ihn wieder ein paar Mal, aber es war erst Anfang dieses Jahres, dass ich beschloss, dieses Buch zu tun. Ich glaube, ich dachte: Nun, das Land scheint zu gehen hinunter die Toilette – was ist drin für mich? Ein völlig Trumpian Gedanke.

Trump ist in dieser Woche in Großbritannien ankommen. Was sollten wir das machen?
Ich weiß es nicht. Es ist eigenartig, kommen hier am Tag nach der Abstimmung austritt. Aber viel Glück! Ich denke, dass Sie ihn als jemand denken sollte, die BSE-Krise zurück bringt. Das sollte es tun.

Trump & mir durch Mark Singer wird herausgegeben von Pinguin am 5. Juli, £9,99. Hier können Sie eine Kopie für £6,79 bestellen