Beirut ist Kugel-enträtselte Holiday Inn - eine Geschichte der Städte in 50 Gebäuden, Tag 28

Die einmal-Plüsch-Hotel steht als Erinnerung an die Stadt brutalen Bürgerkrieg, leer, während die umliegenden Bezirke in glitzernde Sanierungen gekehrt werden

Obwohl Libanon durch Eile dort und entstellenden Entwicklung gefegt worden ist, stehen noch einige ältere Denkmäler aufrecht. Ein Spaziergang bergab aus der Clemenceau Nachbarschaft für einen Kaffee am Meer Corniche, du wirst sehen, die hoch aufragenden Gebäude des Holiday Inn: Kugel durchlöchert und Rakete durchbohrt.

Die einmal-Plüsch Hotel eröffnet für Unternehmen bereits zwei Jahre vor Ausbruch des libanesischen Bürgerkrieges 1975, blieb im kollektiven Gedächtnis von Beirut – nicht für seinen Glamour oder architektonische Gestaltung, sondern als Front-Line, eine Abgrenzung zwischen Ost und West und ein Symbol des Krieges.

Das Holiday Inn vertreten eine reichliche Zeit für die Stadt: das Gebäude wurde Teil einer Luxus-Entwicklungs-Blase zu einer Zeit als Beiruts Banken auf Ablagerungen aus der Region die Petrodollars Fett wuchsen. Jedoch verwischt der Bürgerkrieg das Hotel Ambitionen des Werdens ein gesellschaftlicher Mittelpunkt mit Kinos und Restaurants, die von einem rotierenden Restaurant hoch über dem Bezirk Dach gekrönt.

Im Oktober 1975 nur wenige Monate in den libanesischen Bürgerkrieg wurde das Hotel Teil einer epischen Schlacht, genannt "den Krieg der Hotels". Es dauerte bis März 1976 und mobilisiert rund 25.000 Kämpfer von beiden Seiten, was zu mehr als 1.000 Tote und 2.000 Verletzte.

Das Holiday Inn war das größte in einem Gebiet bereits gestaute mit Hotels – ein Gebiet, das wegen seiner Nähe zum Meer strategisch wichtig wurde: Es befand sich zwischen der Küste Vierteln von Ain el-Mresi und Mina al-Hosn, auf einem Hügel mit Blick auf die Stadt.

Als der Bürgerkrieg begann, die Stadt in Ost und West, die beiden wichtigsten Antagonisten polarisieren raste – der libanesischen Front (christliche rechtsradikalen Milizen unterstützt durch die libanesische Armee) und die Nationalbewegung (libanesischen linken Parteien unterstützt von der palästinensischen PLO) – um den Bezirk zu erfassen.

Das Holiday Inn wurde von militanten als eine strategische militärische Ressource angesehen, eine Trophäe in der Schlacht. "Wir im Hotel-Bezirk von drei Richtungen, abstammen", erinnert sich Abu Ali, 66, ein Veteran des Krieges auf der Seite der Nationalbewegung. "Der Kampf um das Holiday Inn zog sich zu nehmen. Das Gebäude fühlte sich wie eine unerschütterliche Burg. Die christlichen Kämpfer, die uns zu ihm gefahren, hatte geschafft, Versorgungsleitungen erstellen, die gehalten, füttern ihre Kämpfer im Hotel ausgepfiffen und positioniert ihre Scharfschützen auf den oberen Stockwerken und auf dem Dach."

Schwerer Artillerie beschossen von umliegenden Dächern, hämmerte das Holiday Inn und den Schaden zu schaffen ist heute noch sichtbar.

"Kurz nach der Schlacht, Horden von Plünderern betrat das Gebäude und bis auf die Knochen ausgezogen", sagte Ali. "Das Holiday Inn wurde dann auf den Straßen von Beirut verkauft: Gardinen, Betten, silberne Löffel."

Später, nach der 1982 bestritten israelischen Invasion von Beirut – in der zweiten Phase des Bürgerkrieges – das Holiday Inn Gebäude war mal wieder Rasen, diesmal zwischen den ehemaligen Verbündeten; mit der Kontrolle zu verlieren al-Mourabitoun des Gebäudes in der Amal-Bewegung.

Diese Kämpfe waren in gewisser Weise eine introvertierte Krieg durch die Stadt-Bewohner, die ihre eigenen Häuser in einer offenen Schlachtfeld – ein Krieg von Gasse zu Gasse verwandelt Gebäude zu Gebäude.

Seit Ende des Konflikts wurden die Aktionäre der Kugel durchlöchert Gebäude in einem Rechtsstreit über seine Zukunft gesperrt. Die libanesischen Partner Compagnie Immobiliere Libanaise wollte das Gebäude zu renovieren und Einrichten von Luxus Lofts zur Miete oder zum Verkauf. Jedoch blockieren die kuwaitische Gruppe, die besitzt die Hälfte wollte es zu zerstören, und erstellen Sie einen neuen Turm, ähnlich denen in der Innenstadt von Umgebung.

Heute ist Eintrag in der Öffentlichkeit verboten. Das Gebäude 24 Etagen sind öde: Sträucher sprießen aus den Betonböden, die grauen modernden Wände noch Lager Narben von unzähligen Einschusslöcher und politischen Graffiti aus einer vergangenen Ära. Die libanesische und kuwaitischen Besitzer vor kurzem ihre Absicht erklärt, das Gebäude zur Versteigerung.

Viele Jahre nach Beendigung der Kämpfe, ist das Gebäude ein beliebter Ort für unterirdische Tanzpartys geworden. An einem Samstagabend im Jahr 1998 mischte sich viele Libanesen im selben Gebäude, wo 23 Jahre zuvor ihre Eltern einander gekämpft hatte. Ich gehörte zu den Feiernden: wir schlich aus unserer Eltern Häuser und tranken und tanzten bis in die frühen Morgenstunden auf einer Website noch lebhaft gleichbedeutend mit der 15-jährigen Bürgerkrieges.

Trotz der Nachkriegszeit Bemühungen des Libanon schwer fassbaren goldene Zeitalter wieder zu beleben steht das Land noch einmal am Rande eines Abgrundes. Lauert im Hintergrund des glitzernden, sanierten downtown District, steht die entstellte Fassade des Holiday Inn als Erinnerung der libanesischen Bürgerkrieg, die Politik längst gelöst sind.

• Die anderen Gebäude der Welt erzählen Geschichten über Stadtgeschichte? Teilen Sie Ihre eigenen Bilder und Beschreibungen mit GuardianWitness auf Twitter und Instagram mit #hoc50 oder teilen Sie uns Anregungen in den Kommentaren unten