Idris Elba 'zu Straße' James Bond zu spielen? Mit der Zeit bekommen

Anthony Horowitz denkt er weiß Bond aber es gibt noch mehr zu sein als zu wissen, welche Besteck mit Ihren Quinoa Salat verwenden suave

Idris Elbas Chancen gegossen wie der ersten schwarze Bildschirm Bond einen Schlag in dieser Woche, erhielt wenn der Autor Anthony Horowitz behauptete des Stern von Luther und der Draht war "zu Straße" Großbritanniens beliebtesten Spion zu sein.

Hackney geboren Elba, 42, war einer der Vorreiter, 007 zu spielen, da durchgesickert Sony e-Mails, dass er in Betracht gezogen wurde vorgeschlagen, Daniel Craig zu ersetzen. Die Filmemacher nun durch Kommentare des Autors beeinflusst werden könnte?

Horowitz hat seine Meinung zu Cole Moreton in der Post am Sonntag die Veranstaltung Magazin während der Förderung seiner neuen James Bond-Roman, Trigger Mortis: "für mich, Idris Elba ist ein bisschen zu grob, die Rolle zu spielen."_FITTED Es ist keine Frage der Farbe. "Ich denke, er ist wahrscheinlich ein bisschen zu 'Straße' Bond."

Horowitz, wer Ruhm mit dem Teenager Spy-Serie, das Alex Rider gefunden vor dem Schreiben für shows wie Poirot und Barnaby und Foyle es Krieg, war schnell darauf hin, dass sein Einwand Rennen war. Er sagte, er wäre glücklich für eine weitere schwarze Schauspieler, wie die Hektik Sterne Adrian Lester, die berühmte Smoking anzuziehen.

Es geht also was Elba, die der Autor Boot schwimmen nicht? Entwicklung von irgendeiner Form von Street Smarts war in städtischen London aufwuchs, eine Notwendigkeit. Nur ist Bewusstsein unserer Umwelt – der, wer wer ist und was sie tun könnte – eine unglaublich nützliche Lebenskompetenz. Man ich hätte gedacht, dass ein Geheimagent vielleicht nützlich finden.

Einstieg in die Welt der Arbeit, wurde es schnell offensichtlich, dass erscheinen zu "Straße" gegen mich spielen würde. Es wäre davon auszugehen, dass ich nicht poliert war, und dass ich Ecken schneiden würde. Meine Chefs könnten auch Angst wie ich an Kunden oder Kunden stoßen würde. Ändern mein Akzent und Weise half mir Kollegen beruhigen. Ich sagen, dass jeder, der fragt, die wichtigste Sache, die ich an der Universität gelernt wie man nicht bürgerlichen Menschen erschrecken war.

Manchmal benötigt das gewichen von Verhalten und sprechen ist die falsche Bezeichnung "Professionalität", aber in der Regel, wenn Sie Leute zu definieren, diese erforderlichen Fähigkeiten Fragen die Antwort ist nicht eindeutig. Diese Art von sozialen Filter schließt sich Chancen und führt zu monocultured Arbeitsplätze.

Einige der hellsten, fähigsten Leute die ich kenne, nie in der Unternehmenswelt gelungen, denn die waren nicht in der Lage, diese Barriere Glaubwürdigkeit zu skalieren. Oft würden sie aufgeben, unterlassener wiederholt bei einem Bewerbungsgespräch mit Phrasen wie "die falschen kulturelle Fit" Klingeln in den Ohren.

Ignoriert die Tatsache, dass Elba ein versierter Schauspieler, die fachmännisch angepasst hat ist, ein amerikanischer Gangster, einer altnordischen Gott und ein südafrikanischer Symbol zu spielen, fühlt sich Horowitz, dass der britische Schauspieler die Fähigkeit fehlt, suave. James Bond hat eine hohe Stellung in der britischen Kultur. Er ist das Symbol für eine britische und eine Britishness, die wahrscheinlich nie wirklich existierte. Dies macht es schwer zu definieren oder zu emulieren seine Qualitäten: typisch britisch bedeutet, verschiedene Dinge für verschiedene Menschen.

Für eine obere Mittelklasse-Schriftsteller könnte dies bedeuten, dass sie die richtige Schule ging und wissen welche Besteck mit ihren Quinoa Salat, aber für den Rest des Landes diese Definition verwenden viel breiter ist.

Es ist natürlich, kein Gesetz, das besagt Bond muss sich mit der Gesellschaft weiter entwickeln. Er kann in eine imaginäre Vergangenheit mit veralteten Ansichten und irrelevant Fähigkeiten fixiert. Aber wenn M' für jedermann mit Street Smarts oder einem London Swagger Tür geschlossener, Bond Großbritannien werden etwas weniger sicher.

Horowitz fuhr fort, seine Vorbehalte über Elba zu erklären: "Es ist eine Frage des Seins suave? "Ja." Nach Ansicht des Autors Elba nicht gerecht werden, sondern wenn suave bedeutet charmant, anspruchsvoll, charismatische und galant, ich kenne Dutzende von Mädchen und eine mehr als ein paar Jungs, die sehr viel würde bitte zu unterscheiden.

• Dieser Artikel wurde am 3. September 2015 geändert. Das Original nicht das Interview Attribut in dem Horowitz seine Bemerkungen gemacht.