Mars: wie der Hörbuch-Hit zum Film Ruhm in die Höhe geschossen

Ursprünglich wurde ein selbst-erschienene Roman, The Martian ein Hit als Hörbuch. Jetzt ist es ein Oscar-nominierten Film – und andere sind so eingestellt, es folgen in der Stratosphäre

Im Jahr 2011 gab nach langer Suche für einen Agent Andy Weir auf große Veröffentlichung. Er hatte eine kleine und engagierte Fangemeinde als langjähriger Schriftsteller und Webcomics Künstler. Also er gerade ein Buch, das er waren schriftlich, genannt The Martian, auf seiner persönlichen Website gebucht. Seine Leser in der Lage, es auf ihren e-Reader zu lesen sein wollte so ist, dann er es Amazon hinzugefügt.

Die nächste Sache, die er kannte, war das, was die Charts klettern. Und jetzt, sein Buch ist die Grundlage für eine Oscar-nominierten Film mit Matt Damon. Wehr, kurz gesagt, lebt den Traum vieler selbstveröffentlichte Autoren.

Er räumt ein, dass sein Weg ungewöhnlich, natürlich war. "Alles ging rückwärts von der normalen Art und Weise Bücher gemacht zu bekommen," sagte Weir dem Guardian. "Ich dachte nicht, dass jemand interessiert, mir eine print Sache wäre. Natürlich ich, die falsch eingeschätzt. Heh."

In der Tat ist eines der seltsamsten Gegenstände in der Martian Herkunftsgeschichte, die zuerst Weir für eine richtige Sache angesprochen. Es war nicht print-Verlegern oder Filmproduzenten. Es war eine kleine kanadische Hörbuch-Firma namens Podium Verlag. Führen Sie durch ein paar Freunde, James Tonn und Greg Lawrence, das Unternehmen produziert nennt es "ausgezeichnete Qualität" Hörbücher "für Indie-minded" Autoren.

Tonn und Lawrence hatte einmal gehofft, ein Musiklabel zusammenlaufen, aber das Aufkommen von Napster und iTunes hob diesen Traum. Sie waren beide angezogen, um Künstler, die außerhalb der Mainstream-Kanäle zum Erfolg – arbeiten wollte und sie wollte etwas laufen, die diese Gemeinschaft diente.

Wenn als audio Engineer, Lawrence in Hörbücher zu arbeiten begann, war die Passform naheliegend. Lawrence sagte "Hörbücher waren ein Hilfs-Geschäft", dem Guardian.

"sie waren bis zum Ende des publishing-Deal geheftet. Verleger würde wirklich nur ein Hörbuch zu tun, wenn [die gedruckte Buch] so groß war, dass sie waren auf der Suche nach Möglichkeiten, Geld zu verdienen. " Lawrence und Tonn dachte, sie ändern könnte, indem Sie mit der Art des Schriftstellers, die unabhängig voneinander ihre Hörbuch veröffentlichen interessierte.

Lawrence war derjenige, der tatsächlich Weirs Buch bei Amazon gefunden. Er ist ein großer Science-Fiction-Fan und sagt, dass er die Geschichte angezogen wurde, natürlich, aber auch einfach das Gefühl, dass die Art, wie, die das Buch geschrieben wurde, geholfen, ihre Hörbuch-Perspektiven. Das Buch ist so strukturiert, dass der Erzähler, Mark Watney, Protokolle seiner Zeit auf dem Mars aufgenommen wird. "Das ist ein Traum für Audio,", sagte Lawrence am Telefon.

Zunächst kaufte die Firma print und Audio-Rechte, obwohl sie Wehr, dass sie die print Rechte zurückkehren würde versprochen, wenn er einen deal mit einem großen Verlag bekam. (sie halten dieses Versprechen.) Sie trat RC Bray, eine beliebte Hörbuch-Erzähler, um es aufzunehmen. Es war das erste Projekt der Fiktion, die, das Sie ausgewählt haben. Das Produkt wurde ein Top-Seller auf Audible und prompt begann Industrieauszeichnungen, darunter ein 2015 Audie. Während niemand Hörbuch Verkaufszahlen freigibt, könnte ein gewisses Maß an das Hörbuch Popularität durch die Tatsache abgemessen werden, die es inzwischen mehr als 100.000 Bewertungen auf Amazon genießt. "Ein großartiges Buch," liest man. "Aus Hunderten von Büchern in meiner Bibliothek ist dies eines der besten."

Teil des The Martian Erfolg als Hörbuch zweifellos timing ist. Ursprünglich als eine schmale Industrie für blinde konzipiert, ist das Hörbuch-Geschäft in den letzten Jahren explodiert. Im Jahr 2015 berichtet die Audio Producers Association, dass mehr als 25.000 Hörbücher in 2014, verglichen mit rund 6.700 im Jahr 2010 veröffentlicht wurden. Podium selbst plant, seine Produktion von Hörbüchern – es hat ca. 200 bisher getan – innerhalb des nächsten Jahres zu verdoppeln.

Einige der das gestiegene Interesse ist zweifellos über die Leichtigkeit des Kaufens und Hörbücher im Zeitalter der leicht zugänglichen digitalen Audio anhören. Aber wie Podcast-Produzenten, Hörbuch-Produzenten auch verfolgen einige für den Erfolg ihrer Produkte auf die Art und Weise, der Sie zugehört werden können, während einige andere Tätigkeit – wie Reinigung des Hauses oder Stricken oder von der Arbeit nach Hause zu fahren. "Es ist nicht so viel was du tust, sondern, dass Sie versuchen, lesen in Ihrem Leben, zu arbeiten was auch immer du tust," sagte Tonn.

Es bleibt abzuwarten, ob die "unabhängigen" Hörbücher The Martian Pfad folgen können. Self-publishing ist eine zweifelhafte Herausforderung für traditionelle Verlage am besten gewesen. Und obwohl die Amazon Buch-Umsatz-Ranking oft selbst veröffentlicht Bücher knacken die Bestseller-Listen angezeigt werden, Hörbücher aus dem Selbstverlag in der Regel scheinen nicht zu den hörbaren Top 10 zu knacken.

Aber Lawrence sieht eine Zukunft für Schriftsteller. Podium Vertrag nicht mit großen Verlagen, Hörbücher zu produzieren; Es wird streng Indie vorerst bleiben. Sie sagen, sie funktioniert am besten mit Autoren wie Wehr. "Er hatte seine Hoffnungen und seine Träume gegen die Felsen zerschlagen zu haben", sagte Lawrence. "Er verbrachte viel Zeit damit, einen Agenten zu bekommen, und er nur konnte es nicht tun." Diese Erfahrung machte ihn über das Schreiben, und über seine Arbeit raus, um Menschen anders denken."

Wie Wehr gefragt, ob er überrascht von der Art und Weise Dinge stellte sich war heraus, sagte er, er sei. "Ja, ich war. Aber es funktionierte wirklich gut. Die Hörbuch-Erlöse wurden weit mehr als ich jemals erwartet."