Anglo Irish Bank paar vermeiden Gefängnis trotz schuldig gefunden werden

Richter schliesst Gefängnisstrafe, weil Regler nicht zur Rechtswidrigkeit der Darlehensregelung Patrick Whelan und William McAteer warnen

Zwei ehemalige Anglo Irish Bank, die Führungskräfte jaily trotz der Aushändigung der illegalen Darlehen von dem Finanzinstitut das Herzstück Irlands Wirtschaft für schuldig befunden wird verschont blieben zusammenbrechen.

Justiz Martin Nolan sagte, es wäre falsch, Gefängnis Patrick Whelan, der Bank ehemaliger Leiter der Kreditvergabe in Irland und William McAteer, seinen ehemaligen Chef Risiko- und Finanzoffizier, weil dann Finanzaufsicht versäumt, sie über die Rechtswidrigkeit von ihrem Versuch zu stützen, die Bank-Aktie mit einer Darlehensregelung zu warnen.

Keiner von den Männern –, die gemeinnützige Arbeit statt – keinen Kommentar zu den Medien gemacht erhielten, als sie das Gericht in Dublin am Dienstag Nachmittag verließen.

Der Richter sagte, es wäre ungerecht, Freiheitsstrafen nach Whelan, 52, und McAteer, 63 zu verhängen. Das Paar hatte bis zu sieben Jahren Haft nach wegen gegen das Gesetz durch Kreditvergabe zig Millionen Euro für 10 Investoren nur wenige Monate bevor Anglo Irish implodierte konfrontiert.

Die Entscheidung nicht, das Duo ins Gefängnis schicken wird voraussichtlich Empörung in ganz Irland dazu führen, dass angesichts der Tatsache, dass die irischen Steuerzahler mussten mehr als 30 Mrd. € (£24 6Bn) Zusammenbruch der Bank Ende 2008 zu verhindern.

Schlusslichter bilden Anglo Irish und zwei weitere Banken beschuldigt, rücksichtsloses Verhalten der irischen Republik an den Rand des Ruins gedrängt und gezwungen die vorherige Regierung, eine €67 5bn (£55bn) Rettung aus dem Internationalen Währungsfonds, der Europäischen Kommission und der Europäischen Zentralbank zu suchen.

In einem Spitzen Verweis auf Irlands Finanzaufsichtsbehörde zur Zeit der Richter erklärte dem Gericht: "Ich finde es unglaublich, dass rote Ampeln nicht irgendwo im Büro des Reglers aus."

Während der Strafverteidiger für Whelan und McAteer sagte wussten beide Männer nicht, sie machten nichts Illegales im Zusammenhang mit einem Darlehen an die Investorengruppe Ahorn 10 im Sommer 2008, und glaubte, dass sie die rechtlichen grünes Licht für den Deal vom Regler gegeben hatte.

Brendan Grehan, Whelan senior Counsel, sagte: "[der Bankier] nicht für einen Moment zu denken, er war selbst etwas, die rechtswidrig, etwas, das sich vor einem Gericht auf Anklage finden wird beteiligt." Patrick Gageby für McAteer, sagte, es gebe keine bösartigen Absicht seitens seiner Kunden, im Gegensatz zu vielen anderen weißen Kragen Verbrechen, die von "base Motiv" begangen wurden.

Whelan und der McAteer Überzeugungen folgte den Freispruch von Anglo Irish Vorsitzender Sean FitzPatrick, die von 16 ähnliche Abgaben befreit wurde. Alle drei hatten die Vorwürfe bestritten.

Die Studie konzentrierte sich auf eine Sache zu versuchen, den Einfluss von Irlands einmalige reichste Mann Seán Quinn, die Millionen auf künftige Anteile an Anglo Irish Bank im Sommer 2008 der Bank statt verringern versucht, auf Quinns Kontrolle dieser Aktien der Maple 10 Gruppe, verkaufen die Jury fand eine illegale Transaktion bei McAteer und Whelan.