Von Oban nach Cannes

Die Strapazen des Drehbuchs, Talent-spotting auf der High Street und eine spontane mediterrane Ehe - Lynne Ramsay verweist auf ihrer Suche nach Alan Warner Morvern Callar film

FRÜHJAHR 1999

Ich mache meinen ersten Film, auch, wenn Alan Warner Roman mir Morvern Callar empfohlen wird. Ich bin auf die Titelfigur angezogen, weil sie so subversiv ist. [ihr Freund stirbt plötzlich hinter einem fertigen Roman, sie an einen Verleger in ihrem Namen schickt vor dem Urlaub mit ihrer besten Freundin, verlassen.]

Warner hatte tatsächlich ein paar Entwurf Skripte geschrieben, bevor Sie aufgeben, so nachdem ich fertig bearbeitet auch verbrachte ich acht Monate Arbeit am Drehbuch mit meinem Co-Autor Liana Dognini. Es war eine schwierige Aufgabe, um die Essenz eines Buches zu destillieren, die als eine lange existentielle Monolog in dem sie nie versucht liest, ihre Motivation zu erklären versuchen.

FRÜHJAHR 2001: GIEßEN

Ich werfe Samantha Morton als Morvern auf die Stärke einer Fotografie. Ich sah sie in Under the Skin aber nicht ihr jetzt erkennen. Sie sieht aus wie ein Mädchen sitzt im Zug, sehr verloren und einsam, aber gibt es etwas über sie, dass Sie zieht. Für die Rolle von Lanna, Morverns beste Freundin, mieten ich einen Schauspieler namens Des Hamilton dazu gießen. Er erfährt, dass Friseur Kathleen McDermott Einkaufen in Glasgow. Sie hat keine Schauspielerfahrung und ist verblüfft zunächst durch seine Annäherung aber nennt ihn ein paar Tage später und kommt zu einem Vorsprechen. McDermott ist lustig und natürlich vor der Kamera. Ich glaube nicht, sie weiß, wer Morton ist oder sogar kümmert sich aber schnell entwickelte sich eine Freundschaft, die für den Film wichtig ist.

MAI-JULI 2001: DREHARBEITEN

Der Roman beginnt in einer nicht näher bezeichneten Ort, aber Warner in Oban, gelebt hatte, so fühlt es sich richtig, Abschnitt Scottish film. Alle Plätze sind echte [Hafen, Morverns Wohnung, die Menschenfalle Bar]. Für die Party-Szene werfen wir eine riesige Party für den Einheimischen und den Film um sie herum. Die zweite Hälfte des Films erfolgt in Spanien wo Morvern und Lanna Urlaub machen. Almería war perfekt, denn es eine große Ferienanlage und einer erstaunlichen Wüste gibt. Für die Szene, wo das Paar zu einem lokalen Festival gehen, sind die Dorfbewohner von Ohanes wirklich gespannt sein auf Kamera und bieten ihren jährlichen religiöse Fest der Bühne ein paar Monate früh so dass wir es zu Filmen.

NOVEMBER 2001: ERSTE SCREENING

Es ist nervenaufreibend, aber lohnend, vor einem Publikum außerhalb der Filmindustrie zu zeigen. Eine Gruppe von Warp Records Personal [wer die Tonspur die Freigabe] sehen es zuerst, und ich mag es. Jemand sagt, es ist wie ein moderner Tag Easy Rider - ich bin mir nicht sicher, ich stimme aber freue mich über den Vergleich.

MAI 2002: CANNES FILMFESTIVAL

Enttäuscht nicht im Hauptwettbewerb aufgenommen werden aber das Gefühl des Regisseurs Fortnight Sidebar ist der richtige Ort für uns. In der Vergangenheit ich habe festgestellt, das Festival zu surreal, aber genießen Sie es diesmal. Die Cannes-Premiere ist sehr wichtig: Wenn es nicht gut hier, es wird wahrscheinlich nicht überall gut aber die Antwort gut ist und wir werden schließlich den Young Audience Award gewinnen. Ich sitze fast unter meinem Sitz während des Films. Jedes kleine Geräusch treibt mich in den Wahnsinn; Ich fühle mich wie Stanzen der Schuldige.

Heiraten an meinen Freund Rory ist eine kurzfristige Sache. Wir haben eine fantastische französische Publizist, die alles regelt. Wir mieten ein altes Segelboot, laden ein paar enge Freunde und der Kapitän hat die Ehre. Sie sind gesetzlich verpflichtet, 12 Meilen im internationalen Wasser zu sein, aber ich bin nicht sicher, dass wir so weit zu gehen. Während der Zeremonie wir schreien zu hören, die aus einer Insel und denken, dass jemand umgebracht wird. Wir schauen über und sehen ein paar nackte Damen und einem Kamerateam, einen Porno Film: Wir haben das Boot klingeln, um ihnen den Mund zu bekommen. Es ist absurd, direkt aus einem Fellini-Film. Seitdem war ich so beschäftigt, daß wir unsere Flitterwochen noch gehabt haben.

AUGUST / SEPTEMBER 2002: TELLURIDE UND TORONTO FILM FESTIVALS

Ich habe seit Cannes reisen auf der ganzen Welt zeigen auf verschiedenen Festivals Morvern Callar: Edinburgh, San Sebastián, Telluride und Toronto. Telluride war etwas Besonderes. Sie wählen nur 27 Filme aus der ganzen Welt und das Publikum sind eklektisch, von Senioren bis hin zu Cowboys. Ich frage mich, wie der Film wird nach unten gehen, aber es ist ein Erfolg. Ich genoss besonders Toronto, weil Menschen Schlange rund um den Block um alles zu sehen. Viele Menschen bleiben für die Q&A, was ich normalerweise nicht gerne tun, aber dieses Mal ist das Gespräch lebendig ist.

OKTOBER 2002

Es ist interessant zu Cannes und allen anderen Festivals gehen, aber die wirkliche Antwort kommt, wenn der Film beginnt, so dass ich bin, die Antizipation. Ich bin auch mit dem nächsten Projekt [eine Adaption des Alice Sebold Lovely Bones], so fühlt es sich wie Zeit, weiterzuziehen. Nach dem Leben mit einem Film für ein paar Jahre, ist es eine Erleichterung, um etwas anderes zu wechseln.

· Lynne Ramsay war im Gespräch mit Akin Ojumu.

· Morvern Callar öffnet am 1. November