Auf Wiedersehen, Vorhänge und Unordnung: wie wir gelernt, weniger Zeug kaufen

Von Büchern und DVDs, Möbel und Lebensmittel sind die Briten weniger materielle Güter kaufen. Aber wird uns von Konsum zu befreien uns glücklicher machen?


Vor fünf Jahren Kelly Sutton, 22-j hrige Softwareentwickler aus Brooklyn, entledigte sich seiner Besitztümer bis auf seinem Laptop, iPad, Amazon Kindle, zwei externe Festplatten, "ein paar" Kleidung und Bettwäsche für eine Matratze, die in seiner neu gemieteten Wohnung übrig blieb. "Ich denke, eine Senkung auf physische Rohstoffe im Allgemeinen sein könnte ein Trend meiner Generation – eine Senkung auf physische Rohstoffe, die durch digitale Pendants ersetzt werden können", sagte er auf seiner Website CultofLess.com. In der Zwischenzeit verschwunden Suttons Webseite aus dem Cyberspace, was Sinn macht: denn wenn man darüber nachdenkt, was ist eine Website aber noch eine andere erniedrigende Sache, ein Mittel zur Fesselung uns diese eitle Welt der Torheit und Wahn?

Großbritannien hat nur möglicherweise dieser neuen puritanischen Bewegung verbunden. Verbraucher hier gaben 26 % ihrer gesamten Haushaltsbudgets Kauf von physischen waren in der ersten Hälfte des letzten Jahrzehnts. Dies lehnte es ab, etwa 21 % bis zum Jahr 2014. In der Tat, diese Woche berichtet, die Office for National Statistics, dass die Menge an Material verbraucht im Vereinigten Königreich im Jahr 2001 (15,1 Tonnen pro Person) von einem Höchststand von 889,9 Mio. Tonnen gesunken auf 659,1 Mio. Tonnen (10,3 t pro Person) im Jahr 2013. Materialverbrauch war am niedrigsten in 2011 bei 642,0 m t (10,1 t pro Person).

Warum geschieht dies? Natürlich konnten wir aufhören, unsere Häuser mit DVD Box-Sets, Bücher und CDs überladen der Aufstieg der digitalen Medien. Eine andere Erklärung beinhaltet die "Spitze Gardinen"-Hypothese. Im Wesentlichen, es postuliert, dass wir genug Dinge in unseren Häusern, vielen Dank sehr viel bekommen haben. Es wurde Anfang des Jahres von Ikea Leiter Nachhaltigkeit, Steve Howard, ein Guardian Sustainable Business Debatte dargelegt. "Schaut man auf globaler Basis, haben im Westen wir wahrscheinlich Peak Sachen getroffen." Wir sprechen über Peak Oil. Ich würde sagen wir haben Spitze rotes Fleisch, Peak Zucker, Peak Zeug... hit Heimtextilien ihren Höhepunkt. "

Unglaublich, war die logische Folge seiner Argumentation nicht, dass Ikea fertig war. Vielmehr rechnen Howard war Ikea auf Kurs fast Umsatz bis 2020 verdoppeln. Wie? "Wir werden zunehmend bauen eine kreisförmige Ikea, wo können Sie reparieren und recyceln Produkte," sagte Howard. Bitte nicht! Ich habe viel von meinem Leben Weinen über einem heißen Ikea Inbusschlüssel mit Tränen eine schwedische Baugruppendokument Färbung; Nun wollen sie mir ihre flach verpackt Instrumente von Beelzebub – sorry, ich meine, cool, minimalistischen skandinavischen Zeug, – zu reparieren? Nicht einmal Dante konnte einen Kreis der Hölle so grausam zusammenbrauen.

Howards Argument handelt auf eine Montage Abscheu für den Erwerb von physischen Konsumgüter – seien es Billy Bücherregale, angeblich muss Nespresso-Maschinen oder State-of-the-Art-Humidore. Warum? "Materialismus Millionen von uns fühlen macht freudlosen, ängstlich und, noch schlimmer, depressiv," argumentiert der Futurist und Journalist James Wallman. In seinem 2013 buchen Stuffocation: Leben Sie mehr mit weniger, Wallman bemühte sich um einer Heilung für die Krankheit der Psychologe bieten Oliver James rief könnte in seinem 2007-Buch mit dem gleichen Namen. Könnte war ein Virus, was, den James Osterwiese ausbreitete gerechnet, denn es ernährt sich von selbst. Wenn Sie versuchen, sich besser zu fühlen durch den Kauf eines Autos, machen zum Beispiel, Sie selbst fühlen sich schlechter, macht Lust auf mehr Dinge zu kaufen.

One way Wallman schlug vor, wir entkommen konnte, von dem endloser Kreislauf des Elends war darauf konzentrieren, mit schönen Erfahrungen statt auf den Erwerb von mehr Material. Er argumentierte, dass "Erfahrungen eher zum Glück führen sind". Diese Verschiebung von Verbrauch, wie er es nannte, "Experientialism" ist sicherlich ein Trend, der auf social Media lebt. Denken Sie an es auf diese Weise: anstatt Bilder von Ihren neu erworbenen Triumph Bonneville auf Instagram für Ihre Anhänger zu mögen oder Diss, Posten Sie Schnappschüsse von Ihren Rundgang durch die Anden. Was ist der wesentliche Unterschied zwischen den beiden? "Erfahrungen sind wahrscheinlicher, uns glücklich zu machen, weil wir weniger von ihnen, langweilen dürften", argumentiert Wallman, wer nie klar kilometerweit hüfttief im Weston-super-Mare Schlamm bei Ebbe watete. "Wir sind eher zu sehen, wie sie mit rosarote Brille, eher zu denken, als Teil dessen, wer wir sind, und weil sie eher bringen uns näher an anderen Menschen, und sind schwerer zu vergleichen."

Noch gibt es mehr zur Reduzierung des Verbrauchs von Sachen als ihre Ersetzung durch die Experientialism Wallman Trompeten. Bei Vivienne Westwood ihre Herbstkollektion 2010 startete, schlug sie vor, dass wir nicht neue Kleidung für sechs Monate zu kaufen sollte ihre Vertriebsmitarbeiter händeringend genauso viel wie Steve Howard Kollegen hinterlassen haben muss. Oder vielleicht auch nicht: "meine Botschaft ist: Wählen Sie gut und kaufen weniger," sagte sie dann – als ob regelmäßig darauf hin, sollten Sie kaufen ein Westwood Kleid, anstatt Füllung Primark Wagen.

Diese Art von kaufen-weniger Philosophie findet sich im Online-Shop einmal kaufen. Freuen Sie sich auf Patagonien Marke Mäntel, Leggings und Shirts, die mit einer Lebenszeitgarantie kommen; Tweezerman Pinzette, die Sie senden können, zurück zu geschliffen und neu ausgerichtet werden; Teddybären, die zurückgegeben werden können und repariert in einem Bär Krankenhaus; und Le Creuset Niederländisch Öfen, die lebenslange Garantien zu tragen.

Nur ein Problem: wie mit Westwood Couture, die Sachen auf einmal zu kaufen ist nicht billig, Madeleine Somerville im Guardian letzten Monat schrieb. "Es wäre ignorant davon ausgehen, dass es pure Böse, das treibt den Kreislauf ist der Kauf von billigen Mist, das bricht: Es ist nicht. Für viele ist es die Tatsache, dass kommen mit $15 ein Element ersetzen jedes Jahr weit mehr machbar als kommen mit $100, in etwas zu investieren, die ein Leben lang dauern wird. " Kaufen-weniger Philosophie als Heilmittel für könnte selbst ist ein Luxus-Produkt.

Diese Woche ONS Bericht, stellt jedoch eine Verschiebung zu es eine Kreislaufwirtschaft nennt "wobei wir von einem"Take-machen-entsorgen"Ansatz in Richtung"Recycling-Reparatur-Wiederverwendung"bewegen". Wir sind zunehmend stieß gegen diese Kürzungen im Verbrauch, zu reparieren und nicht am Ende. Letztes Jahr begann beispielsweise die französische Regierung zwingen die Hersteller, Verbraucher zu sagen, wie lange hält ihre Geräte. Französische Unternehmen haben auch die Verbraucher zu informieren, wie lange Ersatzteile für ihre Produkte zur Verfügung stehen, oder riskieren ein Bußgeld von bis zu 15.000 € (£11.000). Ziel ist es, zu bekämpfen "geplante Obsoleszenz" helfen – die Praxis der Gestaltung von Produkten mit eingeschränkten Lebensdauer um Verbraucher zu gewährleisten wird mehr kaufen. Sie kennen diese Art von Ding: Du musst eine neue elektrische Zahnbürste zu kaufen, weil die Batterien ersetzt werden können.

Über dieses Dekrets ansprechend war, dass für einmal Regierung bis zu großen Unternehmen Stand und der Erkenntnis, dass Unternehmen oft ihrer Produkte zum Scheitern verurteilt Gestaltung war. 1921 erstellt zum Beispiel Phoebus Kartell Glühbirnen, die brechen würde, nach 1.000 Stunden anstatt der 1.500-2.000 Stunden früheren Lampen geschafft. Aldous Huxleys Alptraum der Endung-ist-besser-als-ausbessern Verbrauch hatte realisiert eine Dekade, bevor er es in 1932 der schönen neuen Welt vorgestellt.

Und dann gab es die Nachricht, dass die Stadt Hamburg Einweg Kaffee Pods, zusammen mit Mineralwasser und Bier, chlorhaltigen Reinigungsmittel, Lufterfrischer, Kunststoffplatten und Besteck als Teil der Bemühungen zur ökologischen Abfallreduzierung verboten hatte. "Die Kapseln Recycling leicht sein können, weil sie oft eine Mischung aus Kunststoff und Aluminium, bestehen", sagte Sprecher Jan Dube. "Es ist sechs Gramm Kaffee in drei Gramm Verpackung." Wir in Hamburg dachte, dass diese mit dem Geld der Steuerzahler sollten nicht gekauft werden." Wenn Materialverbrauch fällt, ist ein Grund weil Initiativen wie diese machen uns darüber nachdenken, was wir konsumieren und das Ausmaß, mit dem es recycelt werden können.

Eine weitere offizielle Anstoß zur Verringerung des Verbrauchs kam im Jahr 2008 dann Premierminister Gordon Brown argumentierte "unnötige" Lebensmitteleinkäufe Preis trugen steigt. Zum Zeitpunkt ergab einer Regierungsstudie, dass das Vereinigte Königreich verschwendet 4 Mio. Tonnen Lebensmittel jährlich hinzufügen £420 pro Jahr zu einer Familie Rechnungen Einkaufen ist. Wenn die Verschwendung von Lebensmitteln seit es ein Sturz gab, kann es durch solche stößt – Appelle, nicht nur große Verantwortung für die Umwelt, sondern selbst Interesse sein. Vor kurzem, zum Beispiel recyceln für Wales fordert Hausbesitzer zu Verschwendung von Lebensmitteln in ihren Lebensmittel-Behälter entsorgen anstatt in schwarz setzen bin Taschen – und versüßt den Vorschlag von fügte hinzu, dass "recycling 36 gebrauchte Teebeutel einen TV für 80 Minuten-genügend Zeit Strom schafft, um Wales in beiden Hälften eines sechs-Nationen-Spiel spielen zu sehen".

Doch der Rückgang der Materialverbrauch ist nicht nur aufgrund von Änderungen im Verbraucherverhalten, meint Chris Goodall, Geschäftsmann und Autor von Büchern über den Klimawandel. "Die Ursache ist eine Mischung aus, ja, Digitalisierung, aber auch, dass westliche Länder – und möglicherweise China – haben das Grundkapital, die sie benötigen, um eine moderne Wirtschaft zu betreiben. Wir verwenden weniger Material zu machen Straßen, Gebäuden und anderen Formen der Infrastruktur zu bauen. Generell brauchen wir jeweils etwa 12 Tonnen Lager aus Stahl geben uns einen modernen Lebensstil – natürlich, vieles davon ist in der Form der öffentlichen Infrastruktur. Jetzt haben wir alle Waschmaschinen. Dies bedeutet eine reduzierte Nachfrage nach Metallen und Baumaterialien insgesamt."

Darüber hinaus Goodall argumentiert, moderner Technik hilft uns dabei effizienter zu bekommen. "Die Welt sieht besser und gezielter Nutzung der Dinge wie Dünger und Wasser. Maschinen werden immer kleiner und leichter. "

Maschinen sind nicht die einzigen Dinge, die kleiner immer sind und leichter, argumentiert er. "Menschen in der Regel lachen, wenn ich das sage, aber Kalorienzufuhr weiter fallen und wir wahrscheinlich Peak Adipositas als auch getroffen haben", sagt Goodall. "Also, ist in den wichtigsten Kategorien der Materialeinsatz – Mineralien, Metalle, Biomasse und Energie – die entwickelte Welt eine inkonsistente aber dennoch klare Tendenz zur Verwendung zu sehen."

Aber haben wir wirklich Spitze Gardinen treffen? "Die Idee, wir leben in einer Welt, Peak-Zeug ist Muttern," sagt Tim Jackson, Professor für nachhaltige Entwicklung an der University of Surrey. Einige Märkte gesättigt werden können – Ikea ist weich Einrichtung, vielleicht – aber bei weitem nicht alle.

In jedem Fall würde weniger materialistisch wird uns glücklicher sowieso machen? Vor ein paar Jahren schrieb Daniel Miller ein schönes Buch mit dem Titel The Comfort of Things. Es war sehr schön, teilweise, weil es die wachsende Orthodoxie verwechselt, dass materielle Dinge zu ruinieren oder auf andere Weise uns erniedrigen. Das Buch ist das Ergebnis einer 17-Monats-Untersuchung in das Leben und liebt und häusliche Interieurs 30 Haushalte in einer zufällig ausgewählten Londoner Straße. In ihnen fand der Ethnograph Sammlungen von Plastikenten und McDonalds Happy Meal Spielzeug, Erinnerungsstücke an Erzherzog Franz Ferdinand, Flaschen Whisky von der Königin Jubilee, religiöse Bilder, Fotografien von Reality-TV-Babes und Miniatur Flaschen ausländische Spirituosen.

Warum wichtig diese Dinge, und warum trösten sie? Da Miller dachte, sie uns machen, was wir sind, sie wiederherzustellen unsere Erinnerungen, verbinden uns mit anderen und mit der Vergangenheit. "Materieller Kultur ist wichtig", schrieb er, "weil Objekte Themen erstellen mehr als anders herum." Der traurigste Ort, den er besuchte war eine Wohnung von einem Mann namens George. "Die Wohnung" Miller berichtet, "war leer, leer, weil seine Bewohner keine eigene Kapazität zur etwas dekorativ oder ornamentalen darin platziert hatte." George, traurig zu erzählen, hatte nie das Gefühl in der Lage, Verantwortung für alles übernehmen, nicht einmal die Dekoration seines eigenen Hauses. Seine charakteristische Gefühl der Ohnmacht beraubt ihn vielmehr die Fähigkeit, ein Zuhause voller beruhigend, physische Dinge machen. Stattdessen enthalten Georgs Wohnung nichts aber die grundlegendsten Teppich und Möbel. Es war nicht, obwohl ein minimalistisches Heiligtum aus Unordnung oder Brooklynite Hipster zu tadeln, zu Überkonsum, sondern ein Raum Komfort, eine herzzerreißende Ausdruck des selbst zu vernachlässigen.

Vielleicht können die digitalen Pendants der physischen Dingen uns Trost bieten, aber klar ist, dass den Komfort der Dinge Kalorieneinschränkung kein sicherer Weg zum Glück.

Wie ich lernte, die Einkaufsmöglichkeiten sucht loszukommen
Durch Paula Cocozza

Diese Woche ging ich auf einen lohnenden Einkaufsbummel. Ich versuchte auf Schuhe, bis ich ausziehen und wieder anziehen meine Füße müde. Ich blätterte Schienen auf der Suche nach der Cross-Saison Midirock von meinem inneren Auge. Ich abgewinkelt neu Lampen, öffnete die Schubladen und Türen der Möbel, Schalen, Bars von Seife, Gesichtscremes, Kindersocken, Aufbewahrung Körbe, Tischsets, Grußkarten abgeholt. Ich habe nichts gekauft. Das Ergebnis! Ich hatte mich in die Höhle des Löwen des Konsums geworfen und ging unversehrt. Ich schlenderte leicht nach Hause Swingen meine Koffer kostenlos Zufriedenheit.

Früher habe ich gerne einkaufen – die Art, die mit sich bringt, Übergabe Geld im Austausch für Zeug – aber das Leben hat sich verändert. Diese Art des Geistes Einkaufen ist eine neue, daß. Freude in der Akt der Quellensteuer, dieser kleine Moment der konsumorientierten Verleugnung, mit eine angenehme, ruhige Kerching Ringe. (Auch, weil es letztlich erfolglos ist, ist diese Art von shopping-Trip nicht etwas, was jeder emotional stabil mit ein Recht reges Leben allzu oft machen möchte. Das spart noch mehr Geld.)

Ich habe bemerkt, dass dies nicht verbringen-Konsum auch in anderen Bereichen des Lebens, zu stehlen. Ich bezweifle, ich bin der einzige mit einem Stand-off mit der Zentralheizung zu sehen, wer welche Monate gewinnt. Wem gehört November? Wem gehört Februar? Ist es der Thermostat, oder werden meinen Pullover und mein Eisen? Wie viele andere, bin ich geworden, mehr Abfall im Bewusstsein, so dass nun die Regale des Kühlschranks wieder, nach mindestens eine Hälfte-Plan aufgefüllt werden davon, wie wir diese Gemüse verwenden. Es klingt drunter und drüber, aber es ist erfüllen, um die Regale leer zu sehen. Wegwerfen halber Kopf von vergilbten Brokkoli oder etwas Mais, die verschimmelten innerhalb der Zellophan Verpackung gegangen ist ist wie gestern passiert ist, das Äquivalent eines Schuldigen kaufen. Es fühlt sich transgressive, in der Weise, der Ausgaben zu viel für ein Kleid gewöhnt.

Manchmal habe ich noch die Kleider kaufen, aber sie sind eher die "Investition" Art – wahrscheinlich auf 10 Jahre sein. Ich häufig Preisnachlass Stätten wie Yoox, die eine Art von riesigen, Online-Designer Flohmarkt wo fallen die Preise im Laufe der Zeit, damit die altmodischen Tugenden der Geduld und Genügsamkeit, während der Vorstellung ein Element des Spiels belohnt. Nachdem ich es ausprobiert haben, alle auf, bekommt es zurück geschickt.

Meistens warte ich bis hin zur Notwendigkeit, bevor ich Sie kaufe. Und immer, ich finde, dass die Schwelle der Not aufgeschoben werden kann. Das Sofa wird immer älter, vor meinen Augen, aber niemand kann sehen, wie viele Löcher, die ich unter der Decke versteckt. (Oder vielleicht sie können und sie sind gerade Art.) Ich kaufe überwiegend unisex-Kleidung für meine Tochter, die hat den doppelten Vorteil, wodurch sie Farben zu genießen, die nicht rosa, und machen es möglich, alle ihre Kleider, ihr jüngeren Bruder überliefern. Spielzeug und Kleidung, die nicht getragen oder spielte mit gehen auf dem Dachboden. Das Loft ist ein magischer Ort, der alte Dinge Roman macht. Wenn das Zeug wieder kommt oder die Kinder – noch mehr Spaß gehen – funkelt es mit frischen Interesse.

  • Dieser Artikel wurde am 2. März 2016, Kommentare von Tim Jackson zu entfernen, die sagte, dass die ONS nicht die Rohstoffe bei den Importen zählte geändert und exportiert, speziell importierte Autos. Die ONS enthalten diese Daten.
Verwandte Artikel

Hannover direkt erinnert sich Hunderttausende Vorhänge und Farbtöne

Der US Consumer Product Safety Commission, in Zusammenarbeit mit Hannover Direct Inc., kündigte einen freiwilligen Rückruf der rund 495.000 römische Farbtöne und 28.500 Walze/Rollup-Markisen heute Beitritt einen Rückruf von Dezember 2009 für diese Art von...

Beckham, die Beatles und Bruno: wie wir alle mit dem großen Champion verliebte

Sport-Stars und andere erinnern Muhammad Ali und seine Zuneigung für Großbritannien von seinem ersten Besuch Ehrungen haben aus in ganz Großbritannien für Muhammad Ali, einem selbsternannten Anglophile gegossen, die kleines Geheimnis seiner Liebe für Groß...

Hahn- und Stier: wie wir Tory Konferenzvorträgen in Theater verwandelt

Müde von ihren sinnlosen Slogans und Soundbites, haben wir uns entschlossen Politiker Worte gegen sie in einer Show zu verwenden, das fühlt sich an wie ein Exorzismus Wer hat jemals beobachtete Fragen des Premierministers, gehört eine Haushaltsrede o...

A Brief an... mein Ex, die mich verlassen, genauso wie wir unsere erste Wohnung kaufen

Der Brief, den Sie schon immer schreiben wollten Wir waren zusammen da ich beendete Universität und lebten seit fünf Jahren im Süden von London. Unsere Freunde wohnten in der Nähe und vor allem es war ein leicht, froh, lustig Leben. Wie viele Paare hatten...

Abbott hat auf Reduzierung der Schulden und Defizite gegeben, aber nur wenige aufgefallen

Die Abbott-Regierung gescheitert Gehorsam zu handeln, ihre Besorgnisse vor den Wahlen ein Schuldenproblem zu verkleinern, die in Wirklichkeit nicht Existent war In weniger als zwei Jahren im Amt erweitert die Abbott-Regierung fast 100 Milliarden Dollar um...

John McCusker: Hallo, auf Wiedersehen Review-selten und edel solo-Ausflug

(Unter einem Himmel) John McCusker feiert sein 25-jähriges Jubiläum als Profi-Musiker mit einem seltenen Solo-Ausflug. Der schottische Multi-Instrumentalist und Komponist hat eine bunte Karriere, spielen mit der Battlefield Band, Kate Rusby und Heidi...

Caitlin Moran: "Politik ist also veraltet. Es ist wie wir mit Skiffle stecken und ich auf die Beatles warte

Sie arbeitet an zwei Drehbücher, eine TV-Serie und ein Roman, aber können immer noch Zeit für ein Gespräch Kindheit Essenszeiten, Cross-Dressing Diven und verändert die Welt-Preis-Schere Caitlin Moran entschuldigt sich, dass sie ihren Tisch-Talk-Stil, von...

Waren Australiens brillanten Kreaturen nicht wie wir – und ist das der Punkt?

Die Federn Kräuseln Germaine Greer, Clive James, Robert Hughes und Barry Humphries wird lange nach heutigen TV-Persönlichkeiten in Erinnerung bleiben, die Spiegel genau, wer wir sind Beobachten des ABC Dokumentarfilms brillanten Kreaturen auf den aus...

Die Magenverstimmung warf meine Familie auf den Boden, äh das Badezimmer, wie ein hilfloses Ragdoll

Irgendwann in naher Zukunft, meine Frau und ich werden so schwach und zerlumpt wie wir sind, um jedes bisschen Energie zu sammeln, die wir haben, und wir gehen zu scheuern und Schrubben Sie jede Oberfläche unseres Hauses. Und dann werden wir unsere S...

Sie sind genau wie wir: Brooke Burke auf Ruhm und Familie jonglieren

Trotz ein paar große Unterschiede (Gehalt, Größe von Entourage, private Flugreisen...) Promi-Mütter, die Arbeiten sind immer noch wie der Rest von uns arbeiten Mütter, die Berühmtheiten nicht... richtig? OK, vielleicht ist es eine Strecke, aber obwoh...

Wie wir gemacht: Graham Coxon und Stephen Street auf Parklife von Blur

"Damon war nicht wohl dabei die Verse – er konnte einfach nicht in Charakter" Graham Coxon, Gitarrist Modernes Leben ist Müll [Blurs zweites Album] wegen des Anstiegs des Grunge übersehen wurde, aber wir waren auf halbem Weg nach irgendwo, und m...

Wie wir gemacht... Harvey Fierstein und Antony Sher auf Torch Song Trilogy

Der Schriftsteller und Star der bahnbrechende Show auf der Drag Queen konnte niemand widerstehen Harvey Fierstein, Dramatiker Sobald ich begann zu schreiben, andere Autoren wollen mich in ihren Shows handeln gestoppt – vielleicht sie dachten, wollte ich s...

Apple-V das FBI: was das Rindfleisch ist, wie wir haben hier und was steht auf dem Spiel?

US-Strafverfolgungsbehörden übernimmt die Tech Riese in einem Fall das hat große Auswirkungen auf die Privatsphäre und Sicherheit im Internet für Millionen von Smartphone-Nutzern Apple und das FBI über ein iPhone wiederhergestellt während der Untersuchung...

Der Guardian Blick auf Cannabis und Psychose: Wie schützen wir Jugendliche?

Die Forderung nach einer öffentlichen Gesundheitskampagne rund um die Gefahren des Cannabiskonsums Teenager sollten gehört werden Drogenpolitik im Vereinigten Königreich ist nicht tatsächlich in verrauchten Räumen gemacht, aber es könnte genauso gut sein....