Astronauten Open Space Station neueste Lab

Dies
Geschichte war um 4:09 Uhr EST aktualisiert.

HOUSTON-
Astronauten der internationalen Raumstation ISS öffnen? s (ISS) neueste
Labor für Unternehmen Dienstag wie sie die europäischen gebauten Columbus taufen
Modul mit dem Shuttle Atlantis geliefert.

Spacewalker
geholfen, der 10-Tonnen-Forschungslabor für die European Space Agency befestigen
(ESA) Montag, hinzufügen
ein glänzendes neues Zimmer, dass Astronauten begann die Umstellung für orbitalen Flug früh
an diesem Morgen.

? Dies ist ein
Sternstunde? genannten Französisch
Astronaut Leopold Eyharts ESA? s neu angekommenen Bahnhof Crewmitglied, als er
eröffnet das neue Labor kurz mit dem deutschen Astronauten Hans Schlegel bei ca. 09:08
Uhr EST (GMT-1408). ? Hans und ich sind sehr stolz, er hier eindringen für die
Das Columbus-Modul zum ersten Mal.?

Eyharts,
Schlegel und Station Kommandant Peggy Whitson gehörten zu den ersten, geben die
noch verdunkelt Columbus zu nehmen Luftproben, Scannen auf Verunreinigungen. Flug
Controller am Modul? s neue ESA Mission Control Center außerhalb Münchens,
Deutschland die Lichter eingeschaltet später einmal Stromkabel befestigt waren.

? Wir sind am
der Beginn einer neuen Ära nun, da das europäische wissenschaftliche Modul Columbus und die
ISS sind für viele, viele Jahre der Forschung im Raum und Zusammenarbeit verbunden.
auf internationaler Ebene? Schlegel, der Spacewalking Pflicht auf zurückkehren wird, sagte
Mittwoch nach der Sitzung, Montag? s Exkursion durch
an einer unbekannten Krankheit.

Einige
Wachstumsschmerzen

23-Fuß
(7-Meter) lange Columbus zog zunächst macht aus einem Feed läuft durch den
Bahnhof? s Roboterarm bis Strom-, Daten- und Kühlung Linien waren angebracht werden,
Mission-Manager sagte. 14,7-Fuß (4,5 Meter) breite Modul habe Begegnung ein
paar Kühlung System-Pannen, auf der Stationsseite und ein weiteres innen
Columbus selbst, aber weder eine Bedrohung für das Labor? s Vollbetrieb
Sie fügten hinzu.

? Ich don? t
glaube, dass es etwas unglaublich überrascht darüber? Alan Thirkettle,
Bahnhof-Programm-Manager für die ESA, Reportern hier bei der NASA? s Johnson
Space Center. Während einer intensiven Runde von Tests vor Columbus durchlief
Flug, ist es unmöglich, für jede einzelne Möglichkeit, Sender zu testen
Beamten sagte.

Eyharts und
Columbus? erste Bewohner trugen Schutzmasken und Brille als eine
Vorsorge gegen Fremdkörper, die an Bord des Moduls verstaut haben kann
während des Starts in den Weltraum. Sobald Luft durch das Modul zirkuliert das
Forschungslabor bewohnbar ohne Schutzausrüstung werden, sagte Mission Manager.

? Visuelle
Kontrolle ist gut? Eyharts sagte nach spähen im Inneren des Labors von 1,4 Milliarden Euro ($ 2 Milliarden). ? Nein
Zeichen von Schutt oder Kondensation und es sieht aus wie die Atmosphäre des guten
Qualität.?

Die neue
Lab? s ESA-Kontrollzentrum in der Nähe von München ist jetzt online, wobei 100 Flug
Controller und Ingenieure arbeiten in drei Schichten zu bewachen, Columbus
rund um die Uhr neben amerikanischen und russischen Operations Center sagte Thirkettle.
Das neue Modul ist auf der Steuerbordseite des Bahnhofs festgemacht? s Hub-Harmonie
Knoten verbinden.

Columbus ist
das erste neue Labor seit NASA ISS ankommen? s-Destiny-Modul in
2001. Japan? s Multi-Modul
Kibo-Labor ist auch durch Einführung in Richtung der
Bahnhof noch in diesem Frühjahr während der NASA? s als nächstes zwei Shuttle-Flüge.

Die gemeinsame station
und Shuttle-Besatzung bleibt das Innere des Columbus über die Ausstattung der
nächsten Tage, und fügen Sie externe Experimente an das Modul während einer
Weltraumspaziergang für Freitag festgelegt.

Mission
Kontrolle die Besatzung weckte frühen Dienstag mit dem Lied? Ein Traum wird wahr? von Jim
Brinkman, eine Melodie für Atlantis ausgewählt? Spacewalker Rex Walheim von seinem führen
Frau Margie und Familie.

"Doing
ein Weltraumspaziergang ist sicherlich ein Traum wahr,"funkte auf Walheim
Mission Control. "Aber der größte Traum ist eine wunderbare
Frau Margie und meine zwei großen jungen Alex und Jeffie."

Die
Astronauten sprach auch mit Reportern über ihre Mission zum ersten Mal.

Shuttle
Astronaut Leland Melvin, hatte einen kurzen Abstecher mit der NFL vor der Unterzeichnung mit
NASA? s Astronautenkorps, sagte der Blick auf die Erde war enorm.

? Ich habe
Seit ich fotografieren? Ve wurde hier oben? Er sagte.

Zusätzliche
Tag der Entscheidung

Mission
Manager, unterdessen diskutieren ob die Shuttle-Besatzung zu verlängern? s
bereits verlängert
12-Tage-Raumfahrt durch einen zusätzlichen Tag, einen Tag des Kolumbus zu pressen