Effizienz, NHS £ 2 Mrd. jährliche Defizit durchtrennt werden kann, sagt Gesundheitsminister

Ben Gummer plädiert für Kürzungen der Leiharbeitskräfte und Berater Kosten, während Heidi Alexander Jeremy Hunt schlägt für das Senden von Staatssekretär, Fragen zu beantworten

Ben Gummer, Gesundheitsminister, hat dieses Gesundheitsdienstes argumentiert, die Schulden durch Effizienzsteigerungen, reduziert werden könnte, nachdem Berichte zeigten, dass der NHS auf Kurs für ein jährliches Defizit von mindestens 2 Mrd. £ war.

Gummer machte die Aussage in Reaktion auf eine dringende Frage aus dem Schatten-Gesundheit Sekretärin, Heidi Alexander, im Parlament, nach den Nachrichten am Freitag das NHS verausgabt um 930 Mio. Pfund in drei Monaten dieses Jahres.

Krankenhäuser kämpfen, was ein NHS-Führer namens ein triple Whammy wachsenden Bedarf an Pflege, £ 2 Mrd. unerwartete Personalkosten und den Dienst Finanzen den engsten jahrelang zu bewältigen.

Gummer, sagte die Finanzlage des NHS war zweifellos eine Herausforderung, aber argumentiert, dass zusätzliche Staatsausgaben nicht die einzige Antwort auf die Herausforderungen des NHS war.

"Ich begrüße sehr konstruktive Gespräche mit der Partei gegenüber, auf denen wir möglicherweise in der Lage, fahren weiter Effizienzeinsparungen, dass der NHS muss herausfinden, ob es zu den außergewöhnlichen Standard der Patienten sorgen, dass wir alle, auf beiden Seiten dieses Hauses wünschen, um zu sehen," sagte Gummer.

Der parlamentarische Staatssekretär für Qualität an das Department of Health argumentierten, dass die Kosten des Personals, die hohen Gehälter gegeben NHS-Manager und den Betrag, den der NHS verbringt auf Berater, alle reduziert werden konnte.

Alexander kritisiert Regierung wegen jeder Minister nach vorne gesetzt, um kommentieren, wenn die Berichte am Freitag – von den beiden Gremien veröffentlicht wurden, die Stiftung Vertrauen und Vertrauen-Stiftung Krankenhäuser in England – zu überwachen und darüber beschwert, dass der Gesundheitsminister, Jeremy Hunt, einen junior Minister zur Beantwortung ihrer Frage vor dem Parlament geschickt hatte.

"Minister sind verantwortlich für die Patienten und ihre Stille auf dem wachsenden schwarzen Loch im NHS Finanzen wurde zutiefst enttäuschend, wie heute, das Fehlen der Gesundheitsminister ist", sagte Alexander, der als Schatten Gesundheitsminister in Jeremy Corbyns Schatten Kabinettsumbildung nach seiner Wahl als Labour-Chef ernannt wurde.

"Kein einziger Minister war zur Verfügung, über die NHS am Freitag interviewt zu werden", sagte sie. "Es ist nicht gut genug. Das Defizit für die ersten drei Monate des laufenden Geschäftsjahres war größer als das Defizit für die gesamte 2014/15. Es gibt deutlich nicht genug Geld im laufenden Haushalt zu bestehenden Kosten zu decken."

Eines am Freitag Berichte kam von Monitor, der Sektor-Regler für Gesundheitsdienstleistungen in England. Der Bericht erklärt, dass der NHS-Höhe des Defizits nicht erschwinglich war und Krankenhäuser mussten "weiter zu verbessern, wie sie funktionieren, einschließlich der radikalen Änderungen wie Pflege wird geliefert, wenn sie gegen den intensiven Druck sind unter von einer steigenden Nachfrage nach Pflege und schlimmste in einer Generation Finanzlage".