Antony Worrall Thompson sagt sorry für Tesco Ladendiebstahl
TV-Koch und Gastronom, wer für den Diebstahl von Käse und Wein aus dem Supermarkt verhaftet wurde, verpflichtet sich, die Behandlung zu suchen
Der TV-Koch Antony Worrall Thompson hat sich entschuldigt an seine Familie und Freunde nach der Verhaftung wegen Ladendiebstahls von einem Tesco Supermarkt, sagte, er würde Behandlung zu suchen.
Die 60-Jahr-alte Moderatorin und Gastronom, am besten bekannt für BBC Ready Steady Cook und Saturday Kitchen Programme, erhielt eine Polizei-Vorsicht wegen Diebstahls von Tesco in Henley-on-Thames, Oxfordshire.
Mitarbeiter in der Filiale angeblich gesichtet Worrall Thompson versäumt, einige waren zu scannen, während mit SB-Kassen im Shop bei fünf Gelegenheiten in knapp zwei Wochen von Ende Dezember. Nach der Sonne nachdem Sie mit einer Shop-CCTV-Kamera Worrall Thompson verwenden Sie eine von den Kassen zuletzt sehen Freitag Personal forderte ihn heraus als er den Laden verließ und rief die Polizei.
Die Polizei sagte, die beteiligten Gegenstände von geringem Wert waren. Sie enthalten angeblich Wein und Käse.
Worrall Thompson aus High Wycombe in Buckinghamshire, sagte in einer Erklärung, dass er seine Taten zutiefst bedauert. Er sagte: "Ich bin natürlich am Boden zerstört, für meine Familie und Freunde, die ich lasse, habe nach unten, und sucht die Behandlung, die eindeutig erforderlich ist.
"Ich bin nicht der erste, und ich sicherlich nicht die letzte Person zu handeln ohne Reim oder Grund – was ging mir durch den Kopf, nur die Zeit wird sagen.
"Natürlich, ich muss auch entschuldigen uns aufrichtig, Tesco, mit denen [Ich habe] hatte eine lange und echte Zusammenarbeit, und an alle Mitarbeiter bei der Henley-Filiale, von denen viele ich habe im Laufe der Jahre kennen. Ich bin so leid für meine jüngste dummen und unverantwortlichen Handlungen. Hoffentlich kann in der Zukunft ich wiedergutzumachen."
Ein Thames Valley Polizeisprecher sagte: "Thames Valley Police verhaftet einen 60 Jahre alten Mann aus High Wycombe nach einem Bericht von Ladendiebstahl Straftaten im Tesco, Reading Road, Henley-on-Thames. Der Mann wurde mit einer formellen Verwarnung für diese Straftaten ausgestellt."
Ein Tesco-Sprecher sagte: "Es ist Sache der Polizei."
Worrall Thompsons erste Restaurant wurde die Ménage À Trois in Knightsbridge, London und im Jahre 1981. Er eröffnete eine Reihe von weiteren Verkaufsstellen sowie Umzug ins Fernsehen und produzieren eine gleichnamige Palette von Kochutensilien.
Im Jahr 2009 legte er seine Kette von sechs Restaurants, Kneipen und Cafés in Verwaltung, die Schuld seiner Bank für auch vorsichtig mit Krediten.
Er hat verwendet seine eigenen Mittel, um offene zwei Restaurants in Kew und Windsor, zu halten und da zurückgekauft und Wiedereröffnung der Greyhound Gastropub in Oxfordshire und Windsor Vorratsschrank, Delikatessen und ein Café.