The Shipping News: Abschluss Fragen

Annie Proulxs Roman schließt zweifellos schön, aber wie es seinen Charakteren hinterlässt ist unsicherer

In Richtung zum Anfang unserer Untersuchung von The Shipping News erfuhren wir über das Ende. Pamish schrieb: "wahrscheinlich die beste Schlusssatz jemals geschrieben. Sparen sie."

SignificantOther vereinbart: "dieses Buch ist eines der besten und schön geschrieben letzten Absätze der Romane, die ich kenne."

An dieser Stelle – Achtung, Spoiler! – Wenn Sie das Buch noch nicht fertig habe nicht, Sie sollten wahrscheinlich wegschauen jetzt. Wie Pamish und SignificantOther vorschlagen, ist dieser Absatz so gut, es ist Wert, zitiert in vollem Umfang:

Denn wenn Jack Buggit entfliehen konnte das Pickle Jar, wenn ein Vogel mit einem Genickbruch wegfliegen könnten, was wäre möglich? Wasser ist möglicherweise älter als Licht, Diamanten Riss in heiße Ziege Blut, Bergspitzen abgeben, Kaltes Feuer, Wälder in Mid-Ocean erscheinen, kann es vorkommen, dass eine Krabbe mit dem Schatten einer Hand auf dem Rücken gefangen ist, dass der Wind ein bisschen geknotete Schnur gefangen werden. Und es kann sein, dass Liebe manchmal ohne Schmerz und Elend auftritt.

Was halten Sie davon machen? Selbst als ich tippte der Durchgang heraus, dass ich meine Meinung wieder geändert. Ich erinnerte mich, zum Beispiel, dass der "Vogel mit Genickbruch" früher in der Geschichte nicht wirklich wegfliegen wollte war. Ich fühlte mich auch sicher, dass Wasser immer älter als das Licht sein kann. Diesmal fiel mir die Worte als pessimistisch. Düster, auch. Was seltsam ist, weil das erste Mal ich sie las, dachte ich, dass für das happy End Proulx abgekriegt hatte. Für einen kurzen Moment fühlte ich mich fast genauso enttäuscht wie ich bis zum Ende des Cormac McCarthy The Road Staffelung. Es schien mir, es war etwas falsch, einige ungerechtfertigte Unbeschwertheit. Es war erst nach ein paar Momenten Reflexion, die begann es zu dämmern auf mich, dass sie man sagen könnte, dass Steilklippes Chancen für schmerzlose Glück schlank sind. Dass es, in der Tat wäre wunderbar wenn entkam er weitere Studien. Und das, lieber schön Proulx scheint es bis auf ihre Leser zu entscheiden, ob sie an solche Wunder glauben verlassen haben.

Später, als ich Proulx hörte geben Sie ein seltenes Interview über The Shipping News mit der BBCs James Naughtie, eine weitere Möglichkeit, präsentierte sich. Provokativ, behauptet der Autor, dass diese Passage dient lediglich dazu, "die Illusion der das happy End. Ich schrieb das Buch um den Leser zu täuschen. Es gibt ein happy End, das ist nicht wirklich glücklich... "

Also die ganze Sache ist Rauch und Spiegel? Proulx wusste die ganze Zeit, dass Steilklippe noch gebunden war, zu leiden? Es ist eine mögliche Lesung. Aber zu diesem Zeitpunkt bin ich leider habe ich in Barthes und dem Tod des Autors zu bringen. Proulx hätte diese dunklen Absichten (so wie sie auch einfach mag sie Tat aus einer Laune heraus, gesagt haben wie Interviewpartner manchmal tun), aber letztlich das könnte keine Rolle. Wenn wir akzeptieren, dass wir den Roman und das begrenzen sollte nicht was der Autor gemeint und was das Buch sagt nicht unbedingt dasselbe, Steilklippe sind kann frei eingestellt werden. Wenn die meisten Leser entscheiden, dass er glücklich, gut, ist er wohl. In der Tat, scheint es mir, dass das Schicksal unseres Helden in Ihren Händen liegt. Sehen Sie ihn Segeln zufrieden in den frühen Winter Sonnenuntergang von Neufundland? Oder sehen Sie raue See voraus? Wie davon diese – sehr schön – Schlusswort Sie?