Zweisprachige Menschen sind wie Gehirn "Bodybuilder"

Menschen, die zwei Sprachen sprechen möglicherweise Gehirne, die effizienter, Sprachverarbeitung und andere Aufgaben sind schlägt neue Forschung.

Wissenschaftler haben lange davon ausgegangen, dass der "Zweisprachigkeit Vorteil" – die verbesserte Fähigkeit, wichtige Informationen unter nonimportant Material herauszufiltern – ergibt sich aus wie zweisprachige Menschen verarbeiten Sprache. Die neue Studie bestätigt diese Annahme, und fährt fort, legen nahe, dass zweisprachige Menschen bei höheren Gehirnfunktionen sind wie ignorieren andere irrelevante Informationen effizienter sagte Ellen Bialystok, ein Psychologe an der York University in Toronto, der nicht an der Forschung beteiligt war.

In der Studie zeigte die Gehirn-Scans, dass Leute, die nur eine Sprache sprechen, sich mehr anzustrengen, sich zu konzentrieren auf ein einziges Wort hatte, laut der Studie veröffentlicht heute (12. November) in der Zeitschrift Gehirn und Sprache.

Menschen, die zweisprachig sind ständig beide Sprachen in ihrem Gehirn aktivieren auswählen, welche zu benutzen und welche ignoriert werden, sagte Studienleiter Viorica Marian, sprachliche Psychologe an der Northwestern University.

Im Vergleich zu Menschen, die sprechen nur eine einzige Zunge, "zweisprachig sind viel besser zu ignorieren irrelevante Worte" sagte Marian Live Science. [10 Möglichkeiten, um Ihren Verstand scharf]

Gehirn-Bodybuilder

In früheren Studien der Volksrepublik Augenbewegungen festgestellt Marian und ihre Kollegen, dass bei zweisprachige Menschen ein Wort in einer Sprache gehört, sie häufig Objekte betrachtet deren Namen das Wort in ihrer zweiten Sprache ähnlich Klang. In der neuen Studie die Forscher angeschaut, wie die Fähigkeit, Informationen zu filtern sich im Gehirn manifestiert.

Die Forscher verwendeten funktionelle Magnetresonanztomographie (fMRT), die Gehirne von 35 Personen an der University of Houston, einschließlich 17 zu scannen, die fließend Spanisch und Englisch waren und 18, die nur Englisch sprach.

Während des Experiments Freiwilligen gehört, den Namen eines Objekts und gleichzeitig ein Bild von diesem Objekt und ein Objekt mit einem ähnlich klingenden Namen, sowie zwei unabhängige Objekte gezeigt wurden. Zum Beispiel könnten sie hören das Wort "Wolke" und sehen Sie Bilder von einer Wolke, ein Clown und zwei andere Dinge. So schnell sie konnte, hatte die Freiwilligen, das Bild auszuwählen, das dem Wort zeigte, dass sie gehört.

Zweisprachige Menschen waren nicht schneller bei der Durchführung der Aufgabe als einsprachige. Jedoch war ihre Hirnaktivität deutlich anders, die Scans zeigte.

Die Gehirne von Menschen, die nur eine Sprache beleuchtet viel sprach mehr als diejenigen ihrer zweisprachigen Gegenstücke in Regionen des Gehirns bei der Kontrolle übergeordneter Funktionen, einschließlich Unterdrückung konkurrierender Wortbedeutungen beteiligt. Das heißt, sagte einsprachige Gehirn musste viel härter arbeiten, um die Aufgabe zu erfüllen, der Forscher.

Die Forscher verglichen die Aufgabe mit Gewichtheben in einem Fitnessstudio. "Das zweisprachige hat mehr Gewicht als die einsprachig zu heben, weil zweisprachig Wettbewerb innerhalb und zwischen den beiden ihre Sprachen während der Rede erleben," sagte der Forscher Leben Wissenschaft in einer e-Mail von allen von ihnen unterzeichnet. "Aber das zweisprachige ist auch stärker, weil sie geistig"so ihr ganzes Leben lang gearbeitet haben "."

Zweisprachige Vorteile

Andere Wissenschaftler lobten die Studie für ihr Herangehen an die Hirnaktivität von zweisprachigen Menschen zu studieren.

"Diese Studie füllt in eines der wichtigen fehlenden Stücke in unserem Verständnis der wie Zweisprachigkeit zu kognitiven Leistungen führt," sagte Bialystok.

Die bisherige Forschung über die Vorteile der Zweisprachigkeit konzentriert sich ausschließlich auf das Verhalten, die Kritik von einigen Wissenschaftlern gezogen hat.

"Es gibt tatsächlich eine große Diskussion darüber, ob die zweisprachige Vorteil vorhanden oder nicht ist," sagte Dr. Jubin Abutalebi, eine kognitive Neurologie an der Universität San Raffaele in Mailand, Italien.

Die neue Studie zeigt, dass die Aufgabe der Filterung von Informationen verschiedener Hirnareale in zweisprachig versus einsprachige, aktiviert Abutalebi erzählte Leben Wissenschaft zum Feld hinzugefügt.

Kenntnis mehrerer Sprachen kann auch andere Vorteile haben. In einer früheren Studie veröffentlicht in der Zeitschrift Zweisprachigkeit: Sprache und Kognition, Marian und ihre Kollegen festgestellt, dass zweisprachige Kinder Klassenzimmer Lärm leichter als einsprachige Kinder ignorieren konnten.

Einige Untersuchungen zeigen, dass Zweisprachigkeit auch helfen kann, abzuwehren von Alzheimer und Demenz für ein paar Jahre halten das Gehirn flink und Erhöhung der Menge der grauen Substanz, obwohl andere Studien widersprüchliche Ergebnisse hatten und mehr Forschung, nach der Mayo-Klinik notwendig ist.

Folgen Sie Tanya Lewis auf Twitter und Google + . Folgen Sie uns @livescience, Facebook & Google +.