Aardman wirft Piraten Lepra Knebel über Bord

Animationsstudio entfernt Szene aus The Pirates! In ein Abenteuer mit Wissenschaftlern nach Protesten von Lepra Selbsthilfegruppen


Lepra-Selbsthilfegruppen haben erfolgreich eingesetzt für die Entfernung von ein Gag in kommenden Aardman Animations Film The Pirates! in dem ein Opfer der Krankheit verliert ein Glied infolge seines Zustandes.

Das Unternehmen mit Sitz in Bristol zog nach der problematischen Szene nach Beschwerden von Lepra Gruppen einschließlich wurde Gesundheit in Aktion und der Internationalen Föderation der Anti-Lepra Verbände (ILEP) zu entfernen. Die Szene war prominent in einem Anhänger für die Stop-Motion 3D Funktion mit den Stimmen von Hugh Grant, David Tennant und Salma Hayek.

"Nach der Überprüfung der Angelegenheit, wir beschlossen, die Szene aus Respekt und Sensibilität für diejenigen, die an Lepra leiden zu ändern" ein Aardman-Sprecher sagte Frist. "Das letzte, was, das jemand gedacht, war, jemanden zu beleidigen und es ist klar, dass der richtige Weg ist, die Bemühungen von Organisationen wie wurde und der Weltgesundheitsorganisation zur Aufklärung der Öffentlichkeit über diese Krankheit zu Ehren."

Die Szene zeigt die Hugh Grant äußerte Piratenkapitän Erstürmung eines Schiffes auf der Suche nach Beute, nur um von einem Insassen informiert zu werden: "Angst haben wir keine gold, Alter Mann, das ist ein Aussätziger Boot. Sehen..." Der Sprecher der Arm fällt dann ab.

Wurde Gesundheit in Aktion lobte den Film-Makers respektvoll und einfühlsam, sagen, es war "wirklich begeistert, dass Aardman beschlossen hat, den Film zu ändern".

Die Piraten!, die gerichtet ist von Aardman Peter Lord und Jeff Newitt nach einem Drehbuch von Gideon Defoe, Autor der Buchreihe, auf dem der Film basiert, ist in Großbritannien und den USA im März. Die vollständige Bezeichnung der UK ist The Pirates! In ein Abenteuer mit Wissenschaftlern, während in den USA und anderswo es den Titel The Pirates! Band von Außenseitern.

Verwandte Artikel

Britin stirbt nach gefegt über Bord in Clipper Yachtrennen

Round the World Race Organisatoren bestätigen Tod von Sarah Young, zweite Person in den letzten Monaten an Bord sterben Eine britische Frau verstorben Teilnahme im Clipper Round the World Yacht Race nach über Bord gefegt, sagten die Veranstalter. Sarah Yo...

Roy Hodgson sagt, dass er nicht wird Wayne Rooney für die Euro 2016 über Bord werfen

• England Manager werden führende Torschütze seines Landes treu bleiben. • Hodgson: "Wayne, ich wiederhole, unser Kapitän ist" Roy Hodgson hat darauf hingewiesen, dass Wayne Rooney in Englands Angriff fortsetzen wird, sobald er aus der Verletzun...

Welche Aardman die Piraten mich über die Übel des Kapitalismus gelehrt

Geld wird immer notwendig sein. Aber als Maß für die es Wert ist extrem begrenzt und stark beschädigen – als Piraten! In ein Abenteuer mit Wissenschaftlern shows Gibt es etwas deprimierend zu stapfen aus einer "Familie" Film in einem Kino mit ei...

Vermächtnis der Junta wirft einen dunklen Schatten über zeitgenössische Schriftsteller in Argentinien

Die ehemaligen Militärdiktatur ist ein Thema, das mit Autoren und Lesern Anklang finden weiterhin lange nach seiner Zeit Die Diktatur kam zu einem Ende im Jahr 1983, aber die "Mütter" sind noch Fuß in den Kreisen auf der Plaza de Mayo, dem Haupt...

Gewusst wie: eine thematische Kinder Geburtstag Party (ohne Umweg über Bord)

Ich liebe es unterhaltsam. Ob es Abendessen mit Freunden, eine Fete Urlaub mit der Familie oder eine Geburtstagsparty für meine Kinder, ich benutze es als Chance, meine Kreativität lassen Glanz. Meine älteren Mädchen kennen die Bedeutung, die ihren Geburt...

Fähre Unternehmen gehen über Bord in britischen Reisenden aufladen

Überfahrten von und nach Großbritannien kostet doppelt so viel wie andere in Europa, aber es gibt noch Möglichkeiten für eine Familie in diesem Sommer speichern Britische Urlauber stehen einige der höchsten Fähre Preise in Europa, nach einem Wächter...

Fat Cats fallen als goldene Fallschirme über Bord geworfen auf die Erde.

US-Finanzministerium Ziele aufgebläht Wall Street Boni nach öffentlichen Feindseligkeit über Pläne zur Rettung von Banken mit Steuer Dollar Sie Wand sich, sie gerastert und sie blathered. Aber schließlich, Henry Paulson und Ben Bernanke lief der Optionen...

Man könnte sagen, dass Menschen über Bord gehen mit dem Recycling In Seattle

Wir alle wissen, dass Seattle ein Paradies für diejenigen ist, die saubere Luft und einen alternativen Lebensstil. Aber wie die meisten großen Städte Seattle hat eine dunkle Seite, die oft in der Schusslinie versteckt ist. Letzte Woche, als eine unglückli...

Raumstation ISS Kosmonauten werfen in Weltraumspaziergang Satelliten über Bord

Zwei russische Kosmonauten zusammengeführt orbital Bau mit Zero Gravity Sport in einen Weltraumspaziergang Montag (20. Aug.), wenn sie einen Raumstation Kran zog und – mit einem mächtigen Wurf – eine große Stahlkugel in Umlaufbahn geworfen. Veteran Spacew...

Olympischen Spiele in Tokio: €1. 3m Zahlung an geheimen Konto wirft Fragen über 2020 Spiele

• Angebliche Zahlung geglaubt, um unter die Lupe genommen werden von der französischen Polizei• Druck auf IOC, Zusammenhänge zwischen Diack Regime und Olympia zu untersuchen-Gebote Eine siebenstellige Zahlung aus der Tokyo Olympic Gebot Team mit einem Kon...

5 Wege Piraten waren viel moderner als ihr denkt

Wir neigen dazu, von Piraten als blutrünstige Diebe, brutalen Vergewaltiger und brutalen Mörder, befasst sich nur mit frönen ihrer Wünsche und so viele Reichtümer anzuhäufen, als möglich, immer auf Kosten anderer Leben zu denken. Und das ist absolut richt...

5 echte Menschen, die von berühmten Filmen, die auf ihnen basierenden geschraubt habe

Wenn ein Film sagt er "auf einer wahren Geschichte basiert", verstehen wir, dass nicht jedes Detail sein kann, genau wie es in Wirklichkeit war. Manchmal sie fusionieren Zeichen oder verändern Ereignisse um die Geschichte schneller bewegen zu mü...

6 absurd Piraten Mythen glaubt jeder (Dank Filme)

Schließen Sie die Augen und stellen Sie sich ein Pirat. Trug er eine Augenklappe, etwas Gold vergraben und Übernutzung der Buchstabe "R"? Wenn so, wir hier sind, Ihnen zu sagen, dass das Bild der Piraten, die Hollywood Sie gelehrt hat einfach fa...

6 wahre Geschichten über Disneyland, dass sie nicht Want You to Know

In diesem Sommer Hunderte von Tausenden von glücklichen Kindern wird betteln, flehen und ihren Eltern erpressen wenn findig genug, wobei sie zu Disneyland. Und es ist wenig Fragen, warum: Kinder, Disneyland ist die Kombination aus nur drei Dinge, die...