Volkszählung Einwender hat Volkszählungsgesetz herausfordern

Erteilung der gerichtlichen Kontrolle kommt Tage nachdem Aktivisten Crown Prosecution Service ihre Fälle fallen sehen

Die Regierung Verfolgung der Volkszählung Verweigerer ist in Gefahr, nach Birmingham Mann, eine gerichtliche Überprüfung gewährt wurde um die Rechtmäßigkeit des Gesetzes zu fordern, die es eine Straftat nicht an der 10-jährlichen Umfrage macht.

Privatsphäre Kämpferin Nigel Simons, wer der Volkszählung nicht ausgefüllt, argumentiert, dass § 8 der 1920 Volkszählungsgesetz Konflikte in sein Recht auf Privatsphäre garantiert durch die Europäische Konvention zum Schutz der Menschenrechte.

Die Gewährung einer gerichtlichen Überprüfung kommt Tage nachdem zwei Volkszählung Verweigerer ihre Verfolgungen unerwartet Gedroppt von Crown Prosecution Service sah. Einer von ihnen, John Majoran, der Bürgermeister von der Cotswolds Stadt Stroud ist, sagte, er dachte, die CPS seinen Fall als Gesicht der Aussicht des Müssens der Fragen rund um Privatsphäre ausgestrahlt in einer öffentlichen Verhandlung fallen gelassen hatte.

"Angesichts der allgegenwärtige Kultur der Bürger-Überwachung und die Erosion der individuellen Freiheiten, die von den letzten Regierungen verfolgt, es ist keine Überraschung für mich, die die CPS bevorzugt zu diesen Themen unter wickelt." sagte er.

Die gerichtliche Überprüfung vor dem High Court im nächsten Monat wird eine Peinlichkeit für das Office of National Statistics, die staatliche Stelle, die die Zählung läuft und die CPS. Bisher hat die CPS 252 Personen strafrechtlich wegen Nichtumsetzung die Volkszählung abgeschlossen.

Davon 198 erhielten Geldstrafen von bis zu £1.000, während 55 das Formular ausgefüllt haben. Die gerichtliche Überprüfung erfolgreich sein sollte, könnte diese Verurteilungen angefochten werden.

Beanstandungen über die Volkszählung 2011 drei Themen im Mittelpunkt: die empfundene Zudringlichkeit einige Fragen, das Fehlen von Maßnahmen zum Schutz von Daten gesammelt für die Volkszählung und die Rolle der UK Tochtergesellschaft des US-Verteidigung Auftragnehmer Lockheed Martin bei der Verarbeitung von Daten der Volkszählung.

Lockheed Martin beharrt, daß "kein Mitarbeiter von Lockheed Martin Zugriff auf die Daten hat". Verweigerer befürchte jedoch, dass sobald die Volkszählungsdaten von der Firma bearbeitet wurde wird es anfällig für Beschlagnahme durch die amerikanische Regierung. Der USA Patriot Act zwingt uns Unternehmen, die in den Staaten oder in Übersee zu übergeben, alle Informationen, die erforderlich ist. Ein Szenario ist, dass die US-Regierung die Informationen nimmt ohne Unterrichtung der britischen Behörden.

Ein anderes Unternehmen vergeben einen der lukrativen Volkszählung Verträge, UK Data Capture, gehört gemeinsam von der US-Firma Vangent, die ist wiederum Teil der US Verteidigung Riesen General Dynamics Information Technology. Anfang dieses Jahres Zuschlag GDIT ein £30m des Gesundheitsministeriums.

"Der Rechtsstreit ist von grundlegender Bedeutung,", sagte Tony Muman, der Anwalt der Majoran vertreten und John Voysey, Quaker und Rentner, deren Fall auch unerwartet durch die CPS abgelegt wurde.

"Die Regierung ist mehr und mehr Firmen wie Lockheed Martin Vergabe. Die Frage der Sicherheit der Daten der Bürger des Vereinigten Königreichs ist von größter Bedeutung. Es ist nicht nur über zwei bösen Buben. Sie können sich vorstellen, dass jemand mit Majoran Stammbaum und Profil auch für sie von Interesse sein könnten."

Majoran, 72, eine Partei der grünen Stadtrat, Quaker und lebenslange Kämpferin gegen den Waffenhandel wurde einmal eingesperrt für den Versuch, US Air Force Basis in East Anglia um Pflanzen wachsen zu pflügen.

Die rechtlichen Argumente konzentrieren sich auf Abschnitt 39 (4) (f) der Statistics and Registration Services Act von 2007. Das Gesetz verbietet die Weitergabe von persönlichen Informationen, die für die Volkszählung. Abschnitt 4 (f) entbindet jedoch Offenlegung, die für die Strafverfolgung besteht. Kritisch, legt das Gesetz nicht fest, ob die Verfahren im Vereinigten Königreich zu sein müssen." Unser Argument ist, dass der Teil des Gesetzes über die freigegebenen Daten unvereinbar mit Artikel8, "sagte Birmingham Law Centre Michael Bates, der Simons darstellt." Wenn das der Fall ist, tut Abschnitt das Volkszählungsgesetz, die Menschen in der Volkszählung Anspruch zwingt dies in einer Weise, die ihre Rechte aus Artikel8 missbraucht. Es ist ein Mißbrauch des Prozesses. Daher ist jeder, der verurteilt wurde unrechtmäßig verurteilt worden."

Nick Pickles, Leiter der Think-Tank Big Brother Watch, verlangte, dass die Regierung sauber über Anfragen nach Informationen kommen. "Die Reichweite des Patriot Act erstreckt sich auch auf der weltweiten Aktivitäten von US-Unternehmen, so ist es zwingend erforderlich die britische Regierung ist Transparenz in Bezug auf alle Anfragen zum Zensusdaten zugreifen." "

Essiggurken verspottet auch die CPS für die Anklage fallen. "Haben die Entscheidung getroffen, für die CPS jetzt Flasche und verweigern Menschen verfolgen, ist ihr Tag bei Gericht eine beschämende Refugium, das zeigt nur wie absurd die Volkszählung Prozess geworden.

Sam Walton von der Volkszählung Kampagnengruppe Count Me Out markiert man die potenziellen Auswirkungen der gerichtlichen Kontrolle: "Die ONS sind Angst, dass wenn sie diesen Fall alle Regierung verloren Verträge unter Einbeziehung der Öffentlichkeit Interaktion mit Armen Unternehmen müssten aufgerissen werden."

In seiner rechtlichen Einreichungen zeigt Simon auf das aktuelle Gebot US Verteidigung Auftragnehmer Kellogg Brown & Root für 1 £5bn Vertrag, West Midlands und Surrey Polizei laufen. Das US-Unternehmen, eine ehemalige Tochtergesellschaft des Konzerns Halliburton gebaut des Gefangenenlagers Guantánamo auf Kuba.

"Diese Fälle Fallenlassen zeigt, dass es ein starkes rechtliches Argument zu sagen, dass Kriegsdienstverweigerer nie gezwungen worden sein sollte, in erster Linie mit Waffenhändlern wie Lockheed Martin zu verbinden", sagte Walton.