Sind wir wirklich jemals "abwesend"?

Sie träumen von einem leeren Strand ohne Internetzugang oder ist wesentlichen Bestandteil der modernen Geschäftswelt auf dem Laufenden bleiben? Zwei Autoren kämpfen um

Wimbledon ist in vollem Gange, die Sonne ist herausgekommen und Ferienzeit hat endlich begonnen. Jetten Tausende von uns werden in den nächsten Monaten, noch sonnigeren Gefilden sein, aber wie viele von uns tatsächlich nutzen unsere Urlaubszeit abschalten? Nach einer Studie von Travel Republic checken mehr als die Hälfte der Briten die e-Mails während Ihres Urlaubs. Hinzu kommt, dass ein paar Anrufe, Texte oder social-Media-Updates und plötzlich diese sonnige Pause sieht schließlich so entspannend. Aber in einer Welt des 24-Stunden-Kommunikation, ist es realistisch – oder in der Tat ratsam – komplett von der Bildfläche zu gehen? Hier sind zwei Perspektiven:

Lottie O'Conor aus the Guardian Frauen im Führungsteam

Ausschalten, bietet eine wichtige Chance, Ihre Prioritäten neu auszurichten und wieder eine Perspektive. Es hat mich ein paar Jahre gedauert bis auf den Punkt kommen wo ich von der Arbeit abschalten kann. Wenn ich sage, "ausschalten", dass ich meine nicht das Handy in einem anderen Raum für ein paar Stunden verlassen, meine ich, ihn vollständig auszuschalten.

Gibt es etwas seltene und wunderbare darum völlig realitätsfremd. 4G und Wi-Fi kann nützlich sein, aber sie haben auch geschaffen, eine Welt, wo wir ständig mit allen und allem verbunden sind: Foto eines Freundes zu sehen, sobald sie-it auf Instagram, Post während Ihre e-Mails durch, wie eine endlose Fließband ständig einen Piepton.

Deshalb nehme ich so viel Freude in der Welt zu trennen, wenn ich im Urlaub bin. Ich mich anmelden nicht in e-Mails – immer. Ich meine Telefonnummer überprüfen einmal täglich für Anrufe, für den Fall, dass ist alles was ich brauche zu bewältigen: etwas, das bisher noch nie passiert ist. Vorbereitung ist der Schlüssel in dieser Situation, so kurz Ihr Team voll, bevor Sie verlassen, dann lernen, ihnen zu vertrauen. Sprung in ein e-Mail-Trail oder Check-in gibt ständig den Eindruck, dass Sie nicht das Gefühl, dass sie ohne Sie bewältigen können. Ein wichtiger Bestandteil guter Führung ist wissen, wann einen Schritt zurück und lassen andere glänzen.

Die meisten Leute sagen, dass sie auf Arbeit zu bleiben, während sie Weg sind, um es in eine unüberwindbare Mauer Aufbau zu stoppen. Dies macht Sinn in der Theorie, aber in der realen Welt, die meisten von uns haben keine endliche Menge an Arbeit zu tun: Wenn Sie eine e-Mail beantworten, wird sofort eine Antwort kommen. Wenn Sie ein Projekt abgeschlossen haben, erscheint ein weiteres an seinem Platz. Du bist nicht sparen Sie sich jeder Zeit durch weiterkommen, Sie sind bloß anstrengend selbst aus und fehlt eine dringend benötigte Pause.

Arbeiten, wenn Sie im Urlaub sein sollten auch Präzedenzfall einen, der unmöglich ist, auf lange Sicht gerecht. Wenn Ihre Vorgesetzten oder Kunden die Tatsache gewöhnen, dass Sie sofort, unabhängig von Wochenenden reagieren, kommen spät in der Nacht oder an Feiertagen sie jedes Mal von Ihnen erwarten.

Wir existieren in einer konstanten Unschärfe von Ansprüchen und Leistungen, erleichtert die Perspektive über "echte" Probleme und Fragen zu verlieren. In Wirklichkeit sind die meisten Arbeiten-in Verbindung stehende Dinge, die uns nachts wach halten nicht wirklich so wichtig: es sei denn, Sie mit Leben und Tod auf einer täglichen Basis zu tun haben, Ihre Fehler ist unwahrscheinlich, dass Sie mehr als ein paar Tage lang verfolgen. Hilft uns, wieder einige dringend benötigte Perspektive und erinnert uns daran, dass vielleicht die Zeit nehmen, einen richtigen Urlaub zu haben, denn immerhin Leben muss nicht stressig sein die ganze Zeit.

Lynn Cahillane, Communications Manager bei Reed.co.uk

Nehmen ein paar Momente jeden Tag mit Arbeits-eMail auf dem Laufenden zu halten hilft, Stress auf Ihre Rückkehr an den Arbeitsplatz zu minimieren.

Ermöglicht es Ihnen Ihre wohlverdienten Jahresurlaub nehmen, aufladen und steigern die Produktivität; aber ich muss zugeben, ich meine e-Mails hin und wieder überprüfen, während ich im Urlaub bin.

Warum? Für mich haben die Vorteile der dabei immer die Nachteile aufgewogen. Es hilft sicherlich, dass ich meinen Job, Liebe so dass ich nie ganz ausschalten. Durch nicht vollständig trennen, während ich weg bin, bekomme ich sofort wieder in Arbeit-Modus zu gegebener Zeit konzentrieren sich auf meine Handlungen effizient und mein ersten Tag wieder genießen.

Ich arbeite in der Kommunikation, so einiges an meinem Job reaktiv ist. Dies bedeutet, dass es wichtig für mich, bleiben mit was vor sich geht, halten über die neuesten Nachrichten Tagesordnung, Karriere-Trends und Beschäftigungsdaten zu beschleunigen.

Ich mag an meinem ersten Tag aus dem Urlaub zurück um sicherzustellen, dass ich durch jeden einzelnen meiner e-Mails bekommen habe. Das hilft mir, einen Schneeball-Effekt für den Rest der Woche zu vermeiden. Lesen und markieren wichtige e-Mails unterwegs ermöglicht es mir, Aktionen bei meiner Rückkehr zu priorisieren. Es bedeutet auch ich haben Zeit für einen Fang mit Kollegen und kann in der Regel aus der Tür auf Zeit, die Post-Urlaub-Blues in Schach zu halten.

Obwohl ich ein Verfechter bin der Arbeit e-Mails unterwegs, ich mich immer eine Frist zu gewährleisten setzen Auswirkungen nicht es auf meine Zeit ab. Es gibt eine Reihe von Schritten, die Sie ergreifen können, um auf Arbeit, mit minimaler Störung Ihres Urlaubs zu bleiben.

• Aus dem Amt Bevor ich in Urlaub fahre, sicherzustellen, dass ich meine "Out of Office" am und auf dem neuesten Stand und alle Kontakte wissen, dass ich Weg sein werde, so bekomme ich einen unerwarteten Anruf nicht. Unter Angabe Ihrer Rückflugdatum ist auch entscheidend, wie es Menschen bewusst macht, wenn sie eine Antwort von Ihnen erwarten können.
• Pass auf Sofortmaßnahmen Hand über dringende Wünsche oder Aktionen für andere Teammitglieder, e-Mails und Stress zu minimieren, während Sie Weg sind
• Effizient sein Wenn, wie ich, Sie sind daran interessiert zu wissen, was passiert im Büro, nur 10 bis 15 Minuten pro Tag zu einem Aufenthalt in der Schleife zu widmen. Ich neige dazu, meine e-Mails checken, einmal morgens und einmal abends und reagieren auf lebenswichtig sind, der Rest für meine Rückkehr ins Büro.
• Sprechen Sie mit Schlüsselpersonen, sobald du wieder da bist Schließlich ist eine der effektivsten Möglichkeiten, die ich gefunden habe, mit der Post-Urlaub e-Mail-Flut zu Fuß rund um das Büro am Morgen bin ich wieder und schnappen Sie sich fünf Minuten mit den Teammitgliedern, die, denen ich am häufigsten arbeite. Die wichtigsten Fragen bald Oberfläche, wodurch die Priorisierung von e-Mails ein bisschen leichter.