Wachsende Ängste

Erhöhte Schlafmohnanbau in Afghanistan ist eine Sorge für den Westen sowie Karzais-Regierung.

Alarmierende aber bedrückend vorhersehbar Nachrichten aus Afghanistan als Tausende weitere britischen Truppen Kopf für Helmand Provinz in einem volatilen im Süden des Landes: Schlafmohnbearbeitung ist auf dem Vormarsch in vielen Provinzen, sagt (Pdf) des UN-Büros für Drogen- und Verbrechensbekämpfung (UNODC).

Letztjährigen Ergebnisse zeigten einen Rückgang um 20 % im Anbau (obwohl der Heroin-Ertrag stieg), aber dieser neuesten UNODC-Bericht zeigt stabile Anbau in der Mehrzahl der 31 Provinzen Afghanistans, eine Zunahme des Anbaus in 13 Provinzen und einen Rückgang der nur drei.

Diese Ergebnisse egal, weil Schlafmohn Produktion mehr als die Hälfte Afghanistans erzeugt BIP. Es ist die größte und härteste Herausforderung für Präsident Hamid Karzai und das größte Hindernis für die Verbreitung der Regierung macht und Autorität über die Hauptstadt. Es hilft auch, eine Situation zu verewigen, in der ein Taliban Aufstand und vielleicht al-Qaida, gedeihen können.

Kabul hat eine nationale Strategie, die unter der Aufsicht eines engagierten Anti-Drogen-Ministeriums erstellt. Elemente sind Ernte Ausrottung und Substitution Programme und Anreize wie Mikro-Kredit, Einschüchterung der Landwirte zu schwächen. Andere Ziele sind Lieferungen abfangen, Ziel und Verfolgung von Drogenhändlern und stellen Sie sicher, dass sie vor Gericht gestellt werden. Polizei- und Justizreform und den Bau eines neuen Gefängnisses sind Bestandteil dieser Bemühungen.

Großbritannien ist die "Lead Nation" bei dem Versuch, dieses Übel zu bekämpfen. Beachten Sie also die schnelle Antwort des Auswärtigen Amtes, wo Minister Kim Howells zu Recht gewarnt: "das Ausmaß der den Drogenhandel in Afghanistan ist enorm und die Strategie zur Ausrottung des Handels wird einige Zeit dauern - gibt es keine schnelle Lösung".

Es stimmt, wie Howells sagt, daß das Bild ist komplex und es gibt Vielfalt im Anbau und in der Einflussfaktoren Landwirte landesweit. Mit einer optimistischen Note Beseitigung wird voraussichtlich erfolgreicher als im Jahr 2005, das ist eine gute Nachricht mit wichtige Implikationen für die Nato-Truppen nun erweitert ihre Mission nach Süden. Dazu gehören mehr als 3.000 britische Soldaten in Helmand.

NATO Oberbefehlshaber, der amerikanische general James Jones, sagte mir während einer Reise nach Kabul in dieser Woche: "Nato hat die Befugnis, eine Hand um die Regierung Afghanistans zur Lösung des Problems der Drogen zu unterstützen. Wir werden nicht die andere Wange hinhalten und behaupten, dass es nicht vor sich geht. Nato brennenden Pflanzen werden Sie nicht sehen, aber Sie werden sehen, wie wir Informationen sammeln und die nationale Bemühungen zu unterstützen, so gut wir können." Einfach genug? Es gibt einige ziemlich gute Disinctions es die Sorgen über "Mission Creep" Kraftstoff wird.

Lassen Sie uns klar sein: Großbritannien, der Nato und anderen westlichen Ländern sind aus Eigeninteresse handeln als auch altruistische an einer Intervention in Afghanistan, ein sträflich vernachlässigt und katastrophal gescheiterten Staat, der produziert der Taliban und Osama Bin Laden geschützt. Die meisten des Heroins auf den Straßen der Städte Europas kommt aus Afghanistan Mohnfelder; Wir sollten sehr viel kümmern Anbau zu stoppen. Aber es gibt keinen Sinn, so zu tun, dass es keine schwierige und gefährliche Mission - die Regierung weiß, dass es ist.