Ukrainischer Filmemacher sagt russisches Gericht er "leiden oder sterben wird" für seine Überzeugungen
Oleg Sentsov, verhaftet, nachdem Crimea Proteste, sagt, dass er gefoltert wurde, bevor mit Terrorismus Vergehen aufgeladen, was seine Anwälte sagen imaginären sind
Ein trotziges ukrainischen Regisseur erzählt einem russische Militärgericht war er bereit, "leiden oder sterben" für seine Überzeugungen, wie Staatsanwälte eine 23 jährige Haftstrafe gefordert, für den Terrorismus Straftaten, was, die seine Anwälte sagen, imaginären sind.
Oleg Sentsov und seine Mitangeklagten Alexander Kolchenko, eine linke Aktivist, werden beschuldigt, Teil einer terroristischen Verschwörung auf der Krim, Brandstiftung in die Büros einer politischen Partei und Planung zu sprengen, eine Statue von Vladimir Lenin in der Hauptstadt Simferopol.
Senzov erklärte dem Gericht, er wurde geschlagen, gefoltert und bedroht mit Vergewaltigung oder Mord in den Tagen nach der Verhaftung im Mai 2014 zu zwingen, ihm zu gestehen, einer terroristischen Handlung und andere implizieren. Er weigerte sich.
"Verrat und Verrat manchmal mit einfachen Feigheit beginnen können", sagte Senzov, tragen ein weißes T-shirt trägt die Worte "Ruhm Ukraine" und Blick direkt auf das Gremium von drei Richtern in der Stadt Rostow am Don, Südwest-Russland, als er eine kurze, aber starke "Schlusswort" an das Gericht zugestellt. Er sagte Feigheit "die größte Sünde", zitiert Mikhail Bulgakovs Roman der Meister und Margarita.
"Wenn sie eine Tasche auf den Kopf gestellt, schlagen Sie ein bisschen, und eine halbe Stunde später, Sie sind bereit zu gehen zurück auf Ihre Überzeugungen, implizieren Sie sich in was auch immer sie Fragen, implizieren andere, nur um sie schlagen Sie zu stoppen. Ich weiß nicht, was Ihre Überzeugungen möglicherweise Wert sein können, wenn Sie nicht bereit sind zu leiden oder zu sterben,"sagte er.
Das Gericht wies Senzovs Ansprüche der Folter. In einer Bewegung von solchen Audacity auch Kenner des russischen Rechtssystems schockiert sagte Staatsanwälte sie gefunden hatten, "sadomasochistischen Ausrüstung" in Senzovs Wohnung, Prellungen und Verletzungen, die er aufgenommen wurde, als er kam nicht von Folter, sondern von "Versuche, sexuellen Lust zu gewinnen".
Eine Vater von zwei, Senzov Regie 2011 Gamer, die erhielt gute Kritiken und ermöglichte es ihm, Regie Vollzeit zu starten. Er brach die Arbeit an einem neuen Film im Jahr 2013 in der Maidan-Proteste gegen die damalige Präsident Viktor Yanukovych teilnehmen und später half ukrainische Soldaten auf der Krim, die nach der russischen Übernahme in ihre Basen verbarrikadiert waren Nahrung und Wasser bringen. Er wurde im Mai letzten Jahres verhaftet.
"Ich werde nicht um Nachsicht bitten. Alles ist schon klar. Ein Gericht der Besatzer kann nicht nur per Definition sein,"sagte er die Richter.
Am Mittwoch erinnert Senzov das Gericht, das die wichtigsten Zeugin der Anklage, Gennady Afanasyev, eingefahren sein Zeugnis vor Gericht, sagen, dass es unter Zwang gegeben wurde.
"Ich war überrascht und ich freue mich sehr für ihn," sagte Senzov. "Nicht, weil es einen Skandal schafft oder zu unseren Freispruch führt. Das wird nicht passieren. "Aber ich bin froh, denn er sein zu wissen Leben wird, dass er kein Coward."
Eine Gruppe von europäischen Regisseuren, darunter Ken Loach, Mike Leigh und Wim Wenders, veröffentlicht einen offenen Brief an Vladimir Putin und andere russische Spitzenbeamten in dieser Woche verlangt, dass die Anklage gegen Senzov fallen und die Vorwürfe der Folter untersucht.
Vizepräsident der European Film Academy, Mike Downey, genannt die Studie "eine totale Fiasko" und verglich es mit der stalinistischen Schauprozesse der 1930er Jahre. Die Akademie "unermüdlich arbeiten würde, bis er die Gerechtigkeit bekommt, was, die er verdient", sagte er.
"Dieser Fall als eines der schändlichsten Seiten in der russischen Justiz Geschichte eingehen könnte", sagte Svetlana Sidorkina, Koltschenko Anwalt. Sidorkina sagte, selbst wenn der Angeklagte schuldig beginnen eines Feuers in den Büros der Partei Einiges Russland in Simferopol, wie die Anklage behauptet, es sei eine viel weniger streng Gebühr von Brandstiftung, nicht der Terrorismus. Niemand wurde verletzt in das Feuer. Die Staatsanwaltschaft bat um eine 12-Jahr-Satz für Koltschenko.
Einer der Gründe für die Anklage gegen Senzov und Koltschenko scheint zu zeigen, wie stark jeder Widerspruch gegen die russische Herrschaft auf der Krim bestraft wird. Viele der pro-ukrainische Minderheit auf der Halbinsel für Festland Ukraine verlassen haben wurden, und im März eine winterharte Gruppe von Aktivisten, die den Geburtstag des 19. Jahrhunderts ukrainische Dichter Taras Schewtschenko in der Hauptstadt der Krim, Simferopol, vor Gericht für die Abhaltung der ukrainischen Flagge.
Russlands Präsident Putin wurde auf der Krim diese Woche, und am Mittwoch sagte Beamten Russlands de-facto-Grenze zwischen der Halbinsel und dem Rest der Ukraine zu stärken, unter Berufung auf Bedrohungen der Destabilisierung durch ausländische Truppen als auch den Fluss von Drogen gesteigert und Produkte wie europäischen Käse sanktioniert.
Obwohl Senzov darauf bestanden, dass er als ukrainische Bürger behandelt werden sollte hat, hat das Gericht behandelte ihn als Russe, entscheiden, dass er automatisch russische Staatsbürgerschaft erhielt, nachdem Crimea annektiert wurde.
Senzov des ukrainischen Anwalt drängt, um Strafanzeige gegen den russischen Beamten, die mit dem Fall zu öffnen. "Das ist nicht nur eine Farce, es ist ein Verbrechen: die Entführung eines ukrainischen Bürgers auf ukrainischem Gebiet und anschließenden Folter und illegale Festnahmen," Evgenia Zakrevskaya sagte der Ukraine Hromadske TV-Sender.
Russland hat ca. 10 ukrainischen Bürger in u-Haft. Am bekanntesten ist militärischer pilot Nadezhda Savchenko, wegen verhandlungsfähig für Ihren Beitrag zu den Tod von zwei russischen Journalisten in Osten der Ukraine. Ihre Verteidigung sagen die Ansprüche gefertigt, und auch, daß sie war von Separatisten entführt und über die Grenze nach Russland. Ein Gericht in Rostow ist am Freitag zu entscheiden, wo sie stehen, wird Testversion.
Die Richter in der Senzov und Koltschenko Fall werden ihre Entscheidung am 25 August liefern. Unschuldige Urteile sind fast unbekannt in der russischen Rechtsordnung, und realistisch werden die beste Hoffnung nach Überzeugung ein Gefangener Swap zwischen Russland und der Ukraine.
"Ukraine wird alles tun um diese zu Unrecht beschuldigten Personen zu befreien", sagte Vitaly Moskalenko, Generalkonsul der Ukraine in Rostow am Don, der in der Senzov mündlichen Verhandlung anwesend war. Er sagte, er hoffe, dass die russischen Beamten Sanktionen werden würde, in dem Fall gegen den Regisseur teilgenommen hatten.