Ratte-Jagd in den Schützengräben
12. Januar 1916: Der Sport der Ratte zu fangen, für eine Halfpenny eine Zeit erwies sich als sehr beliebt bei den Männern an der Front
Die folgende Versand von Herr Warner Allen empfangen wurde, der britischen Presse Vertreter mit den französischen Armeen an der Westfront:-
Vor kurzem gab es einige Kontroversen in der französischen Presse, die Vorkehrungen, die getroffen wurden, um die Männer in den Schützengräben von Beschwerden und Härten des Winters zu schützen. Die Angelegenheit ist zwar ein sehr wichtiges Thema, und es ist vielleicht schwer für die zivile hinter den Linien, seine volle Bedeutung und Schwierigkeit zu realisieren. Letztes Jahr waren die Strapazen der Schützengräben unsäglichen, aber in diesem Jahr wurde viel geleistet, die Existenz der Männer machen, die der Barbar erträglicher zurückhalten.
Der kleinere Graben Ärgernisse sind nur wenige beunruhigender als die Pest von Ratten. Unterstände und Gräben, egal wo sie, gemacht werden ob im Wald oder offene Felder oder auf der Bergseite, werden sofort mit dem anstößigen Kreaturen befallen. In einem Fall, innerhalb meiner eigenen persönlichen Kenntnis fuhren sie einen französischen Offizier aus einem komfortablen und geräumigen Einbaum in einen feuchten und melancholisch Schutz, was zu einem gewissen Grad durch Wellblech vor ihnen geschützt war. Die Pest hatte beträchtliche Dimensionen erreicht, bevor ein wirklich organisierter Versuch unternommen wurde, damit umzugehen, und es gab viele Fälle von Ratten beißen eigentlich Männer, die sie hinunter den Schützengräben jagten.
Terrier haben erhebliche Hilfe erwiesen. Züge voller Hunde haben nach vorne versandt worden und Poison wurde ziemlich effektiv. In letzter Zeit eine Belohnung für jede tote Ratte, die von Männern in den Schützengräben hereingebracht angeboten wurde, und regelmäßige treiben organisiert worden. In einer einzigen zwei Wochen hat ein Armeekorps allein nicht weniger als acht tausend Ratten entsorgt. Bei einem Halfpenny eine Ratte dabei einen Aufwand von £16, und es war sicherlich gut angelegtes Geld.
Der Sport der Ratte zu fangen, zu sehr günstigen Bedingungen erwies sich als sehr beliebt bei den Männern, die jetzt behaupten, dass die ständigen Belohnung für umso gefährlicher angeboten und spannender Form des Sport involviert in die Gefangennahme eines deutschen Maschinengewehr auf einen höheren Wert angehoben werden sollte.