Rassistische Sprache als Akademie-Chef hat einen Moment Clarkson

Education Trust Kreativdirektor von Bildung verwendet in Treffen mit älteren Kollegen beleidigende Bezeichnung

Das ist ein Moment von Jeremy Clarkson für Bildung? Eine Akademie-Kette Direktor der Ausbildung verwendete das N-Wort bei einem Treffen mit älteren Kollegen und dann lachte ihn aus, hat der Verwaltungsrat zugegeben. Dann musste einer der Anwesenden, die sich beschwert, 10 Monate für die Nachricht von Folgemaßnahmen zu warten.

Philip Cantwell, Direktor der Ausbildung an der 13-Schule kreative Ausbildung Vertrauen (MEZ), verwendete das Wort während eines Treffens im Juni letzten Jahres bei Weber Akademie, Wellingborough, Northamptonshire.

Martin Titchmarsh, ein ehemaliger Schulleiter für CET als Berater arbeiten fanden die "zutiefst beleidigend Sprache" so "schockierend", dass er es an der Kette Chief Executive berichtet. "Ich konnte nicht einfach gehen lassen. Es war so... falsch, "Titchmarsh sagte dem Guardian.

Der Vorfall ereignete sich, sagte Titchmarsh, während einer Diskussion über eine Ofsted Kontrolle, im Zuge derer Cantwell die Schule Präsentation der Prüfungsdaten als "die"Nigger"in den Holzhaufen" bezeichnet. "Er fand es amüsant. Er lachte und sagte: "Ich weiß, ich weiß, es ist mein Alter." "

Titchmarsh sagte, wenn er den Vorfall berichtet Marc Jordan, Geschäftsführer der Kette, Jordan reagiert, dass Cantwells Begriff "inakzeptabel", aber er nicht sagen würde, es war "rassistisch". Der Chief Executive versprochen, Titchmarsh über das Ergebnis der Beschwerde unterrichtet zu halten.

Nach sechs Monaten frustriert über den Mangel an Nachrichten schrieb Titchmarsh CET Vorsitzenden, David Anderson, um den Vorfall und Jordaniens Umgang damit zu erhöhen. Das Vertrauen hat dann ein Ermittlungs-Panel.

In einem Brief an Titchmarsh letzten Monat, Mary Groom, Treuhänder für das Gremium schreibt: "Philip Cantwell akzeptiert er verwendete die Phrase wie beschrieben und dass es nicht verwendet werden sollte. Er äußerte tiefes Bedauern, dass er Straftaten durch die Verwendung der Wörter selbst und der Natur seiner Antwort verursacht hat."

Der Brief fügt hinzu: "Sobald die beleidigenden Worte gesagt worden war die Antwort von Philip Cantwell und – sobald Sie ihn aufmerksam – Marc Jordan gemacht hätte robuster in der rassistische Charakter des Vorfalls und angemessene Folgemaßnahmen."

Bräutigam, sagte, dass eine Reihe von Maßnahmen getroffen werden würde, unter anderem, dass "geeignete zur Sensibilisierung für Fragen der Vielfalt Treuhänder und Executive Ebene Maßnahmen".

Titchmarsh sagt: "Ich arbeitete als Lehrer in den Schulen und Schulleiter seit 37 Jahren und noch nie gehört, jedes Mitglied des Personals, das Wort zu verwenden."_FITTED Schüler, Eltern und Mitarbeiter der CET Akademien werden schockiert, dass ein hoher Offizier einer Akademie Vertrauen... könnte diese rassistische Sprache verwenden und dann glauben es amüsant. "

In einer Erklärung sagte CET es "erkennt, dass es keinen Platz für rassistische Sprache unter keinen Umständen. Wir und die betroffenen Mitarbeiter bedauere zutiefst, dass ein offensive und inakzeptabel rassistischen Begriff in seiner Sitzung am 3. Juni 2015 verwendet wurde.

"Sobald eine formelle Beschwerde im Januar dieses Jahres erfolgte, wurde eine interne Untersuchung durchgeführt."

Jordan "Cantwell gerügt hatte" nach Titchmarsh zuerst der Alarm ausgelöst, sagte CET.