Der Guardian-Ansicht über Venezuelas Notlage: Pech und schlechtes Management

Eine Nation steht am Rande, aber niemand weiß

Menschen sterben in dem, was einstmals gut ausgestattete und effiziente Krankenhäuser, Tötungen jeden Tag in den Straßen, Warteschlangen für alles, was außerhalb der Geschäfte, wütende Demonstrationen in der Hauptstadt – das ist Venezuela heute. Wie hat eine reiche und einmal vielversprechende Land dieser Pass erreicht?

Präsident Nicolás Maduro erklärte letzte Woche 60 Tage Notfall- und bestellte Armee Übungen, behauptet, dass beide waren notwendig um einen Staatsstreich zu vermeiden und zu bewältigen, "die internationalen und nationalen Bedrohungen, denen, die unsere Nation gegenübersteht". Aber während Venezuela in der Tat politisch isoliert wurde und unter starkem Druck der diplomatisch ist, es ist schwer zu erkennen, kohärente Handlung gegen das Regime. Keine US-Marines sind am Horizont und Intervention von benachbarten Kolumbien ist höchst unwahrscheinlich. Venezuela hat in jedem Fall mehr als genug, um selbst rückgängig machen, ohne Hilfe von außen geleistet.

Das große Projekt von Social engineering, Hugo Chávez, Herr Maduro Vorgänger, begann im Jahr 1999 ist in einem desolaten Zustand. Das Gesundheitswesen er stolz nahm ist jetzt verzweifelt hinter den Drogen, Personal und sogar Strom, wie jüngste Berichte in Eggen Detail gezeigt haben. Die Rate des Todes unter Babys weniger als einen Monat alt ist mehr als ein hundertfach in öffentlichen Krankenhäusern, dies ist nur eine von vielen ähnlich düsteren Statistiken gestiegen. Die Mordrate ist stark gestiegen. Inflation kann dieses Jahr 720 % erreichen. Gewöhnliches Leben ist ein Kampf für Notwendigkeiten, grundlegende Gütern aus den Läden und als einen letzten Schlag, Bier aus den Bars verschwinden geworden.

Herr Maduro Reaktion wurde, Produzenten und Händlern mit Geld- und Haftstrafen drohen, und es wird voraussichtlich ein Element der Bosheit in einigen ihrer Entscheidungen gewesen. Aber das grundlegende Problem ist, dass die Regierung ein System von Preis und Währung Kontrollen eingerichtet hat, die es unmöglich für Industrie und Handel zu Funktion auf normale Weise. Wenn das Öl-Geld in floss, Dinge nicht ganz so gut in Venezuela. Aber, die sich gelohnt hat viel erreicht, trotz viel Abfall und Irreführung. Vor allem die Erwartungen der Bürger – ihren Sinn für was der Staat seinen Bürgern geschuldet – änderte sich für immer von Hugo Chávez. Sie wusste, er war auf ihrer Seite und sie wusste, dass ihr Wohlergehen im Mittelpunkt seiner Bemühungen.

Als Öl Einkommen fiel, wurden die Unzulänglichkeiten des Systems ausgesetzt. Die Chavistas versuchte, um die Abhängigkeit vom Öl verringern, aber fand es schwierig zu diversifizieren. Die neu berechtigt Bevölkerung wollte nicht in den Feldern oder in Textilfabriken auf niedrige Löhne zu arbeiten. Die Regierung konnte daran nicht viel. Es könnte allerdings etwas getan haben, die einen wirklichen Unterschied durch Speichern für einen regnerischen Tag gemacht haben würde. Es keines Staatsfonds Norwegisch-Stil eingerichtet, das zur Verfügung, um die Schläge zu dämpfen, die in dem Land geregnet haben gewesen wäre. Herr Maduro, zu allem Überfluss wurde besonders ungeschickt auf die Wirtschaft, wenig Ratschläge und keine Warnungen beherzigen. Noch hielt er mit wichtigen sozialen Programmen, 1 Million erschwingliche Häuser seit 2012 zu bauen.

Die Opposition will Herr Maduro Kopf, fordern einen Rückruf-Referendum, das ihn entfernen konnte. Sie wollen, dass bald geschehen, weil es eine Neuwahl auslösen würde, anstatt später, wenn die Verfassung, dass Herr Maduro festlegt ist in der Lage und stark Chavista-Vize-Präsident übernehmen würde, wenn er ging. Ein Großteil der Menschen scheinen auch Herr Maduro, laut einigen Umfragen gehen wollen. Doch als erst im Dezember letzten Jahres gewann die Chavistas 43 % der Stimmen bei den Wahlen für die Nationalversammlung. Angesichts die großen Schwierigkeiten, die gewöhnliche Menschen bereits zu dieser Zeit begegnen, bedeutet dies, dass Chavismo, wie es genannt wird, in Venezuela verwurzelt ist.

Die Chancen sind hoch gestapelt, gegen gute Regierung in vielen lateinamerikanischen Ländern. Die meisten sind tief geteilt durch Rasse und Klasse und verfügen über eine privilegierte, wohlhabend und groß weißen Elite mit einem engen Blick auf seine Interessen. Solche Gruppen können nicht in der Regel bringen sich lange tolerieren, geschweige denn arbeiten mit progressiven Bewegungen die Gesellschaft gerechter und gleicher machen wollen. Die Führer dieser Bewegungen fehlt wiederum oft Know-how, Management-Fähigkeiten und auch gesunder Menschenverstand. Verschärft wird das Problem durch Abhängigkeit auf den Export von Rohstoffen, die im Preis auf dem Weltmarkt wild schwanken kann. Die daraus resultierende stürzt am Volkseinkommen können sogar in der Lage Verwaltung entgleisen und wenn ein Regime bereits in politische Schwierigkeiten, können helfen, sie aus dem Amt drängen. Dies ist der traurig Kontext, in dem die Schwierigkeiten der Venezuela gesehen werden sollte.