Nemesis von Misha Glenny Review – König der favelas

Ein differenziertes Porträt Brasiliens berüchtigtsten Drogenbaron wirft ein Licht auf die breiteren gesellschaftlichen Kräfte, die die Leben der Armen gestalten

Brasilien hat eine der am meisten schiefen Verteilungen von Wohlstand und Einkommen in Südamerika, selbst eine der wirtschaftlich am weitesten ungleichen Regionen der Welt. In Rio De Janeiro, Ungleichheit Karten auf die Landschaft: wohlhabende Nachbarschaften besetzen die tief liegenden Flächen, während Slums Klammern sich an die Berge, die über die Stadt Webstuhl. Die Armen leben über die reichen unten; die große soziale Kluft trennt "Asphalt", mit seinen Wohnblocks und asphaltierte Straßen, vom "Berg", ein Sammelbegriff für der Stadt dicht gepackte informelle Siedlungen.

In Nemesisder Journalist und Historiker Misha Glenny konzentriert sich auf die größte der vielen Favelas Rios – Rocinha, "Kleine Farm". Ursprünglich eine halb ländliche Gemeinde am Rande der Stadt, wuchs es schnell in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts, schwoll durch Ströme von Migranten aus dem Nordosten Brasiliens. Heute ist es Heimat von irgendwo zwischen 100.000 und 150.000 Menschen. Glenny beschreibt anschaulich seine physische Geographie und Architektur, seine sehr reale Entbehrung sondern auch hartnäckigen Lokalstolz seiner Bewohner. Diesem Hintergrund ist entscheidend für das Verständnis der Geschichte in der Mitte des Buches, deren Gegenstand einer der berüchtigtsten Rocinha Bewohner ist: Antônio Francisco de Bonfim Lopes, bekannt als "Nem". Es ist seine Reise von gewöhnlichen Favela resident, Kingpin Rocinhas Drogenhandel, die Glenny in dieser gut ging, fesselnde Erzählung zeichnet die Rios Drogenkrieg nicht aus der Sicht des Bürokratismus, aber von der anderen Seite die Kampflinien abbildet.

Dies sorgt für eine moralisch komplexe Erzählung. Glenny erzählt, Nem Transformation getrieben wurde durch einen familiären medizinischen Notfall: 1999, wurde seine Tochter mit einer seltenen Form der Histiozytose diagnostiziert. Zum Zeitpunkt der 23-j hrige Antônio arbeitete in Magazin Verteilung, und die Behandlung des Kindes Leben Kosten weit mehr als er und seine Frau retten musste konnte es sich leisten. Geboren und aufgewachsen in Rocinha, Antônio hatten keine Möglichkeit habhaft die erforderliche Summe – außer, d. h. durch drehen, Lulu, Teil einer Reihe von charismatischen Droge Stadtherren, die Rocinha regiert haben.

Glenny folgt die ins und Outs der ihre lang andauernde Kämpfe um die Vorherrschaft aus den 1980er Jahren, als der Drogenhandel zunehmend lukrativ wurde. Unterschiedliche Kombinationen von Brutalität und Bevormundung markiert die Zügel der aufeinanderfolgenden Rocinhas Dons. Lulu scheint gewesen zu sein, was Eric Hobsbawm "soziale Bandit" genannt – als Gesetzloser von den Behörden noch respektiert oder sogar von ihrer Gemeinde bewundert. Er gespannt auf Kleinkriminalität, geholfen, seine Männer verlassen den Drogenhandel und reguläre Arbeitsplätze zu finden und auch Rocinhans mit Darlehen (wie Glenny darauf hin, das nicht nur findet ihn die Einheimischen Zustimmung weist, jedoch auch dazu beigetragen, die Geld aus dem Drogenhandel zu waschen).

Es war im Austausch für ein solches Darlehen, Nem für Lulu im Jahr 1999 begann. Zunächst die ernsthafte Maßnahmen ferngehalten, Nem bald unverzichtbar für Lulus Betrieb durch seine Besonnenheit und Geschenk für Organisation (Zeitschrift Verteilung hatte gegeben ihn eine nützliche Grundlage in der Logistik). Geschäft war gut: der 2000er Jahre waren eine Zeit des wirtschaftlichen Wachstums in Brasilien und Rocinha nahmen von den allgemeinen Wohlstand – teilweise dank der boomenden Medikamenten einen Umsatz. Glenny Diagramme Nem Aufstieg an die Spitze Rocinhas Menschenhandel Hierarchie, und von dort an der Spitze der Stadt Most-wanted-Liste. Im Jahr 2004 Lulu von Rios Militärpolizei getötet wurde, hatte Nem gerade in der Mitte eines heftigen Kampfes für die Kontrolle des Drogenhandels Rocinha. Innerhalb von einem Jahr oder so er hatte es geschafft, überdauern oder in der Tat tun, Weg mit seinem Rivalen, und war nun der unangefochtene Chef der Favela. Nemesis malt Nem als relativ wohlwollend Figur, eine Art von Stabilität für die Rocinhas Bewohner suchten; z. B. durch Verringerung der Zahl der Kanonen auf den Straßen. Glenny macht aber auch klar, dass er in der Lage, große Gewalt, mehrere Male schlagen eine oder andere der Frauen in seinem Leben.

Nem wurde schließlich im November 2011 verhaftet. Seine Organisation war schon lange unter Beobachtung. Ermittler konnten seine gesamte Netzwerk von Kontakten durch einige unvorsichtige Gangmitglieder Beiträge auf social Media zu kartieren. Er hatte bereits auf der Flucht oder drehen sich nachgedacht. Das Buch beschreibt faszinierende verdeckte Begegnungen zwischen Nem und zwei von der Ermittler damit beauftragt, ihn nach unten zu bringen. Offenbar gehalten, um die Bedingungen seiner Kapitulation zu verhandeln, die Treffen fand auf Nems Rasen in Rocinha und verliefen nach Meinung der Teilnehmer mit großem gegenseitigem Respekt. Aber sie kamen scheinbar zu nichts, und Nem wurde schließlich gefangen, bei dem Versuch, in den Kofferraum eines Autos von Rocinha Bolzen.

Glenny Porträt basiert hauptsächlich auf Stunden Konversation in das Bundesgefängnis wo Nem lebt – einen Kontext, der, wie der Autor selbst zugibt, führte ihn zu entwickeln, eine "intensive Beziehung" mit seinem Thema statt. Das Ergebnis ist eine deutlich sympathisch aber differenzierte Sicht, die beleuchtet nicht nur auf Nems Einzelentscheidungen und Erfahrungen, sondern auch die breiteren gesellschaftlichen Kräfte, die die Entscheidungen im Leben der Favela-Bewohner prägen. Einige der polizeilichen Ermittler, Glenny Konto, verstehe diese Realitäten zu. Er beschreibt aber auch die Brutalität, mit der Brasiliens verschiedenen Strafverfolgungsbehörden, viele davon mit Wurzeln in der Militärdiktatur von 1964 – 85, so oft ärmere Bürger des Landes behandelt haben. Zusammen mit der allgegenwärtigen Polizei Korruption hat dieser offiziellen Gewalt dazu beigetragen, um ein tiefes Misstrauen der Behörde in den Favelas zu verankern.

Nem der Festnahme folgte rasch genannte die Behörden die "Befriedung" der Rocinha – Teil einer größeren Razzia auf Kriminalität und Drug‑dealing in den Favelas so, ursprünglich im Jahr 2008 aber im Vorfeld der 2013 Confederations Cup und die WM 2014 erheblich intensiviert statt sowohl in Brasilien. Mehr als 1.000 Soldaten zogen in Rocinha vor Tagesanbruch, die Verwendung von Schützenpanzerwagen nur bestätigen das Gefühl, dass dies in vielerlei Hinsicht eine Armee der Besetzung war. Sobald der Militärpolizei Kontrolle, Befriedung Polizeieinheiten (UPPs) zog, hergestellt hatte hat angeblich um Wegbereiter für Sozialprogramme – die brasilianische Regierung offenbar bewusst, dass jeder Versuch, die Drogenbanden bewältigen hätte, haben eine positive Komponente, bietet die Bewohnern mindestens einige der vielen Grundlagen der Staat bisher nicht bieten. Aber als Glenny weist darauf hin, in Rocinha und anderen Favelas, Befriedung hat alle zu oft kompliziert die anhaltende Erpressung, Entführung und Tötung der Bewohner durch die Polizei. Ein August 2015 Bericht von Amnesty International errechnet, dass jeder sechste Tötungsdelikte in Rio engagiert seit 2010 durch Polizeibeamte im Dienst; drei Viertel dieser Opfer wurden schwarze Männer im Alter zwischen 15 und 29 Jahren.

Es ist vielleicht daran erinnert, wie Glenny frühzeitig in Nemesis, die Ursprünge der Begriff Favela. Im Jahre 1897 schickte die brasilianische Regierung ein Expeditionskorps im Nordosten, legte eine beliebte Rebellion in Canudos – schließlich zum Preis von mindestens 15.000 Leben erdrückt. Die Truppen zurück nach Rio, dann das Kapital, aber die Regierung es versäumt, sie zu bezahlen. Camping auf den Hügeln oberhalb der Stadt zu fordern, was sie schuldig waren, benannt die Truppen ihre Siedlung Mount Favela, nachdem eines der Canudos Rebellen Basen. Jahrzehnte später wurden die Siedlungen, die in Rios Landschaft gekeimt angesichts dieser brisante Name und in den Prozess der Erinnerung an eine Kampagne mit einer brutalen militärischen Reaktion in denen Armut und Verzweiflung erfüllt waren. Die laufenden Befriedung von Rio Slums, die über die Olympischen Spiele 2016 weiterhin, zeigt eine ähnliche Logik, als ob die Folgen der Ungleichheit mit Panzer und Kanonen zurück geschlagen werden konnte. Nemesis sagt uns viel über die Favelas von zeitgenössischen Brasilien, aber das Schicksal der Rocinha passt auch nur allzu gut in einer viel älteren und tragisch, unvollendete Geschichte.

• Auf Bestellung Nemesis für £15,19 (£18,99) an bookshop.theguardian.com oder rufen Sie 0330 333 6846. Kostenlos UK p & p mehr als £10, nur für Online-Bestellungen. Telefon Bestellungen min p & p £1,99.