Jane Eyre von Sarah Waters und Margaret Drabble, Jeanette Winterson

"Der Schock und Nervenkitzel der Entdeckung dieses Buches, im Alter von 13 Jahren läuft weiter in meinen Adern"... Reflektieren die Zweihundertjahrfeier der Charlotte Brontës Geburt Schriftsteller und Künstler auf ihre größte Schöpfung

Sarah Waters

Ich zuerst Jane Eyre als Teenager gelesen, aber sind es viele Male seit zurückgekehrt; Es ist einer jener Romane, die mit jedem Wiederlesen, scheint nur reicher werden. Meine Lieblingen Linien kommen nur auf halbem Weg durch, wenn Jane in eines ihrer vielen Rangeleien mit den Hänseleien Herr Rochester tätig ist. "Denkst du," fragt sie ihn, "denn ich Arm, dunkel, Ebene bin, und wenig, seelenlos und herzlos? "Sie denken falsch!" Die Linien erfassen Teil des Reizes, die das Buch für mich seit jeher hat: die kleinen, unspektakulären, leidenschaftliche Figur abstecken ihren Anspruch auf Gleichheit, auf ihr Recht zu fühlen, zu handeln, egal. Unterdessen jedoch auf "die schicksalhafte drittes Stockwerk" von Thornfield Hall, die unbequeme Erstfrau aufgibt, ihr "Goblin ha! ha!"... Was ich am meisten Liebe, Jane Eyre , ist der Weg, es verbindet sehr unterschiedlichen narrativen Register mit verrückten Bertha Rochester schlich knapp unterhalb der Wasseroberfläche Realist und gelegentlich ausbricht, obwohl es um ein Feuer zu beginnen eine Schulter zu beißen oder einen Hochzeitsschleier zerreißen. Brontë erstellt mit ihr die Art der gotischen Symbol – wie Dracula oder Mr. Hyde – das ist es jetzt schwer vorstellbar, die Welt schon ohne. Genau wie Jane selbst Bertha lebt in vielen Formen – und bekommt ihre eigene Geschichte, natürlich in einem anderen inspirierenden Roman, Jean Rhyss Prequel zu Jane Eyre, brillante einiges an postkoloniale Revisionismus Wide Sargasso Sea.

Tessa Hadley

Jane Eyre ist also die Form meiner Phantasie eingebaut, die ich kaum es kritisch denken kann; Ich bin immer in zwischen den Bäumen – robust, nördlichen, niedrig wachsende Weißdorn und Haselnuss Sträucher sein Gelände – und können nicht die Größe des Holzes leidenschaftslos einschätzen. Der Roman berührt nicht eine ansprechende Note in mir, sondern eine ganze Sequenz von ihnen jeweils ganz verschieden. Es ist das kleine Mädchen Jane, lesen und Träumen in ihren Sitzplatz am Fenster hinter dem gezeichneten Vorhang, Blick durch das Glas auf den tristen November Nachmittag draußen. Es ist Jane die Gouvernante am Thornfield, wohl wissend, daß sie sollten dankbar sein, denn sie ist beschäftigt und ernährt und geschützt, doch noch göttlich unzufrieden." Wer kann mir die Schuld, mag... Sehnte ich mich nach einer Leistung von Vision, die dieses Limit Überführung könnte." Nachdem sie ihr Vermögen, freudig und Sportbranche inländischen geerbt hat, Reinigung Moor Haus aus Kammer, Keller, immer bereit für Weihnachten gibt es Jane. Und dann gibt es die traumhafte Versöhnung mit Rochester am Ende des Romans, dunkel mit dem "kleinen, durchdringender Regen" von verwilderten Ferndean.

Ich habe meine Bedenken; Ich habe noch nie in der Lage, an Herrn Rochester und seine schwerfällige Hänseleien Balz, egal wie hart ich versuche zu glauben. Ich glaube nicht, Charlotte Brontë genug weltlichen Herren kennengelernt hatte-er klingt wie einer weltfremden Frau Idee einer. Aber der Roman mich buchstäblich Eingänge – es gibt eine Reihe von Passagen, die eine Einreichung in mir auslösen, die kritische Würdigung hinausgeht: sie haben eine traumhafte macht. Seine Symbolik, gewebt in die Texturen von seinem Realismus transportiert mich jedes Mal auf die vertrauten Ritual Ort mit seinem geheimen Leben, das nicht fehlschlägt. Am Morgen nach Janes zusammenkommen mit Rochester im Obstgarten bei Thornfield, "die große Rosskastanie an der Unterseite des Obstgartens hatte durch Blitze in der Nacht, und die Hälfte davon entfernt teilen geschlagen".

Jeanette Winterson

Wir haben nicht zu Hause mit Ausnahme der Bibel Bücher und Bücher über die Bibel. Aber Frau Winterson, meine Mutter muss gut gelesen wurden zu einer Zeit weil sie beschlossen, Jane Eyre , mich zu lesen, wenn ich sieben Jahre alt war. Jane Eyre wurde als geeignet angesehen, weil es einen Minister, St. John Rivers ist, die scharf auf die Missionsarbeit ist. Gibt es das schreckliche Feuer bei Thornfield Hall und armen Herrn Rochester geht blind, aber Jane über ihre jetzt sightless Buhlschaft stört nicht; Sie heiratet St. John Rivers und sie gehen zusammen auf das Missionsfeld. Meine Mutter vorgelesen, umblättern und den Text im Stil der Brontë extempore zu erfinden. Erst Jahre später, für mich zu lesen, habe ich zu entdecken was sie getan hatte. Es war eine unschätzbare Lektion für einen Schriftsteller; keine Geschichte ist das letzte.

Margaret Drabble

Ich erinnere mich, wird durch zwei Aspekte gegriffen, wenn ich zuerst Jane Eyre im Alter von 10 oder 11 – die schreckliche Schule Lowood und die verrückten Frau auf dem Dachboden Lese. Die Lowood Episode ist die schrecklichsten Internat Geschichte jemals geschrieben, und natürlich alle Kinder, mich eingeschlossen, denken, sie sind Freunde, verfolgt und verachtet, und identifizieren sich mit der arme Waise. Die Mahlzeiten der verbrannten Brei waren fast so schlimm wie die verarbeitete Erbsen und Knorpel Eintopf aus Sheffield Girls' High. Ich weiß nicht, warum das Schicksal der Bertha Mason gleichzeitig angezogen und erschreckt mich so sehr, aber es tat. Ich glaube nicht, dass es aus Gründen der Frauenrechtlerin: es war mehr eine Angst vor dem Feuer und Wahnsinn, sei seine unterschwellige macht offensichtlich auch für ein Kind. Als Heranwachsender nehme ich an, dass interessierte mich mehr die Liebesgeschichte, aber bis dahin hatte ich Wuthering Heights und viel lieber Heathcliff nach Rochester gelesen, und die märchenhafte Wunscherfüllung Elemente in Jane Eyre ich schon ärgerlich und störend fand. Auf Wiederlesen im hohen Alter, jetzt finde ich die Bogen, selbstgerecht und unglaubwürdig Dialoge zwischen Jane und Rochester langweilig: sie dienen dazu, einen daran erinnern, dass Villette ein viel größeres Werk ist. Vielleicht nehme ich lieber Tragödie Romantik. Aber ich finde jetzt das Johannes-Thema der Versuchung zur Tugend mehr Resonanz als ich tat, und Brontë Zimmer "rot" Mutterschoß und verlorenen Babys Träume sehr leistungsfähig sind. Auch sehe ich jetzt klarer, warum sie ihre Zeitgenossen so sehr schockiert: Matthew Arnold hatte Recht, als er sagte, sie sei voll von "Hunger, Rebellion und Wut". Jane versucht nicht einmal zu verstecken ihre Gier und müssen für die Liebe. Es ist schmerzhaft, von ihren Sehnsüchten zu lesen und noch schmerzhafter zu wissen, dass sie nie zufrieden sein.

Esther Freud

Ich war 14 oder 15 und lebt in der obersten Etage eines gemeinschaftlichen Hauses in einem kleinen Dorf in Sussex, bei der Lektüre von Jane Eyre. Es war das romantischste Buch stoße würde auf, und es entzündet in mir die Idee – sicherlich bereits schwelen – das gab es jemanden gibt, der die große Heldin sehen würde, die war wirklich mich, und nicht die "kleinen, schlicht" Person, die ich vorgestellt habe. Ich hatte ein Zimmer mit einem Balkon, der auf einen großen terrassierten Garten schaute, und früher habe ich über es lehnen und sehen ob ich das aktuelle Objekt meiner Zuneigung erblicken konnte, ein verheirateter Mann, der lebte im Erdgeschoss, mit denen ich auf eine Romanze des Epos trug Proportionen, angetrieben nur durch einen gelegentlichen Blick in meine Richtung , das Angebot eines Aufzugs zum nächsten Dorf und, einmal, die gefühlvollen Übergabe einer Blume. Später fand ich heraus, dass er war in der Tat eine Affäre mit der Frau, die zwei Räume auf beiden Seiten der Eingangstür gemietet, und zwar in diesem Fall – und leider auch in vielen anderen – meine Intuition war, es war Jane Eyres psychische Fähigkeit zu wissen, wann sie dazu aufgerufen wurde am tiefsten bei mir übernachtet hat. Als ich dann das Buch gelesen, und vor kurzem, während Rachel Joyce leuchtende Anpassung im Radio hören, die außergewöhnliche Direktheit fiel mir mit der Rochester und Jane zu kommunizieren. Es begeistert mich, wie es Leser im Jahr 1847 begeistert haben muss wie ihr Gespräch transzendiert Konvention – schneiden durch Höflichkeit, zwingt eine Intimität, die lässt sie taumeln, verändert.

"Ihr Lächeln nicht mein Herz umsonst scheint," sagt Rochester Jane, wenn sie rettet ihn aus dem Feuer, und dann merken, dass sie mit Kälte und Schock Zittern ist, er sagt ihr, dass sie gehen muss. Aber kann sie nicht gehen. Er hat immer noch von ihrer Hand halten. Es ist diese Sehnsucht, diese Verbindung, diese Idee, dass es etwas da draußen größer als wir, das so viele Leser – mich unter ihnen macht – auf Brontës Meisterwerk so kraftvoll reagieren.

Andrew Motion

Ich kannte Jane Eyre für eine lange Zeit, bevor ich es lesen. Hübscher Herr Rochester mit seiner gotischen Dash und Flair, plain Jane mit ihrer Gewohnheit, lauern im Fenster Sitze; Es war ein Archetyp eine Art Liebesbeziehung und auf seine Weise sympathischer als glamouröser Kupplung Heathcliff und Cathy. Sympathischer, weil mehr ermutigend zu einem Jugendlichen (unabhängig von ihrem Geschlecht) mit Selbstwertgefühl niedrigen. Dann gab es die verrückte Frau auf dem Dachboden. Verfügen nicht alle Häuser über solch ein Wesen – auch wenn es kein Dachboden war und nicht lunatic – in dem Sinne, dass der Dachboden eine Kopfraum sowie ein Raum war, in dem unsichtbaren Ungerechtigkeiten und Wildheit wurden gespeichert, brach in der Welt und Chaos zu schaffen, in jedem Moment bereit?

Ich erwarte, dass ich eine Verfilmung zu, sah die würde all diese Eindrücke verstärkt haben. Aber das Buch selbst... Ich las es nicht, bis ich zur Arbeit an der University ging of Hull in 1976 als ich 23 war und fand, dass ich zu unterrichten. Obwohl ich immer noch peinlich fühle, am Tisch angekommen sind, zu spät, zu trösten ich mich mit dem Gedanken, dass zumindest ich mehr oder weniger bereit dafür war.

Bereit, insbesondere für etwas hatte ich bisher noch nicht bekannt. Die Brontë sehr clevere Verzahnung von plausibel gestaltete Welt (und ich konnte leicht sehen, wie gut gemacht durch den Besuch von Haworth von Hull), mit einer Welt, die ziemlich reine Fantasie. Ich meine nicht nur Fantasie in Bezug auf die gotische Elemente, sondern in die Biegung des harten Fakten (die heutigen Gesetze des Landes) um Jane zu ihrer späteren Belohnung bringen. In dieser Hinsicht ist das Buch ehrlich über Grausamkeit (Bertha Schicksal, vor allem), aber es ist auch lebensbejahend. Die zentrale Spannung zwischen Wirklichkeiten und Make-Believe rechnet die tragischen bitte am Ende des Villette: "sonnigen Vorstellungen Hoffnung verlassen".

Maggie O'Farrell

Wie viele Menschen las ich zuerst Jane Eyre in meiner frühen Jugend in den Spülstoß Aufregung bei wechseln meine Kinder Bibliothek Karte für einen Erwachsenen. Das rückseitige Cover versprach einer spannende Liebesgeschichte zwischen einem armen, einfachen Mädchen und ein Grübeln, troubled Grundbesitzer. Später am Abend, fand ich mich falsch leichtfüßig. Was, fragte ich mich, diese Vernachlässigung und Missbrauch von ein Waisenkind war? Wessen war dieser Frank, unerschütterliche Stimme? Durch die Zeit, die Jane von Herzlosen Tante in den schrecklichen roten Raum gesperrt wurde, hatte ich alles über die versprochene Liebesgeschichte vergessen. Ich drückte auf, bis spät in die Nacht, direkt in Lowood und Entbehrungen in den Händen von religiösen Fanatikern.

Nie hatte ich, kurz gesagt, etwas ähnliches gelesen. Schock und Nervenkitzel der Entdeckung dieses Buches, im Alter von 13 Jahren weiter in meinen Adern läuft. Ich las es ohne einen einzigen Vorurteil; Ich wusste nichts davon. Ich war so unvorbereitet, als die ersten viktorianischen Leser für Rochester, für das Feuer, für die ins Stocken geratenen Ehe für die verrückten auf dem Dachboden eingesperrt.

Wenn Jane Eyre mich nichts als ein erstaunt 13-Year-Old lehrte, war es danach streben, drängen meiner Reichweite außerhalb meiner Reichweite, nicht zum Kompromiss zufrieden geben. Wenn wir das Buch an der Universität studiert, waren Brontë Worte für mich durch unterschiedliche Rahmenbedingungen der akademischen Theorie gefiltert. Jane Eyre ist eine feministische Roman, wurde mir gesagt. Oder es ist das Bindeglied zwischen den brieflichen und des Schauerromans. Es ist die Vorstufe zu allen Stream of Consciousness schreiben. Es ist eine psychologische Traktat über Doubles und Doppelgänger, Adressierung Ebenen des menschlichen Bewusstseins. Es sind alle diese Dinge und noch keiner von ihnen. Einer der Gründe, Jane Eyre so viel Diskussion zu provozieren und theoretisieren ist, dass wie Jane selbst, es Definition entzieht. Es ist eine Sache mit seiner rechten Hand dabei ganz andere mit seiner linken.

Dreißig Jahre später, habe nicht ich alles wie es noch lesen. Jane Eyre bleibt das Buch, das ich am meisten zurück. Ich las es alle paar Jahre. Teile ich Sie auswendig kennen, doch jedes Mal, wenn ich komm mit etwas anderes. Es ist mein Datum, mein Polarstern, der Roman, an dem alle anderen gemessen werden soll.

Polly Samson

Ich habe gelesen Wide Sargasso Sea , bevor ich jemals zu Jane Eyre. Erst als mein jüngste Sohn Jane Eyre für A-Level gesetzt wurde, dass ich es endlich gelesen (ich dachte ich hatte, aber es stellte sich heraus, ich würde es nur es osmosed aus der Luft und Bildschirm). Wide Sargasso Sea, würde ich mehrere Male gelesen. Lesen sie falsch herum, was geschieht, chronologisch richtig herum, verdirbt eher der Romantik: eine moralisch verfallene anstatt Byronic Rochester verlassen Sie zu warnen. Jane verliebt sich in einen Mann dessen Entartung und Sadismus trieb seine erste Frau verrückt. Üppig erotisch und zutiefst verstörend, Rhys Buch blutet sehr dunkel in der Brontë.

Während das exquisite leiden und Tanz von Jane und Rochester ist Balz zurückhalten, Sie denken: "Bitte Nein, Jane, nicht nach allem haben wir durchgemacht so eng zusammen, die Schläge und Entbehrungen, die Demütigungen und in der Nähe von Starvations. Betäuben Sie Liebe, als er erzählte, dass Sie von Europa roaming und Haus mit drei separaten Kurtisanen einrichten? Was seine sexuell übertragbaren Krankheiten? "

Und was ist der arme kleine Adèle, das verlassene Kind der Herrin Paris? Es er ist, verwöhnen sie mit Cadeaux unter Verweis auf ihr wiederholt und im Rahmen ihrer Anhörung als "es" und bemerkte auf ihre Dummheit. Warum hat er sie genommen wenn er ihr so verachtet? Und dann, Rhys flüstert in Ihr Ohr und Sie schaudern daran erinnern, dass in Wide Sargasso Sea Rochester Sex hat mit einer Magd, die nicht mehr als ein Kind gewesen sein.

Und auf das Schauspiel der verrückten Frau auf seinem Dachboden: ungepflegt und häßlich, schwärmen und Messerstecherei und beißen. Rhys erlaubt es nicht Sie, sie als eine Art mythische Vampyre oder sogar Janes rebellische Alterego zu entlassen. In Wide Sargasso Seaist sie eine schöne aber zerbrechlich kreolische Erbin den Rochester heiratet für ihr Vermögen, und auf seiner Hochzeitsreise ist bereits für die Augen "beunruhigend außereuropäischen" Übel.

Es ist nie in Jane Eyre von welcher Form des Wahnsinns ist die erste Frau Rochester leiden deutlich gemacht. Etwas muss ihr aus eine schöne Braut in diesem geschwollen, lila Monster verwandelt haben. Gegeben, was uns von seiner jahrzehntelangen verlorene Wochenende Brontë erzählt, scheint es unwahrscheinlich, dass Rochester ihre Syphilis gegeben hat?

Und dann, oben auf dem Dach, unter den Flammen von Thornfield Hall, Rochester verliert seine Hand, seine linke Hand, gab er in der Ehe. Laut Jane Eyre, die Frau, die er es Sprünge gab, so dass ihm Jane zu heiraten. Oh Liebe. Leser, ich kann nicht helfen, aber denke, schob er ihr.

Helen Dunmore

Was ich am meisten Liebe Jane Eyre ist die Wildheit ihrer Radikalität. Sie weigert sich, die Welt zu sehen, wie es ihr erzählt, dass es gesehen werden sollte. Sie wird sprechen, obwohl sie ohne Freunde niemand ist: kleine, blasse, schlicht und weibliche. Von der ersten Seite gibt es Hinweise auf das Feuer, das in ihr brennt. Jane ist in Ungnade, aus der Familie Herd verbannt. Sie versteckt sich in ihrem eigenen Niemandsland, einen Fensterplatz, wo sie sitzt "mit gekreuzten Beinen, wie ein Türke", schwelgt in den Seiten von Bewick ´s History of British Birds. Ein gezeichneter roter Vorhang verbirgt ihr aus dem Zimmer, während das Glas schützt sie vor "unaufhörlichen Regen fegte Wild aus einer langen und beklagenswert Explosion".

Jane Eyre ist zwischen zwei Welten und gehört in keiner, obwohl sie haben, um in beiden im Verlauf des Romans zu leben. Sie werden ein Bettler-Dienstmädchen, ausgesetzt auf die Mauren und eine Prinzessin von dem König von Thornfield Hall, Herr Rochester umworben. Weder wird sie befriedigen. Janes Quest ist lang und einsam, und sie wird nur durch ihre feurigen Geist und prägnanten Intelligenz geschützt. Aber wenn Jane Eyre Märchen und mythische Qualitäten verfügt, ist sie auch eine intensive politische Kreation. Jane glaubt nicht wirklich, dass Moral hat nichts mit Reichtum, macht und soziale Stellung zu tun. Sie lehnt die Idee, dass Frauen die geistigen Fähigkeiten weniger als die von Männern sind. Sie würden lieber alleine als eine Beziehung zu akzeptieren, die ihre Unabhängigkeit gefährdet. Starker Tobak auch in unseren Zeiten, aber revolutionär im Jahre 1847. Mit 10 Jahren geißelt sie reiche, mächtige Frau Reed für ihre Heuchelei und Grausamkeit. Um 18 Uhr begibt sie sich in die Welt um sich getan zu haben, alles mögliche, um eine Ausbildung zu unterstützen.

Ihre Beziehung mit Herrn Rochester ist gelinde gesagt, eine Herausforderung. Sie wird nicht geschmeichelt sein: sie muss gleich sein. Ist Jane Eyre liebenswert? Vielleicht nicht. Sie ist intensiv kritisch und schnell zu verachten. Es gibt keine Wärme Humor in ihr. Sie ist elementar, mit "eher einen Blick aus einer anderen Welt" als Rochester sagt, und doch manchmal außerordentlich prosaisch. Aber wenn nicht liebenswert, sie ist absolut überzeugend. Es gab niemanden wie Jane Eyre, bevor sie auf die Seite und in 1 Million Vorstellungen brannte.

Blake Morrison

Ich wuchs nicht viele Meilen von Haworth, in einem Pfarrhaus an der Spitze eines Dorfes; meine Mutter, wie Patrick Brontë, gekommen aus Irland; die Landschaft wir blickte auf glich einer Jane Eyre durchwandert nach seiner Flucht aus Thornfield Hall: "[die Straßen] sind alle geschnitten, im Moor und das Heidekraut wächst wild und tief." Der Roman war nicht auf dem Lehrplan an meiner Grammatik-Schule; keine selbst-Achtung Teenager hätte mit ihm zu sehen. Aber das Gefühl der Anerkennung, die ich empfand, als ich gelesen, dass es war immens. Alle Jugendlichen fühlen sich als Opfer, und die Misshandlung von Jane in den ersten Kapiteln zunächst von Frau Reed dann durch Herrn Brocklehurst, setzte mich fest auf ihrer Seite. Ich wusste auch, wie es war in der Klasse (die Schiefer-Dropping Episode) erniedrigt zu werden und einen engen Freund zu verlieren (wie sie Helen Burns). Ich misstraute zu Reichtum und Pracht. Geschweige denn Janes Geschlecht: es war die zwei von uns gegen die Welt! Es schien zweifelhaft, ob Herr Rochester würdig erweisen würde. Die romantische Auflösung beschäftigt mich weniger als die Hindernisse auf dem Weg: Miss Ingram; Müller Bertha (wir hatten auch eine unheimliche Dachboden); das Anhalten der Hochzeitszeremonie. Aber ich mochte die Hänseleien und Spott, und es gab Ideen mit, auch über Schönheit, Klasse und Arbeit zu kämpfen. Vor allem war Janes Kündigung des weiblichen Knechtschaft. Frauen, sagt sie, "brauchen Bewegung für ihre Fakultäten... Leiden sie zu starr eine Zurückhaltung, auch absolute eine Stagnation, genau wie Männer leiden würde; und es ist engstirnig... zu sagen, sie sollten sich darauf beschränken, Pudding zu machen ". Hundert und zwanzig Jahre, nachdem das Buch herauskam, traf diese Idee noch gelegentliche Widerstand, vor allem in laddish ländlichen Außenposten. Aber Jane Eyre zeigte, war es nur der gesunde Menschenverstand. Bald würden wir alle Das weibliche Eunuchgelesen werden. Aber Charlotte Brontë führte den Weg.

Julie Myerson

Ich lese zuerst Jane Eyre in meinem kleinen Einzelbett mit einem Schal um die Schultern in eine kalte und knarrende Dachkammer an der Spitze eines Hauses in der Mitte der sternlosen Nottinghamshire Landschaft aufgestützt. Das Zimmer, meine alte und einst geliebten Schlafzimmer war schlecht beleuchtet, unbeheizten, staubig und verlassene. War es nicht immer so gewesen. Aber in diesem Sommer unsere Mutter hatte unser Vater auf spektakuläre Weise – in tiefster Nacht, nimmt die Hälfte der Möbel, unsere Haustiere und alle drei von uns Kinder mit ihr. Und mein Vater entlüftet seine Wut auf die einzige Weise, die er kannte wie: ersetzt nichts verlassen das Haus – und vor allem unsere Schlafzimmer – traurig und staubigen und ungeliebt, wachsen eine Erinnerung jedes Mal, wenn wir besuchten (vierzehntägig als das Gericht verordnete) wie unsere schreckliche Mutter unser einmal "happy" Familienleben ruiniert hatte.

Ich hätte nicht gewünscht, für einen besseren Rahmen, in dem die Geschwister Brontë kennen zu lernen. Charlotte, Emily, Anne – alle davon hielt mich Unternehmen in diesem kalten und traurigen wenig Raum. Ich war 13 Jahre und ich wusste sehr wenig über alles, aber plötzlich war es alle hier: Ungerechtigkeit und Krankheit, Tod, Scham, Angst und Geheimhaltung – ganz zu schweigen von der Möglichkeit der Liebe unerwartete oder sogar unbequem stellenweise.

Ich habe den Roman seit gelesen und fand immer etwas Neues zu lieben. Aber meine bleibende Sinn dann, wie heute, ist Jane selbst – ihre schiere Steady-hearted Güte. Im Laufe des Romans von Anfang bis Ende, sie unbeirrt die Wahrheit sagt. Diese Klarheit und auf merkwürdige Weise, diese Ruhe. Es fühlte sich wie etwas Wert, anstreben. Es tut immer noch.

Cornelia Parker

Ich identifiziert stark mit Jane und ihre schmerzhaften Kindheit, wenn ich zuerst Jane Eyre als Teenager gelesen, als ich ziemlich schmerzhaft ein selbst (wenn auch vielleicht nicht so schlimm wie die ihrigen) war mit. Später in dem Buch wenn sie ihre Schüchternheit überwand, warf ihre Kindheit Probleme und dann diese unglaublich starke Frau wurde, war es emotional und kathartische. Ich las es in 2006, wenn auf eine Residency im Pfarrhaus von Haworth. Zurück in London in der British Library habe ich eigentlich zum Durchblättern des Originaltextes, fein säuberlich in drei muffigen Notebooks geschrieben. Sie hatte offensichtlich, das Manuskript viele Male kopiert, aber das war ihre endgültigen Entwurf, so sehen, wo sie ein einzelnes Wort hier und dort gelöscht hatte die Haare auf der Rückseite meines Halses aufstehen. Gab es etwa 50 Korrekturen in allen, die ich anhand von Fotos aufgenommen: "crimson" wurde gestrichen und ersetzt durch "Lila"; "Soul" wurde geändert, um "Geist", "Blick" wurde "Idee". Ich habe auch Bilder durch ein Elektronenmikroskop von kleinen Pannen in Charlottes Nadelkissen, Löcher, die sie unbewusst beim Nähen machte und Spliss in den kleinen Zopf von Emilys Haar, das nach ihrem Tod gehalten wurden. Die Geschwister Brontë und ihre Charaktere haben so viel literarische Aufmerksamkeit, Gegenstand von so vielen Hollywoodfilmen, es schien angebracht, mit den scheinbar unbedeutenden Spuren, die winzigen kleinen Spannungen des Alltags zu arbeiten.

Als meine Tochter es in der Schule ein paar Jahren gelesen, war es rührend um Passagen miteinander auszulesen. Das Buch hat mir mein ganzes Leben lang geblieben und ich war froh, dass sie es auch geliebt.

John Mullan

Ich habe nicht gelesen, Jane Eyre , bis ich in meinem 20er war und glaubte ich eine ausgebildete Richter der Mittel war durch die Romane ihre Wirkung – erreicht aber trotzdem fand ich es einfach überwältigend. Ersten Leser des Romans, entsetzt oder begeistert, dachte, dass sie noch nie eine Erzählstimme wie Jane Eyre gehört hatte, so truculent und unzufrieden. Und diese Stimme ist immer noch dasselbe. Janes Unzufriedenheit ist großartig – ein tiefes hunger nach Wärme und Liebe, aber auch mehr für Wahrheit und Freiheit.

Ich liebe das Buch für die Verweigerung, Sie dazu zu lieben. Jane Eyre entführt den Leser in ihrem Vertrauen wie kein Erzähler vor, in der englischen Literatur, doch tut dies um zu korrigieren, oder mit Ihnen streiten oder sogar ermahnen Sie. "Oh romantische Leser, verzeihen Sie mir für die schlichte Wahrheit!" Welche Kühnheit! Einen Erzähler zu erfinden, die unsere Intimität verlangt aber bleibt so intelligent misstrauisch unsere Sympathie. Sie bezaubern uns nicht: also, obwohl oft sarkastischen, sie ist fast nie humorvoll ("Tun Sie nie lachen, Miss Eyre?" fragt Herr Rochester).

Vor allem ist sie unheimlich beredt. Ich liebe ihre seltsame, erhöhten Sprache, destilliert aus religiösen Texte und literarische Romantik – die Bibel und Byron zusammen gerührt: "etwas von Rache ich zum ersten Mal schmeckte hatte; aromatischer Wein schien es, beim Schlucken, warm und rassig." Dies ist Jane unter Hinweis darauf, wie sie mit 10 Jahren ihrer grausamen Tante Reed im Streit besiegt. Als überall sonst in Jane Eyremachen ihre hoch Schmiedeeisen Worte noch einmal frisch und intensiv zu erleben.

Helen Simpson

Ich war 10 als zuerst ich Jane Eyre, begeistert gelesen, dass diese Heldin ein grown-up Buch mindestens im gleichen Alter wie ich, für die ersten 100 Seiten war. Das Buch selbst war klein, crimson, aus zweiter Hand, seine faszinierend spinnenartigen auf sehr dünnem Papier drucken. Ich bat um ein anderes wie das bei meinem 11. Geburtstag kam und einen Brontë Schnäppchen Stoßstange-Pack erhielt. Mehr als drei Zoll dick und fast 3 kg Gewicht (Ich habe gerade überprüft), drei Schwestern für den Preis von einem, es in einen Topf geworfen Emily und Anne mit Charlotte.

Danke allerdings kehrte ich diskret in die wenig gebrauchte Ausgabe. Das Kind Heldin Erstperson Zentralität, befahl ihr super-Sensibilität gegenüber Ungerechtigkeit und ihrem leidenschaftlichen noch machtlos Zustand meiner leserlich Identifikation. Jane und ich waren wie wir Tante Reed, rieb sich unsere Frostbeulen trotzte Rasselasverehrt-Helen Burns, tobte auf dem Stirnband lesen "Slattern" gekennzeichnet. Ach, der Trost der Miss Temple Saatkuchen! Und wie mitreißend wurden Janes regelmäßigen Miltonic Blasten gegen Tyrannei; Obwohl ich auf den letzten Wiederlesen finden, dass sie nicht ganz den revolutionär war, nahm ich sie für (inländische Zärtlichkeit und Haushalt Freuden sind "die besten Dinge die Welt hat", erklärt sie zur Kühlschrank freier St. John Rivers irgendwo in Jane Eyreverbleibenden vier Fünftel). Trotzdem konnte, die einen Roman widerstehen, wo die Heldin ihren Kurs der moralische Kompass von Bunyans Pilgrim setzt während ihrer Leidenschaften mit Byronic Eifer von Anfang bis Ende beschreiten? Ich nahm es zu Herzen, als ich 10 war, und dort geblieben.

Polly Teale

Wenn ich Jane Eyre als Erwachsener las, war es nicht die Horrorgeschichte, die ich nicht vergessen, aber ein psychologisches Drama die stärkste Art. Jeder und alles schien größer als das Leben, als ob durch das Vergrößerungsglas Janes Psyche, ein Spiegelbild ihrer inneren Welt gesehen. Wie viele andere war ich neugierig, warum Brontë eine wahnsinnige auf einem Dachboden gesperrt, um ihre Heldin quälen erfunden hatte? Ich war fasziniert von der mythischen Kraft der Bertha Mason, durch Brontë Abstoßung und Anziehung zu ihrer eigenen Kreation. Ihre Gefahr und Erotik. Ihre schrecklichen Wut. Warum war Jane, eine scheinbar rationalen junge Frau, verfolgt von einem rachsüchtigen sie Teufel? (Ich war begeistert, mein Spiel Nach Frau Rochester, über Jean Rhys, während Anpassung Jane Eyre für das Theater zu schreiben.)

Natürlich, der Roman beginnt mit einem anderen Bild der Inhaftierung: ein anderes Weibchen eingesperrt für das Brechen der Regeln. Jane Eyre ist das rote Zimmer versteckt, als sie zum ersten Mal in ihrem Leben, ihr Temperament ausbrechen lässt. "Gott wird Sie tot inmitten eines Ihre Wutanfälle Streik" Jane erzählt. Sie ist so erschrocken, dass sie das Bewusstsein verliert. Die Botschaft ist klar: für eine Mädchen, ihre leidenschaftlichen Natur auszudrücken ist, den härtesten Strafen einzuladen. Jane muss halten ihre feurigen Geist Weg gesperrt, wenn sie überleben will. Wie Jane (und Brontë selbst) habe ich diese Angst vor der eigenen Natur verstanden. Ein großer Teil des Romans macht liegt in unserem Wissen über die leidenschaftlichen verbotenen selbst, das unter kontrollierten außen unsere Heldin lauert.

Obwohl Brontë verbrachte den Großteil ihres Lebens in einem abgelegenen Dorf in Yorkshire, sehnte sie hinter dem Horizont ihrer eingeschränkten Existenz zu reisen. Sie und ihre Geschwister lesen Sie die Reiseberichte auf der Rückseite ihres Vaters Zeitung, recycling sie in fantastischen Geschichten. Es ist bezeichnend, dass Bertha ein Ausländer ist. Sie kommt aus der Welt der Brontë Phantasie, aus einem Land der tropische Stürme und Hurrikane. Sie ist gefährlich und spannend. Sie ist leidenschaftlich und sexuellen. Sie ist wütend und gewalttätig. Die Verkörperung von allem, dass Jane, eine viktorianische Frau könnte niemals sein. Ist sie, Frage ich mich, alles, was Brontë in sich gefürchtet und sehnte sich danach, zum Ausdruck bringen?

Samantha Ellis

Das Problem ist, dass ich Wuthering Heights zuerst lesen. Ich verlor mein Herz zu Cathy Earnshaw (und wahrhaftig zu Heathcliff sein), und neben ihrer Wildheit, ihre Leidenschaft, ihre Wut, Jane schien langweilig. Warum würde ich lesen über ihre stoisch leiden in der Schule, trotten durch ihre Lehrer/Lehrerin stellen und ihr Chef zu heiraten, wenn ich rock out könnte mit meinem Mikrofon Haarbürste, so zu tun, ich war Kate Bush? Ich war auf darüber schlagen, wenn wir bis zu den Mauren für mein Buch wie eine Heldin zu sein pilgerten, und meine beste Freundin Emma machte mich noch einmal zu überdenken. Sie argumentiert, dass Jane unabhängig und prinzipientreue, war eine Frau, die sich selbst, treu blieb nicht leiden Narren und kämpfte sich zu einem hart erkämpften happy End.

Lesung Jane Eyre war wieder als Erwachsener eine Offenbarung. Ich liebte, wie Jane sprach mich kühn von der ersten Seite, wie sie herausgefordert die Ungerechtigkeiten von ihrer Tante Haushalt (ein Ort, wo Bücher als Waffen eingesetzt wurden), wie sie Rochester wütete, dass "Frauen fühlen so wie Männer fühlen sich" und wie sie ihre Cousine leidenschaftslos Vorschlag abgelehnt, weil sie wollte, dass Liebe und sie nicht sehen, warum sie es nicht bekommen sollte. Plus, mit Jane Eyre, erhalten Sie zwei Heldinnen in einem: wütend, missverstandene Bertha ist viel, viel mehr als nur eine verrückte auf dem Dachboden, und nichts in dem Roman ist so mächtig wie ihre letzten Augenblick, auf den Zinnen des Hauses stehen sie hat angezündet, "Schwarzes Haar... streaming gegen die Flames".

Ich bin immer noch dankbar, Wuthering Heights zur Förderung Jugendlicher schüchtern und unbeholfen ein wenig wild zu sein. Ich finde immer noch Rochester, Mobbing und gruselig. Und ich habe begonnen zu sehen, wieviel Charlotte verdankt sie ihrer kleinen Schwester Anne, die es zum ersten mit ihrer Darstellung einer einfachen, Armen Gouvernante in Agnes Grey Mal. Ich denke, ich werde lesen (und darüber zu streiten) Jane Eyre für den Rest meines Lebens.

Mick Jackson

Ich bin nicht weit von Haworth aufgewachsen, so die gelegentliche Tag drüben, verbringen wir würden trooping auf und ab der High Street und schleichende runden das Pfarrhaus. Als ich etwa 10 war nahm meine Eltern mich zu sehen, eine Adaption von Jane Eyre im örtlichen Kino. Ich erinnere mich Jane brechen das Eis auf dem Wasser zu waschen am Morgen und stehen auf einem Schemel mit einem Schild um den Hals gemacht denken, "was in aller Welt wir tun beobachten dieses arme Mädchen leiden? Nebenan ist ein Bond-Film." Wir hatten eine Pinguin-Edition von Jane Eyre rund um das Haus und mit der Zeit nahm ich es schließlich auf, die Geschichte und der Autor schien ziemlich vertraut – zusammen mit der Landschaft, das war ziemlich das, was, das ich sah, als ich aus meiner Haustür stiegen.

Es muss ein Samenkorn von einer Art gepflanzt haben. Vor etwa 15 Jahren las ich einen Artikel über Haworth, solch ein beliebtes Ziel für japanische Touristen, die die Wegweiser rund um die Mauren in Englisch und Japanisch. Im Gespräch mit einigen japanischen Besuchern fand ich heraus, dass Jane Eyre einen bestimmten Text in der Schule gewesen war und dass die Joan Fontaine/Orson Welles Anpassung im Fernsehen gewesen war, als sie aufwuchsen. Etwas über die gotische, romantische Elemente von Jane Eyre und Wuthering Heights schien, sie anzusprechen und waren gekommen, um eine bestimmte Idee von England/Englishness darstellen.

Mein Roman, Yuki-Chan in Brontë Land, entwickelte sich aus dieser ersten Gespräche: die Idee von Haworth als Heiligtum Stadt; Charlottes Schuhe und Schlössern der Haare als Reliquien; und wie die Geschwister Brontë selbst Zeichen in eine Mythologie, das ganz über ihr reich geworden sind.

Joanna Briscoe

Als Kind zu lesen auf Fensterplätzen gegeben, ich war äußerst glücklich, im Alter der Protagonistin Jane Eyre stoßen: 10 Wenn der Roman beginnt. Die Heldin und Inspiration für uns alle, die waren auch "dunkle, schlicht und wenig", Jane war mein Bücherwurm Seelenfreund mit unendlich viel schlimmer Außenseiterstatus, Bereitstellung von Kraftstoff jedes verwaiste Fantasie, die meine viel erklären würde. Jane Eyre lehrte dem jungen Leser so viel über leiden, über wahre Freundschaft und Liebe und Mut. Es verlangte, viele Male gelesen werden. Bis zum heutigen Tag sehe ich Jane als eines der großen Heldinnen: sie ist absolut entschlossen, während nicht flouncy Fuß Stanzen in der Scarlett O'Hara, Holly Golightly oder Becky Sharp Vene gegeben, noch mehr temperamentvoll in ihrer Integrität als Dorothea Brooke oder Esther Summerson.

Als junger Erwachsener bewusst früher habe ich den Roman um weinende Sitzungen zu initiieren, um andere Kummer abschöpfen, und irgendwie habe ich jetzt erkennen, absorbiert den Wunsch, komplexe Protagonisten mit dunklen und verdrehten Storytelling, der Roman beeinflusst mich als Autor und Leser zu heiraten. Nun, es alles weniger persönlich ist und ich finde mich träumen meiner fürstlichen Halle Feuer fangen, betrachte ich als ein Meisterwerk der Unterhaltung und Literatur. Wie bei Du Maurier Rebecca, ist es klar, warum einige Kritiker es als übertrieben betrachten, aber ich mehr gotische Elemente als Intensität anstatt Überschuss interpretiere.

Linda Grant

Mein Everyman Bibliothek Exemplar von Jane Eyre wurde mir 1965 als ich 14 war, und hat ein Exlibris innen verkündet, dass ich der Sieger des Preises zum Vorlesen Rosa Chambers war ausgezeichnet (junior). Die Abdeckung ist in Gold mit dem Wappen der Schule, gestempelt ein behelmter Mädchen im Profil, nach dem Motto: Wissen ist nicht mehr A Brunnen dicht umgeben. Die Ausgabe stammt aus dem Jahre 1908 und hatte zuletzt im Jahr 1963 nachgedruckt worden. Dies ist die einzige Kopie von Jane Eyre , die ich je besessen habe und die Druckgröße ist jetzt fast zu klein zum lesen. Das nächste Mal habe ich den Roman gelesen werden auf einem Kindle.

Mein Teenager Verständnis davon –, dass Leser, sie ihn heiratete – basierte auf diesem happy End, dass die Heldin die Byronic Figur des Rochester gelandet war. Dennoch behielt ich ein Gefühl des Unbehagens, die verglichen mit Elizabeth Bennet oder Emma Woodhouse ich nicht helfen konnte aber das Gefühl, die landete mit beschädigter Ware. Vielleicht der Hinweis von ruhigen Triumph in Janes Stimme wie sie kündigt an, dass sie das Angebot der Ehe versiegelt hat hat eine Fracht der Finsternis: Rochester erholt sich einige von seinen Augen, aber nicht lesen und schreiben; Er kann nur über das Gesicht seines Sohnes machen. Wiederlesen viele Jahre später, ich war sehr neugierig, wie ich dann über die Figur der verrückten Erstfrau, Tier-wie Bertha, alle Haare und Grunzen gewesen. Rhys Wide Sargasso Sea Antwort auf Jane Eyre, ich fand, dass die blasse Darstellung von Grace Poole erblickt keine Ahnung war was sie sich einlassen. Wie perfekt ihr Glück wirklich war und wie viele Paare die ganze Wahrheit über ihre Ehe erzählen? Ich kann nicht mehr ohne Rhys Brontë lesen.

Sarah Perry

Ich lese zuerst Jane Eyre , als ich acht war, die es für ein Kinderbuch verwechselt. Ich hatte es auf meine Schwester Regalen gefunden: eine kleine Hardcover, ich erinnere perfekt, mich obwohl ich es zuletzt vor 20 Jahren gesehen. Die Abdeckungen waren glänzend weiß, hauchdünn, und es gab Illustrationen im ganzen. Der Druck war erschreckend klein, aber es schien über ein armes Waisenkind aus Internat vor dem Abenteuer in einem verwunschenen Haus verpackt: alles sehr ansprechend.

Es ist selten, so betroffen sein durch ein Buch, das man genau erinnert sich wo und wann man zuerst lesen, aber ich weiß, dass ich kniete um zu lesen und aus der ersten Zeile-"Es gab keine Möglichkeit, bei einem Spaziergang an diesem Tag"-begeistert war. Natürlich viel davon ging an mir vorbei- aber ich hatte auf eine reiche und häufig schwer verdaulichen Diät von der King-James-Bibel angehoben worden, und wurde verwendet, um meine Zähne auf harte Sätze zu brechen. Was ich verstanden habe, habe ich verstanden, mit Ehrfurcht, Staunen und absoluten Glauben. Ich bin mir sicher, es hat meine Vorstellung von allem, was wünschenswert ist in Literatur und Leben gebildet: die unbeugsamen Heldin verbergen das Herz eines Adlers in den Körper eines Sperlings; die Zärtlichkeit der Freunde; die qualvollen Gerangel zwischen Liebe und Ehre; die Fremdheit und die Macht der Religion; die Potenz der natürlichen Welt; die Gefahr des Wahnsinns und der Täuschung; die unwiderstehlichen Zwang zwischen einem Mann und einer Frau, die sollten, wirklich, wollen nichts miteinander zu tun.

Es ist Jahre da ich zuletzt gelesen, aber bestimmte Sätze als vertraut und lieb zu mir als Heilige Schrift sind; nicht zuletzt wann fühle ich mich – wie Jane so oft Filz – verminderte, unsicher, zerrissen zwischen unvereinbaren Imperative: "Ich bin kein Vogel; und kein Netz umgarnt mich: Ich bin ein freier Mensch mit einem unabhängigen Willen. "

• Leser, ich ihn geheiratet: Geschichten, inspiriert von Jane Eyre , bearbeitet von Tracy Chevalier von HarperCollins veröffentlicht ist. Jane Eyre ist diesen Monat wie ein Vintage-Klassiker neu aufgelegt.