Wie die andere Hälfte liebt review – urkomisch Ayckbourn, frisch und kämpfen

Theatre Royal Haymarket, London
Ayckbourn Vintage Komödie über Ehebruch und männliche Mobbing ist erschreckend aktuell

Theatralische Snobs bevormunden noch Alan Ayckbourn. Alan Strachan es geschickt inszenierten Wiederbelebung seines zweiten großen Hit, zuerst gesehen in Scarborough 1969 erinnert uns nur das, was einen Comic master Ayckbourn ist. Er verbindet technische Raffinesse mit scharfsinnigen Kommentaren auf Klasse und Ehe, die erschreckend o.d., auch in unserer vermeintlich egalitären Gesellschaft bleiben.

Ayckbourn spielt Spiele mit Raum und Zeit. Er überschneidet sich zwei verschiedene Haushalte: eine schicke, Oberschicht fördert; der andere, der unordentlich, Mittelklasse-Phillipses.

In der berühmtesten Szene des Stücks Ayckbourn der Ante-ups zeigen die glücklosen Featherstones als Ausrede verwendet, um eine ehebrecherische Affäre zwischen Fiona Foster und Bob Phillips, lud zum Abendessen von jeder Familie in aufeinander folgenden Nächten zu decken. Der Witz ist, dass beide Parteien mit dem Featherstones Theater gleichzeitig sind schwenkbar zwischen den beiden Ereignissen. Das Ergebnis ist so komisch wie die Szene in Goldonis der Diener zweier Herren wo der Held sich wie verrückt versuchen findet, gleichzeitig zwei Mahlzeiten zu verzichten.

Ohne einen Hauch von Didaktik beobachtet Ayckbourn klug die Zusammenhänge zwischen Geschlecht und Status. Nicholas Le Prevost, tarnt sehr lustig als Frank Foster, seine Enttäuschung durch seine Heirat mit seiner schlanken, hart gesottene Frau (Jenny Seagrove) mit berechneten Unbestimmtheit. Unterdessen begleichen Tamzin Outhwaite als die sozial militante Teresa Phillips, ständig böse Briefe an den Guardian und Jason Merrells als Ehemann fahrenden ihre erbitterten Streitigkeiten durch leidenschaftlichen Liebesspiel. Aber das Preis-paar sind die Featherstones, die Vorläufer der unteren Mittelklasse-Hopcrofts in Absurd Person Singular sind. Auch wenn Gillian Wright leicht Mary Featherstones ersten katatonen Terror overplays, ist sie sehr rührend in ihre ultimative Rebellion. Matthew Cottle ist auch hervorragend als ihr Ehemann, ein inländischen wenig Hitler, die für immer seine Frau Handgelenk und in das Spiel am kühlen Linie, slapping ist fragt: "Wissen Sie, Frau Foster, die Stunden, die ich habe in diese Frau?" Ayckbourn, der Comic-Handwerker, entpuppt sich als britische Theater entschiedensten Gegner der ewigen männlichen Bully.

• Am Theatre Royal, Haymarket, London, bis 25 Juni. Kaufen Sie Tickets bei theguardianboxoffice.com oder rufen Sie 0330-333 6906.