Wie wir gemacht: Alison Prince und Brian Cant auf Trumpton

"Wir konnten nicht Flammen mit Stop-Motion-Animation. Damit die Feuerwehr nie in der Nähe eines Feuers ging "

Brian Cant, Erzähler

Wir werden Trumpton im Schlafzimmer des Erscheinens Komponisten, Freddie Phillips aufgezeichnet. Ich würde von meinem Haus in Kent zu seinem Haus in Surrey fahren, und wir würden drei Episoden pro Tag aufnehmen. Es war so viel von einem Studio als wir brauchten. Der Prozess war einfach. Ich würde ein Skript zu lesen und Alison ein bisschen Fragen jedes Zeichen. Dann würde wir Proben für eine Stunde und eine halbe Stunde, mit mir tut jeder Aufnahme verbringen. Die berühmte Beschreibung der Uhr zu Beginn jeder Episode – "Hier ist die Uhr, die Trumpton Uhr, erzählt die Zeit stetig, vernünftig..." – war immer nur einmal aufgenommen.

Trumpton war das zweite von drei Serien haben wir über Trumptonshire. Das erste war Camberwick Green. Als wir, die anfing, hatte ich keine Ahnung, was die Show noch aussehen würde. Ich wusste, dass die Charaktere waren irgendwie ploddy, aber ich sah nie einen Satz, bis ich es schließlich auf dem Feld gesehen. Als ich das tat, war ich begeistert. Mein Lieblingscharakter war windig Müller. Er pflegte zu mag ein wenig Apfelwein und trotten seinen Weg durch die drehenden Arme der Windmühle.

Es ist sehr schön, dass es ist – aber wo remastered worden ist meine wiederkehrende Gebühr? Ich habe nichts gehört. Aber Trumpton war eine wahre Freude. Es war immer eine Freude, bei Freddies Haus auftauchen. Sie waren so charmant Skripte. Alle waren nett zu jedermann, die Lieder waren so viel Spaß und immer noch die Menschen erkennen meine Stimme. Vor etwa drei Jahren hat ein paar Freunde und ich eine Trumpton-unter dem Motto Show beim Edinburgh Festival. Es gab keine Kinder: es war brechend voll mit 40-Jahr-Olds, die die Show zugesehen hatte, als sie jünger waren.

• Dieser Artikel wurde am 22. Februar 2012, ein Zitat von Alison Prince zu korrigieren geändert. Das Original sagte "Nennen wir das schlaksige ein Cuthbert". Dies wurde korrigiert.