Ein Sommernachtstraum zu überprüfen – RSC reizvolle "Play for the Nation"

Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon
Ayesha Sie, Chu Omambala und Lucy Ellinson erstrahlen in eine 1940er Jahren gefärbten Produktion, die mit Magie von Regisseur Erica Whyman bestäubt ist

Vergangenheit und Gegenwart, Realität und die Domäne des Theaters und der Phantasie Vergehen Backe Backe in Erica Whymans schöne Traum. Es kommt bestäubt mit Magie, Freude und ein Gefühl, dass wir eine bessere Welt träumen können. Es gibt zwei schöne Momente am Ende: in einem, ist die Spannung zwischen Ayesha Sie sexy Titania und Chu Omambala brüten, verflüchtigt sich bedauernd Oberon und sie sind versöhnt mit Zärtlichkeit; in der anderen starren die Fee Kinder – gekleidet wie eine Rückkehr des zweiten Weltkrieges evakuierten – über das Auditorium als ob ihre eigene Zukunft zu flüchtig. Omambala des Oberon hat wirklichen Tiefe – er ist ein scheinbar kühlen Katze in einem eleganten weißen Anzug, aber mit melancholischen Untertönen und seine Beziehung mit Puck hat eine erotische sog.

Die Tour und die Gemeinschaftselement verdienen diese Wiederbelebung den Add-on-Untertitel "ein Stück für die Nation". Aber andere Bedeutungen werden über Tom Piper-Design, die ein ausgebombtes Theater und 1940er Jahre Kostüme und eine Produktion in der Darstellung von Frauen Tipps bietet, die die Haltung der Vergangenheit von einer neuen Ordnung, so dass Männlichkeit in der Krise mitgerissen wird sind geliefert. Theseus erfolgt durch Hippolyta unbequem, Helenas RAF Helden Vater findet sich nicht im Einklang mit dem neuen denken und Quitte, gespielt von Sue Downing, ist eine Frau, die versucht zu kontrollieren als Regisseur.

Der Staub durch Bomben links wird durch die leuchtenden Farben des hinduistischen Festivals Holi, dem Klang der Zerstörung durch den jazzigen Beat einer neuen Ära ersetzt, als der Frühling kommt in einer Dusche aus Rosenblättern. Rund alle überspringt Lucy Ellinsons lecker, androgynen Puck – Teil übertrieben artful Dodger, Teil Crossdressing Music Hall männlicher Imitator – ein verschmitztes ghost deren Augen Pop mit schiere Wunder in dieser neuen Welt.

• Im Royal Shakespeare Theatre, Stratford bis 5 März, dann 17 Mai bis 16. Juli. Um Tickets zu kaufen, gehen Sie zu Guardian Abendkasse. Auf Tour 16 März bis 4. Juni.