Wie wir Evita gemacht: Tim Rice und Elaine Paige

"Im Jahr 1974, Eva wurde in einem anonymen Grab. Jetzt ist sie in einem Grab mit den Worten graviert: Weine nicht um mich Argentinien "

• "Die Wahrheit ist, ich habe Sie nie"... Evita im Laufe der Jahre – in Bildern

Tim Rice Texter

Eines nachts spät im Jahr 1973, fuhr ich zu einer Dinner-Party, wenn ich das Ende einer Radiosendung über Eva Perón gefangen. Ich wusste sehr wenig über ihr – nur ein paar Schlagzeilen aus meiner Kindheit – und war sofort fasziniert. Sie würden von den tiefsten Ursprung und war traumhaft glamourös. Dann gab es ihrem Mann, Präsident von Argentinien und seine ziemlich repressives Regime ihre wunderbare, spannende Bild der Welt präsentieren.

Es war ein interessantes Thema für eine Show – die ideale Follow-up, dachte ich, zu Jesus Christ Superstar. Aber Andrew Lloyd Webber wurde fleißig an einer musical-Version von Jeeves and Wooster mit Alan Ayckbourn, so verbrachte ich ein Jahr Eva auf eigene Faust erforschen. Anfang 1974 ich reiste nach Argentinien und machte einige Interviews, aber ein niedriges Profil halten. Wenn Superstar nach Buenos Aires ging, hatten religiöse Extremisten das Theater bombardiert, so dass ich nicht wollte, dass jemand zu hören, dass ich jetzt Eva Perón Bekämpfung war.

Zunächst plante ich die Geschichte aus der Sicht von Evas Friseur erzählen. Aber ich hatte einen Glühbirne Moment als ich entdeckte, dass Che Guevara aus Argentinien war, und war dort gewesen, wenn die Peróns in Betrieb waren. Ich dachte: "Hang on-Che wäre viel interessanter als einige unbekannte Friseur. Auf diese Weise bekomme ich zwei Symbole für den Preis von einem."

Wenn Andrew es Jeeves zeigen fertig, nachdem das nicht getan, sagte er: "Lassen Sie uns gehen bei Eva Perón." Wir haben ein Album zuerst um das Wasser zu testen und bekam ein einzelnes aus Don't Cry For Me Argentina – ein sehr komisches Lied zu einem Hit. Es gab riesige Presseecho: hart, wie es sein kann zu glauben, damals wir vage cool waren. Andrew bekam [Direktor] Hal Prince an Bord, aber dann Julie Covington, die Evita auf dem Album gesungen hatte, lehnte die Bühne Rolle. Wir sprach Hunderte von Frauen, aber Elaine Paige war das beste. Sie gehörte zu den wenigen Menschen, die nicht wollte, Don't Cry zu singen. Sie sang gestern statt.

Die New Yorker Produktion war schwierig: es gewann Tony Awards, aber wir haben schlechte Bewertungen von Kritiker sagen, es war ein faschistischer Spiel, das einfach lächerlich war. Aber ich kann sagen – unanständig – Eva Perón jetzt so bekannt ist 90 % auf das Musical ist. Im Jahr 1974 wurde sie in einem anonymen Grab in Mailand beigesetzt. Jetzt ist sie in der Familiengruft Duarte in Buenos Aires, eingraviert "Don ' t cry for me Argentina" mit einer Plakette, die hat es in spanischer Sprache. Das letzte Mal war ich dort, stand eine Frau vor dem Grab singt das Lied. Ich dachte: "das ist seltsam. Soll ich ihr sagen, dass ich es geschrieben habe?" Ich tat es nicht. Vielleicht sollte ich haben.

Elaine Paige Eva

Es war die Show, die mein Leben – über Nacht verändert. Ich wollte noch nicht auf einem anderen musikalischen nehmen. Ich hatte gerade mein Agent sagte, wollte ich auf "seriöse" handeln zu konzentrieren. Aber wenn die Evita LP herauskam, sagte sie ich anhören musste, das war perfekt für mich. Ich eilte hinaus und kaufte es und sah genau das, was sie meinte. Eva war eine wunderbare Schauspielerin: stark, kraftvoll, aber mit eine verletzliche Seite. Ich hatte gerade ihr zu spielen.

Den Teil war wie einen Marathon zu laufen: Ich ging durch acht Runden des Castings. Die letzte fand am Osterwochenende statt. Ich ging zu Cornelias Haus in Belgravia und sang für ihn, Hal und Tim. Danach, sie sagten, sie ließ mich wissen, und ich dachte: "Um Gottes Willen, wie viele weitere Male habe ich diese Lieder zu singen?" Aber Tim schaute mich an und sagte: "Ich glaube nicht, du musst Singen Gesang viel länger befürchten." Ein paar Tage später bekam ich die Rolle.

Die Proben waren intensiv: das Ergebnis war eine große Herausforderung. Wir versuchten etwas völlig neues für britischen Musicals. In der Regel haben sie eine "Buch" – Dialog zwischen den Songs – aber Evita gesungen wurde. Es war mehr wie eine tragische Oper. Und Hal war entschlossen, etwas anderes mit der Inszenierung zu tun. Die erste Produktion hatte keine, nur eine Blackbox mussten wir alle treten ein- und ausschalten, gewagtes, Stühle.

Ich vergesse nie die Öffnung. Als ich die Bühne verließ, begann das Publikum singen "Evita! Elaine!" Ich hatte gerade mein Ankleidezimmer bis zwei Treppen, erreicht, wenn der Manager rief mich wieder nach unten. Ich stand in den Startlöchern, kann nicht glauben, was passiert war. Er hatte mich wieder aufstecken. Dann hatten wir die tollste Party an der Themse, in ein Boot namens Tattershall Castle. Es gab Sekt und die Schickeria aus der Industrie kamen. Bei 01:00 jemand ging am nächsten Tag Papiere zu kaufen, und es gab mein Gesicht spritzte überall auf den Titelseiten. Stürmischen Zeiten.

Leute sind immer gefragt, was ich denke, der Filmversion. Nun, habe nicht ich dagegen gesehen, nicht den ganzen Weg durch. Es kam vor 16 Jahren nach, als ich in eine andere Show am Broadway war. Das letzte, was, dem ich fühlte wie auf meinen Tag ausschalten mich, wollte ein Kino, Madonna in einem Teil zu sehen, was ich stammten. Von dem, was ich sah hat sie einen guten Job. Sie starb sicherlich gut.

• Eine Neuinszenierung von Evita öffnet um das Dominion, London, am 22. September. Abendkasse: 0845 200 7982.

• "Die Wahrheit ist, ich habe Sie nie"... Evita im Laufe der Jahre – in Bildern