Alasdair Gray: Mein Leben in Bildern

Schriftsteller und Künstler Alasdair Gray hat eine bemerkenswerte Autobiographie in Wort und Bild abgeschlossen. Hier wählt er drei Gemälde aus verschiedenen Phasen seines Lebens und erklärt, wie sie entstanden




Klicken Sie hier für eine Galerie von mehr Werke von Alasdair Gray

Die Stadt, 1951-55-95 (siehe oben)

Zuerst gemalt, als ich 15 war, engstem dies Teile von Glasgow, die mich begeistert. Die Twin Tower-Gebäude wurde von der Theologischen Hochschule auf Park Circus, jetzt in Luxuswohnungen umgewandelt. Die Synagoge neben ihm war von Hill Street. Die Mietskasernen, Kirche, Schule, Eisenbahnlinie, öffentliche Bibliothek waren von überall, die Fabrik mit Schornsteine war erinnert an Blochairn Eisengießerei näher an meiner Heimat. In jenen Tagen, die der Westen Schottlands Kohleverbrennung Industrie hatte viele Fabriken, groß oder klein, jeder mit seinen Schornstein produziert bei milden Temperaturen grau bedeckten Himmel Nebel und Ruß, die durch die Sonne vor Mittag oft eine glühende rote Scheibe erschien, blendend hell aber nicht. In den späten 1950er Jahren ich erinnere mich an eine schwarze Sonne sichtbar vor Ort sein. Im kalten Winterwetter sank dieser verschmutzte Wolke Baldachin als Nebel in den Straßen.

Dieses Bild wurde im Kunstunterricht Wochenende Kinder statt in Kelvingrove Art Gallery und Museum von Miss Jean Irwin gemalt. Diese gute Lehrer gemacht Samstagmorgen meine meisten vorhersehbar glückliche Zeit zwischen 11 und 17 Jahren. Sie enttäuschte mich nur einmal, und dieses Gemälde war der Anlass. Bevor man es fotografiert für Wiedergabe auf die Klasse 1951 / 52-Ausstellungskatalog, ein Freund erzählte ihr, dass die Gießerei konnte Dach nicht bis von unten durch jemanden, der sich auf Dächern daneben betrachtet werden. Miss Irwin übermalt das Dach nach konventionellen Perspektive, so verderben die Zusammensetzung, die den Winkel des Daches zu Hang sunward benötigt. Und natürlich würden Menschen in der Nähe die Gießerei überragt sie fühlen. Ich war kein Feind der konventionellen Perspektive, aber wusste, dass ein Bild mehrere Aussichtspunkte, daher so viele Perspektiven verbinden könnte. Die Ansicht, die Sie hier sehen ist eine Restaurierung Arbeit durchgeführt, Jahre später mit Gouache, Feder und Tinte.

Cowcaddens Straßenbild in den fünfziger Jahren, 1964 (siehe oben)

Dies wurde sieben Jahre nach Verlassen der Glasgow School of Art gemalt, sondern ergibt sich aus vielen Skizzen, die ich als Student der Wandmalerei dort gemacht. Die spannendste Kunstwerk, die, das ich kannte, war der Kanal über Zentral-Schottland von Clyde, weiter, mit einer Niederlassung, die auf dem Weg zu der Lanarkshire Reviere in der Nähe meiner Heimat Riddrie übergeben. Ich habe viele Skizzen für ein Fries zeigt die ganze Länge von Maryhill Viadukt bis Blackhill Schlösser, beide einst berühmten Meisterstücke der Technik, aber jetzt vernachlässigt und vergessen. Der Kanal begeistert mich, wie die Ruinen des antiken Roms Piranesi begeistert, aber ich konnte nicht die sechs Meilen wollte ich in ein einzelnes Bild zu gedenken. Dieses Öl Gemälde zeigt ein Fragment des was ich eigentlich wollte.

Alle aber ein paar entfernte Gebäuden sind jetzt abgerissen. Sie existierten im Jahr 1964, und ich habe genau gezeigt, wie sie miteinander verbunden waren, obwohl die Straße bis zu den Kanal auf der rechten Seite und bergab auf der linken Seite eine gerade Piste war. Beim Blick aus einer Seite, die Sie sehen, sind rund 180 Grad von Pinkston Kraftwerk im Norden, der Turm von St. Aloysius-Kirche im Süden. Diese gebogenen Perspektive bedeutet, dass die fernen Gas-Laterne auf der rechten Seite und in der Nähe einer auf der linken Seite sind verschiedene Ansichten des gleichen. Das Bild hat auch eine Time-Shift, die Vordergrund-Flächen gehören zu den Paaren, deren Zahlen weit bergab auf der linken Seite sind. Ich habe versucht, mehrere Phasen des Lebens von der Kindheit bis ins hohe Alter zu zeigen. Die drei jungen Männer wurden von einem Zeitungsfoto von ihnen verlassen ein Glasgow Gericht kopiert, und ihren Kleidungsstil zeigt den 1950er Jahren, ebenso wie die Straßenbeleuchtung. Zehn Jahre spätere viktorianischen Gaslaternen nicht mehr neben elektrische Lampe überlebt Beiträge. Für eine lange Zeit geschätzt habe ich die Farben in der Dämmerung als Licht am Himmel und Straßen wurden künstlich beleuchtet.

London Straße zwischen der Templeton Teppichfabrik und Monaco Bar, 1977 (siehe oben)

Seit 1967 war meine Bildgestaltung von Provisionen, TV- und Radio-Stücke zu schreiben subventioniert. Aus mehreren Gründen endete diese 1976, ließ mich Miete abhängig vom Mieter, die ich untervermieten Zimmer in meinem Rat Haus mit einigen zu ersparen, weil meine Frau und ich getrennt hatte. Ich verdiente auch Mahlzeiten durch die Dekoration einer Wand in einem lokalen Restaurant. Dabei so ein Nachmittag war ich dort von Elspeth König, Kuratorin für unser Heimatmuseum, das Volk Palast auf Glasgow Green rief. Es baute 1898 bei der Stadt Ostende als ein kulturelles Zentrum, zum Ausgleich von Kelvingrove Art Gallery und Museum im Westen, doch es hatte keine Bilder von Glasgow Orte oder Menschen spätestens Anfang des 20. Jahrhunderts erworben. Könnten sie mir für den Palast als Glasgower Künstler Recorder Arbeiten beschäftigen? Meine Cowcaddens Straßenbild (gesehen bei einer retrospektiven Ausstellung wo nur ein Werk verkauft wurde) machte sie denke, dass mir die Arbeit gefallen könnte.

Und ich habe. Elspeth gab mir einen lichtdurchfluteten Atelier im Palast Store in Arcadia Street, Bridgeton. Meine Großeltern lebten in Bridgeton, mein Vater arbeitete in einer Fabrik hier bis zum zweiten Weltkrieg, und ich hatte meinen ersten großen Wandbild Job in einer nahe gelegenen Kirche, acht oder neun Jahre später abgerissen abgeschlossen. Ich brachte den Store-Skizzen von bekannten oder typischen Glasgower mit so viel wie möglich von ihrem alltäglichen Umfeld. Ich brachte Skizzen der umliegenden Straßen, viele von ihnen halb abgerissen, weil Industrien geschlossen worden waren, in was einmal eine starke Arbeiterviertel gewesen. In diesem Sommer war ungewöhnlich sonnig, so arbeitete ich viel draußen, zeichnen, was ich direkt mit Bleistift oder Kugelschreiber Rotring sehen konnte. Die Zeichnungen wurden eingefügt, auf Platten beschichtet mit Sonderlackierung, die Säuren unter abgeriegelt. Dann getönt ich sie mit Aquarell, Kreide, Bleistift und in ein paar Bereichen Acrylfarbe, obwohl ich es hauptsächlich als ein Hintergrund Himmel verwendet. Ich habe absichtlich Farben Licht, um sie zu stoppen störend aus dem Charakter der Umrisse. Auf diese Weise fertig habe ich 33 Gemälde vor dem verlassen widerwillig des Job.

Glasgow Museums Service gegeben hatte das Volk Palast kein Budget, eine Musikerin zu beschäftigen, so Elspeth mein wöchentliches Gehalt aus dem neuen Job Creation Programm hatte. Der Lohn war leider zu klein für mich, mein Sohn Internat, Gebühren für die ich jetzt in der Schuld war. Also ich bewarb mich für den Job des Writer in Residence an der Universität von Glasgow, die mich ausreichend mehr bezahlt, obwohl ich es vorgezogen hätte, weiter arbeiten seit Jahren mit Elspeth König und Mike Donnelly, ihrem Partner und Helfer, wer meine Freunde immer da gewesen.

• Graue Zeug: Entwürfe für Bücher und Poster ist in der Talbot Rice Gallery, Edinburgh, bis 11 Dezember.