Julie Shanahan auf tanzen in ihren 50ern und Leben jenseits der Pina Bausch

Adelaides Shanahan kommt voller Kreis, wieder in ihrer Heimatstadt mit Pina Bauschs Tanztheater Wuppertal nach ersten sehen sie dort 1982 führen

Klassisch ausgebildete, geschmeidigen Adelaide geborene Tänzerin Julie Shanahan liebte ihre Kunst und ihr Ballett-Examen um 17 Uhr abgeschlossen. Aber seit einigen Jahren sie war bewusst, dass sie die Ballett-Form passte nicht gewesen: sie war zu groß.

Angst damals sie auch, sagt sie, zu jung und naiv, ihre Lehrer drängen, nach Europa zu ziehen, um ihre Karriere weiter zu beachten. "Ich ein Durcheinander beendet haben würde,", sagt sie heute.

Aber im Alter von 19, während das Adelaide Festival vom März 1982, Shanahan sah einen Einblick in ihre Zukunft, wenn Europa zu ihr kam.

Es war eine Summen über eine einflussreiche deutsche Choreographin, Pina Bausch, bringen ihre Darsteller aus Wuppertal, einer Industriestadt im Westen Deutschlands nach Australien zum ersten Mal zu eine Trilogie von Shows, Bühne innovativ Verschmelzung von Tanz und Theater.

Shanahan hatte in dieser Saison als Mitglied der Sydney-basierte postmodernen Tanzgruppe One Extra Dance Theatre in Adelaide Fringe durchgeführt.

Shanahan und ihre lokalen Tanz-Kumpels, saß unter den Zuhörern auf die grobe Sitze im Art-deco-Theater von Thebarton Rathaus, wie es immer noch weit verbreitet in Adelaides West bekannt, war zu beobachten, dass Tanztheater Wuppertals erste Show, Kontakthof, grob übersetzt als "Court of Contact".

Bauschs Interpreten versucht, einander mit Fetzen von Wörtern und Gefummel und tastend, verführen einander manchmal nachzugeben. Die Tänzer trugen Anzüge und die Frauen engen Kleidern. Die Produktion war Ach-so-Europa für ein Adelaide Mädchen noch in den frühen Tagen der ihre künstlerische Ausbildung.

Shanahan dann sah den anderen Bausch zeigt, Blaubart und 1980, und schnell hatte das Gefühl, wusste sie, eng, Wuppertal Interpreten – obwohl sie bloße Publikum angehörte. "Ich war völlig hypnotisiert," erinnert sich Shanahan, 53, auf der Strecke von Wuppertal, ihrer Wahlheimat von nunmehr fast 28 Jahren. "Es war ganz klar für mich, das ist, was ich tun wollte."

Heute bereitet Shanahan auf Adelaide Festival, jetzt als Mitglied des Tanztheaters Wuppertal von nahezu drei Jahrzehnten zurück, um einem Bausch-Stück namens Nelken (Nelken) durchführen.

"Ich blickte auf und nahm einen Einblick in ihre Augen und sie sah mich an." "Ich dachte,"Ja, das ist der richtige Ort für mich"." Hoffmann war "traurig" verlieren Shanahan, aber wollte ihr das beste.

Bausch, reichlich Zigaretten geraucht, hatte einige Worte, wenn Tänzer die Leitung, aber "manchmal ein Wort bedeutete eine riesige Menge". Bausch würde den Staat zu vermitteln, sie war auf der Suche nach mit "Mikro" Gesten, sagt Shanahan.

Nelken, die 1982 in Wuppertal uraufgeführt wurde, sitzt auf den Schultern von einen anderen Darsteller, versteckt unter einem roten Kleid, Shanahan und bellt Befehle an die Tänzer.

Zielgruppen sind aufgefordert, die Anfälligkeit der Darsteller, eingepfercht von Bauschs Begriff der "emotionalen Fluidität" nachempfinden, sagt Shanahan. Alle Shows der Truppe bewegen sich durch Pathos, Dunkelheit, skurrilen Humor und Absurdität, geschrieben auf den Gesichtern und Gesten der Darsteller.

"Pina geglaubt, dass jeder Darsteller genauso wichtig war", sagt Shanahan. "Ich liebe das. Gibt es keine "Sterne Qualität" oder "Ich habe die Hauptrolle, also den Weg '."

Wo genügend Übung Shanahan, jetzt in ihren 50ern war einmal Tanzkurse besucht braucht schwimmen und Sport-Training der körperlichen Beanspruchung aushalten.

"In Nelken habe ich mich körperlich schwer einiges entnommen. Ich würde es vorziehen, mich nehmen Sie bevor es zu spät ist, so dass ich meine Zeit auf der Bühne zu verlängern. Es gibt bestimmte wo ich körperlich sehr engagiert bin, und bestimmte Stücke, die, denen ich gegangen bin, so kann ich mir eine Pause, und außerdem kann ich verbringe mehr Zeit als Mutter."

Unterdessen die Truppe hat damit begonnen, neue Werke zu produzieren, so gut wie neu präsentiert die klassische Werke aus Bauschs Leben. Es gibt Verlängerung und das, obwohl es nicht einfach, sein Leben jenseits der Pina.

• Nelken (Nelken) ist am Festival Theatre, Adelaide Festival Centre, 9. bis 12. März