Brexit Erdbeben geschehen ist, und der Trümmern wird Jahre dauern, bis klar

Westminster war das Ziel dieses Referendums als Brüssel – und das Ausmaß der öffentlichen Forderung nach Veränderung ist atemberaubend

  • EU-Referendum – live


Es gibt einen Unterschied zwischen der Messung der Höhe eines Tropfens und das Gefühl des Fallens; zwischen den Anblick einer Welle und hören es abstürzen an der Küste; zwischen dem wissen was für ein Feuer machen können und Gefühl der Wärme, wie die Flammen fangen.

Die theoretische Möglichkeit, dass Großbritannien die Europäische Union, nominell nur noch die Frage unter Berücksichtigung auf dem Wahlzettel verlassen könnte entpuppt sich als nichts von dem Schock vorwegnehmen, wenn das Land tatsächlich stimmen, es zu tun. Politik wie Sie für eine Generation wird umgestülpt; traditionelle Party Loyalitäten werden zerkleinert; der Premierminister Behörde ist Büste – und das ist nur die parochiale inländischen Fallout. Ein ganzer Kontinent sieht bangen. Es sollte sein undenkbar, jetzt der Gedanke Aktion geworden ist. Europa kann nicht mehr dasselbe sein.

Die Zeichen waren immer da, auch wenn die Meinungsumfragen zur falschen Optimismus ganz am Ende der Kampagne Remainers stieß. Brexit hatte zeitweise die Führung übernommen und immer in die Fehlerspanne schwebte. Aber die statistische Wahrscheinlichkeit eines Erdbebens nicht beschreiben das verwirrend Gefühl den Boden unter Ihren Füßen heftig schlingern.

Das ist, was passiert ist, gibt es zwar keine geographische Epizentrum der Brexit stimmen. Das erste Zittern im Nord-Osten, Sunderland, aber es war bald klar, dass Städte in ganz England wo bleiben benötigten ergatterte eine stetige Strichliste Stimmen waren anders, manchmal drastisch kippen. Corby, Portsmouth, Southampton, Nuneaton – Gebiete, die traditionell Wahlen getaktet, fast zwei Drittel Unterstützung für schwingen lassen. Eine Gegenrevolution Sitz vor allem in London und Schottland konnte nicht einfach die Zahlen, um die Linie für die EU-Mitgliedschaft zu halten aufbringen.

Aber die Praxis der UK Beteiligung an europäischen Institutionen fühlte sich fast nebensächlich, wie großen kulturellen und geographischen Verwerfungslinien die politische Landschaft geknackt öffnen. Obwohl die Abstimmung hat als eine Anweisung zum Rücktritt der EU zu interpretieren, es Klang in den frühen Morgenstunden von Freitag eher wie ein Heulen, Wut und Frustration von einem gut die Hälfte des Landes gegen das System der macht, Reichtum und Privilegien wahrgenommen, um eine Elite mit Wohnsitz gesteuert werden an anderer Stelle. Westminster war das Ziel so viel wie Brüssel. Aber auch dieses Konto nicht ganz gerecht, die Komplexität der was, oder besser gesagt, was zerbröckelt entfaltet.

Wohlhabenden südlichen Shires unterstützt austritt. Nord-westlichen Städten dagegen. Nordirland wurde für den Status Quo. Wales forderte radikalen Wandel. Im Nachhinein war Swansea ein Leithammel Ergebnis der Nacht – frühe Zeugnis für die Anklage gegen die bleiben-Kampagne, die Pflege der Wirtschaftswachstums gelohnt haben wir aus Angst vor etwas schlechter. Zu Recht oder nicht, scheint es zig Millionen Menschen, darunter viele an Orten wo einst war Schwerindustrie, festgestellt, dass das Wagnis lohnt; dass das Geschenk nicht so rosig, gegen einen Punt auf etwas, nichts anderes war.

Viele dachten klar, auch, dass irgendwo in den Prozess möglicherweise eine Änderung in der nationalen Teint: in die große Umverteilung von Ressourcen und die Möglichkeit über den Austritt Regenbogen, sobald das Land hat "zurückgenommen worden", es werden immer mehr zu gehen um für Ukip Unterstützer, in ihren weniger bewachten Momenten "" Inländervorrang – diejenigen nennen, die in dem rasanten Vormarsch in einem globalisierten Arbeitsmarkt zurückgelassen wurden.

Und es war genau, da gab es eine reaktionäre Unterströmung des rassischen Animus verlassen-Prospekt, den Wähler in Ballungsräumen in Scharen für bleiben stimmten zu. Diese große Mehrheiten im Zentrum von London ausdrücklich nicht Begeisterung für die EU so sehr emotionale Bindung an eine liberale Gesinnung der Offenheit gegenüber der Welt – ein Ethos, die ist viel einfacher, von Menschen zu unterstützen, deren Taschen von seiner ökonomischen Fülle geschwollen sind.

Aber Aushub den Trümmern des was wir dachten, dass wir über politische Treue wussten, was Motive fuhren, welche Segmente der Bevölkerung in welchem Lager – oft in flachen Weigerung, jede Art von Anweisung von Parteiführern, Gutachten, Stars – ein Projekt der Wochen oder Monate und Jahre werden. Und das inmitten einer großen politischen Abrechnung durchgeführt werden, da der Premierminister und seinem Kanzler mit Ausfall ihrer großen Glücksspiel und damit die unvermeidlichen Untergang ihrer jahrzehntelangen-Projekt an der Spitze der konservativen Partei auseinandersetzen muss.

Sie könnte auf einen Zauberspruch, der Stabilität halber, Klammern, aber sie haben keine Altlasten, über Brexit zu schreiben. Es ist der konstitutionelle Umbruch implizit in Schottlands Befürwortung einer EU-Mitgliedschaft. Kann England einigermaßen seines Nachbarn aus Europa gegen seinen Willen ziehen? Dann gibt es die langen mühsamen Verhandlungen über welche Aspekte dieses riesigen Gebäudes der UK Verschränkung mit europäischem Recht, Finanzen, Strafjustiz Zusammenarbeit, Handel, Diplomatie einigermaßen ohne Gewinde werden können; Was Kompromisse gemacht werden und wie schnell werden sie enttäuschen, diejenigen, die gerade totalen Bruch gestimmt haben.

In Wirklichkeit gibt es zwei Ergebnisse aus diesem Referendum, die tätig sind in separaten Dimensionen – die Reihenfolge für den Rückzug aus der Europäischen Union und die Forderung, dass alle Politik auf unterschiedliche Begriffe für ein anderes Publikum durchgeführt werden. Das schiere Ausmaß der Kombination dieser Aufgaben ist atemberaubend, und noch die Luft über Großbritannien noch fühlt sich nicht klar genug zum atmen so dick ist es mit Staub von einem Erdbeben.

Verwandte Artikel

Eine Mädchen streift ihre Kleidung In der Öffentlichkeit und der Grund, warum wird Sie überraschen

Es ist die Mitte des Tages am Londoner Piccadilly Circus, ein geschäftiger Ort voll von Einheimischen und Touristen gleichermaßen, und nur über öffentliche wie Sie bekommen können. Das ist, warum der Anblick einer jungen Frau, die entfernen aus ihrem Klei...

Heute ist ein großer Sieg gegen GCHQ, die NSA und der Überwachungsstaat

Großbritannien und Amerika brach das Gesetz durch Abhören elektronische Kommunikation in großen Mengen, und sie können nicht mehr behaupten, sonst Es ist eine seltene Sache, Wahrheit, auf dem mächtigsten und geheimnisvoll Arm des Staates zu tragen zu brin...

Angriffe gegen queere Menschen haben eine lange Geschichte. Es ist an der Zeit, die wir unsere Verteidigung geändert

Konservative Angriffe auf queer Gemeinden im vergangenen Jahr wurden schnelle und schwere. Dieses #Idahot ist es überlegen wie wir zurückschlagen Im Rückblick auf diese Zeit im letzten Jahr, wenn es um schwule Politik ging, wäre es leicht, selbstgefällig...

Das edle Ziel der offenen Justiz und der Öffentlichkeit das Recht zu wissen

In hochkarätigen Gerichtsverfahren gibt es vieles, was wir nie zu hören bekommen. Wickeln wir unseren Juroren in Watte, und was ist die Öffentlichkeit das Recht zu wissen? Barrel Tinte sind erforderlich für die Meldung von hohen Verbrechen und Vergehen. E...

Earth Rock And Roll in der neuen Simulation des Jahres 1906 Beben zu sehen

San Francisco Erdbeben 1906 war so mächtig und allgegenwärtig, dass es Schäden an Gebäuden in Ferndale, einer kleinen Stadt 200 Meilen nach Norden in Humboldt County. Es war in Los Angeles, 400 Meilen zum Süden spürbar. Anderen Beben wurden viel intensive...

Die Auslosung der Doomsday: warum Menschen vorwärts bis zum Ende schauen

Die meisten Menschen gehen durch ihr täglichen Leben, vorausgesetzt, dass es morgen eine Menge wie heute sein wird. Keine Gruben des Feuers öffnet sich, Gesellschaft wird nicht zusammenbrechen, und wird nicht das Ende der Welt, am wahrscheinlichsten....

Dies ist (möglicherweise) welche 5.500 Jahre alte Mann schaute wie

Diese schön aussehende Kerl sieht keinen Tag mehr als 40 – aber er ist in der Tat 5.500 Jahre alt. Dies ist eine verblüffend lebensechte Rekonstruktion eines prähistorischen Schädels begraben in der Nähe von Stonehenge Großbritanniens die 5.500 Jahre alt...

Menschen der grünen neunziger Jahre finden nicht ihren Weg nach Hause.

Unterhalb der pyramidenförmigen Hauptbühne gestempelt und schwankte in der vollen Hitze des Tages im Rhythmus der afrikanischen Trommelschlägen die Massen. Stewards übergeben vorwärts Tassen Wasser an die ausgedörrten. Gelegentlich übergeben die Menge wie...

Und der Gewinner ist nicht...

Katia Lund Co-Regie der explosive City of God. Warum wurde ihr Name die Oscar-Nominierung aufgehört? Von Alex Bellos Die folgende Korrektur wurde in den Guardian gedruckt Korrekturen und Klarstellungen Spalte, Donnerstag, 12. Februar 2004 In diesem Artike...

Hier ist die Nachricht: Es ist in der Regel schlecht – und das ist schlecht für uns

Früher habe ich zu glauben, dass die Medien Ernährung des Elends gut für die Moral der Bürger war. Nicht mehr Wenn es blutet, es führt. Projekte zu fürchten. Schlechte Nachricht verkauft. Bei Nichtzahlung ist die Titelseite, Erfolg geht zurück. Was ist es...

Und dein 2015-Wort des Jahres ist... das Gesicht mit Tränen der Freude Emoji?

Oxford-Wörterbücher hat 2015 das Jahr von "Gesicht mit Tears of Joy" Emoji erklärt. Es schlug Wettbewerb wie Dark Web Fleek, Lumbersexual und das Pronomen "sie." Oxford-Wörterbücher ist Teil von Oxford University Press aber einen ander...

Und der Gewinner ist wieder einmal Sydney: wie Fairfax Alter verraten

Mit zwei großen Mastertitel in zwei verschiedene Städte war Fairfaxs Herausforderung immer ein scheußlich. Aber wenn es um das Alter V der Sydney Morning Herald geht, ist es immer Melbourne, die das schlimmste davon bekommt Mittags mein Abschied im Alter...

Steuertransparenz ist nur der Anfang. Wir veröffentlichen und Gehaltslisten zu

Nach den Enthüllungen Panama Papiere gibt es eine Bewegung für Offenheit – und warum keine Gehälter? Schweigen über die Vergütung ist wie Privileg selbst verewigt Wenn die Panama-Papiere zunächst für Schlagzeilen gesorgt, waren viele der üblichen, meist a...

Dieser eine Cappella-Version von "Hotel California" ist Schmiere, und der Mann im roten tötet es

"Hotel California" ist eines der kultigsten Rocksongs der 1970er Jahre. Die Adler dieses Meisterwerk in 1977 veröffentlicht, und Sie wären kaum jemand heute, es mindestens einmal gehört hat. Die dunklen Bedeutung hinter die Texte, die sofort erk...