Menschenrechtskonvention verlassen Dominoeffekt starten konnte, warnte Großbritannien

Albie Sachs, einer der angesehensten Anwälte und Richter, Südafrikas sagt Land, die Gründer des Europäischen Gerichtshofs war "der Altautoverwerter werden könnte"

Großbritanniens Austritt aus der Europäischen Konvention zum Schutz der Menschenrechte auslösen könnte, den Zerfall der Achtung des Völkerrechts, der prominente südafrikanischer Jurist Albie Sachs hat davor gewarnt.

Der erfahrene Rechtsanwalt und ANC Aktivist, der von Nelson Mandela zum höchsten Gericht des Landes ernannt wurde, hat Alarm geschlagen über potentielle Domino-Effekt der konservativen Pläne Großbritanniens Human Rights Act und seine Auswirkungen auf den internationalen Strafgerichtshof (ICC) Schrott.

Sachs, der jetzt 80 ist, sprach mit dem Guardian in London, auf Magna Carta in der British Library zu belehren.

"Wenn Sie einen Vaterschaftstest gemacht würden Sie finden, dass Großbritanniens Gene gibt es in der EMRK Konzeption. Die Bedrohung zurückziehen wie Papa aus dem Haus wäre,"sagte er. Das Land, das der Gründer der Europäischen Menschenrechtskonvention und der EMRK war fügte er hinzu, "könnte die Altautoverwerter des gesamten Unternehmens werden".

Der südafrikanische ehemalige Richter fügte hinzu: "Es wäre eine große Enttäuschung zu Anwälten in der ganzen Welt, die glauben bei der Verteidigung der universellen Werte zu sehen, die UK-Rückzug aus einer Institution, zu der es so viel beigetragen hat.

"Wenn das Vereinigte Königreich die Europäische Konvention verlässt, weil einige Entscheidungen gegen sie gehen, werden Menschen in Südafrika, die von der ICC widerrufen möchten sagen:"Wenn [die Briten] es tun, warum sollten nicht wir?""

Die ehemalige ANC Exil trägt noch die Narben von der Anti-Apartheid-Konflikt. Im Jahr 1988 wurde er durch eine Autobombe in Mosambik fast getötet. Er verlor seine Rechte Hand und wurde auf dem linken Auge blind.

Gefragt, die letzten britischen Gericht entschied, dass GCHQ aus einer südafrikanischen Menschenrechtsgruppe illegal abgehört hat, reflektiert Sachs seine Gegenspionage-Ausbildung. "Ich gehöre zu einer Generation von Pre-Satellite Intelligenz", erklärte er. "Ich arbeitete viele Jahre im Untergrund in Südafrika und stieg in die Gewohnheit, nicht mit Telefonen oder Büros [, die abgehört werden können] oder etwas zu sagen ich wollte nicht, dass [belauscht]."

"Dies ist so tief in mir verwurzelt, dass Überwachung scheint mir eine bisschen weniger... deshalb betreffen, aber ich bin froh, dass so viele Menschen darüber sprichst geworden. Für viele Menschen ist es aufdringlich. Edward Snowden ist sehr beliebt in Südafrika. Er verschüttet die Bohnen; "sie waren Bohnen, die vergossen werden musste."

Sachs, der 15 Jahre auf südafrikanischen Verfassungsgericht lang, ist gerade von seinem letzten Rechtslage zurückgetreten: auf dem internationalen Cricket Council disziplinarische Beschwerdeinstanz. Eines seiner letzten Fälle war die Untersuchung Pakistans-Punkt-Befestigung-Skandal.

Ein Film der seine Memoiren unter dem Titel The Soft Vengeance des Freiheitskämpfers, ist vor kurzem erschienen und Sachs arbeitet nun auf ein neues Skript. "Es ist Fiktion," erklärte er. "Ich bekomme große Freude von daran zu arbeiten."

Der ehemalige Richter sagt, dass er oft gefragt wird, ob moderne Südafrika das Land ist, für das er kämpfte. "Ich sage es ist das Land, das, dem wir für kämpften, aber nicht die Gesellschaft – aber wir haben die Werte und Institutionen, Veränderungen herbeizuführen, die erforderlich sind.

"Unser Präsident Schritte zwei Bedingungen bis zu Downafter. Unsere Wahlen sind frei und fair. Wir haben eine lebendige Presse, Südafrikaner sprechen ihre Meinung. [Aber] Wir haben nicht die physische Sicherheit, die uns zustehen.

"Es gibt massive Ungleichheit aber zu einem gewissen Grad ist, dass Armut gedämpft durch die Tatsache, die rund 12 Millionen Menschen mit Strom und Abwasser aus Hütten in gemauerten Häusern verschoben haben. Neunzig Prozent der Häuser haben Strom und sauberes Wasser. Es gibt eine schwarze Mittelschicht, die die Wirtschaft jetzt fahren.""

Als Exilantin Anti-Apartheid verwendet Sachs, Vortrag an der Universität Southampton. Er ist jetzt ein regelmäßiger Besucher nach Großbritannien "besuchte ich das oberste Gericht Gebäude [in Westminster] Wann war es um mehr Licht hereinlassen ausgeweidet wird.

"Ich war die erste Person, das Gästebuch zu unterzeichnen. Es stellte sich heraus, jedoch sei die Königin soll es zu öffnen. "So sie verschrottet, dass erste Gästebuch und ihrer Majestät wurde die erste Person zu unterzeichnen."

Umschreiben der Geschichte was ist auch anzieht und abstößt ihn über Magna Carta. Im Gegensatz zu den Vereinigten Staaten, der die mittelalterliche Charta Vermächtnis anbetet, Kopien des 800 Jahre alten Dokuments nicht in südafrikanische Gerichte mit.

"Auf der einen Seite ist es ein großes Dokument, Begrenzung der Willkür und betonend, wie wichtig ein faires Verfahren", sagt Sachs. "Aber andererseits kam es zu uns durch das britische Empire zusammen mit Folter, Maschinengewehre, Auspeitschen und hängen. "Es war wichtig für uns zu betonen, dass wir unsere eigene Freiheit gewonnen und unsere eigene Verfassung geschaffen."

Rechtsextreme Misstrauen innerhalb des Vereinigten Königreichs des Straßburger Gerichtshofs entwickelte sich zur gleichen Zeit als Montage Ressentiments des ICC in Afrika – Teils, weil der Gerichtshof in den Haag ansässigen wahrgenommen wird, als gezielt nur südlich der Sahara Verdächtigen und nicht um Gerechtigkeit Westler zu deren Staaten nicht an den IStGH unterzeichnet haben.

Großbritanniens prospektive Abfahrt, vorgesehen in dem konservativen Manifest bereits auf durch den russischen Präsidenten Vladimir Putin, als Grundlage für die Vollstreckung nicht Urteile, beschlagnahmt worden hat festgestellt Sachs.

Sach Reise nach London folgt die internationale Aufregung über die Einladung nach Südafrika erweitert, um den sudanesischen Präsidenten Omar al-Bashir, die durch den internationalen Strafgerichtshof wegen angeblichen Völkermord und Kriegsverbrechen gesucht ist.