Leben geht vom Regen in die Traufe kommen für Syrer nach Libanon verschärft die Kontrollen an den Grenzen

UN warnt der humanitären Tragödie im Land, wo jeder vierte ist ein Flüchtling und Zehntausende von Babys sind staatenlos geboren

Syrische Flüchtlinge im Libanon sind in einer "erstaunlichen Ausmaßes", Krise humanitäre Beamten haben davor gewarnt, mit Grenzschließungen Staatenlose sowie obdachlose Familien und Zehntausende Kinder geboren aufbrechen.

Flüchtlinge gegen eine Vielzahl von Einschränkungen und Finanzierung Defizite verlassen viele von ihnen sind mittellos, unter extremer Armut und Ausbeutung, insbesondere Frauen und Kinder ausgesetzt.

Libanon hat weitgehend verlassen, um sich selbst zu überlassen, da Flüchtlinge kamen damals aus Syrien wurde; die Infrastruktur wird nach Sollbruchstelle und seine sektiererischen Gleichgewicht umgestülpt gestreckt.

"Es ist die größte humanitäre Tragödie unserer Zeit", sagte Ninette Kelley, die UN-Hochkommissarin für Flüchtlinge-Vertreter in den Libanon.

Der Libanon hat mehr als 1,1 Millionen Flüchtlinge – einer von vier Menschen leben im Libanon ist Syrer, die im Krieg geflohen. Die Bevölkerung des Landes ist fast auf dem Niveau für das Jahr 2050 prognostiziert.

Das UNHCR sagt, dass kein Land seit Menschengedenken so viele Flüchtlinge im Verhältnis zu seiner Größe aufgenommen hat. "Die schiere Menge der Zustrom war umwerfend und über einen längeren Zeitraum der Zeit, und es kam zu einem Land, das war politisch schon sehr zerbrechlich und Sicherheits-Standpunkt her, und auch wirtschaftlich" Kelley sagte dem Guardian. "Es ist eine sehr große Belastung für ein kleines Land."

Der Entzug ist akuter für Flüchtlinge im Libanon, weil mehr als die Hälfte mindestens einmal in Syrien vertrieben wurden vor ihrer Flucht hier, so dass sie mit sehr begrenzten Mitteln ankommen. Fast 80 % der Flüchtlinge sind Frauen und Kinder, und eine Viertel der Flüchtling Haushalte sind single-Frauen geleitet.

Fatima, eine alleinerziehende Mutter aus Aleppo, dessen Sohn starb Anfang dieses Jahres in einen Autounfall verwickelt und lebt jetzt in einem Lager nahe der Stadt Zahlé, wurde aus ihrer Heimat vertrieben, kam die Revolution zu ihrer Stadt. Sie kümmert sich jetzt für ihren verbliebenen Sohn, eine verwitwete Schwester und drei Teenager-Brüder, die arbeiten, um zu helfen die Familie zu unterstützen, während sie mit anderen Flüchtlingen und Menschen mit Behinderungen meldet sich freiwillig. "Wir sahen einige wirklich, wirklich harte Tage," sagte sie.

Die libanesische Regierung hat sich geweigert, formale Lagern für die Flüchtlinge, aus Angst, dass dauerhafte Wohnungen sie führt zu bleiben und die Auswirkungen des Landes sektiererischen Gleichgewicht, das zwischen Christen, Schiiten und Sunniten verteilt zu bauen.

Infolgedessen informellen Siedlungen von maroden Zelten gemacht haben in das Land landwirtschaftlich geprägte Hinterland im Bekaa-Tal blühte, und unter der Bevölkerung lebenden Flüchtlinge mit ihnen konkurrieren für Arbeitsplätze und den Lebensunterhalt, Verschärfung der Spannungen.

Viele Kinder sind gezwungen, Schuhputzer, Bettler oder Straßenhändler, schlafen oft rau und unter allerlei Ausbeutung geworden.

Sicherheitsvorfälle und den großen Zustrom von Flüchtlingen veranlasste schließlich die libanesischen Behörden neue Beschränkungen, die in den letzten Monaten für Flüchtlinge im Land zu leben und ihre Aufenthaltsgenehmigung erneuern erschwert haben.

Neue Visa-Erleichterungen wurden auch Syrer in Libanon in das neue Jahr, einen beispiellosen Schritt in ein Land, das bis zur Mitte des letzten Jahrzehnts unter syrischen militärischen Vormundschaft wurde eingeführt. Syrer haben jetzt zu touristischen oder geschäftlichen Visa zu geben, mit Ausnahmen für nicht spezifizierte humanitäre Fälle zu erhalten.

Die Einschränkungen haben zu einem massiven Rückgang der Flüchtlinge durch den einst belebten Grenzposten der Masna'a im Nord-Osten des Landes eingeben und anschließend die Registrierung als Flüchtlinge mit dem UNHCR beigetragen.

Es gibt jetzt wenig Verkehr am Grenzübergang in Masna'a, die einst schwirrten durch Aktivität. Taxifahrer Bummeln im Bereich warten auf eine Handvoll von Kunden, die die Grenze überqueren könnte.

Die UNO sagt, dass die Auswirkungen der Einschränkungen wurde dramatisch, mit einer 80 % Rückgang der monatlichen Flüchtling Anmeldungen im Vergleich zum Vorjahr.

Um ihre Residenzen zu erneuern, müssen Flüchtlinge jetzt eine prohibitive $200 Gebühr zusätzlich eine notariell beglaubigter Mietvertrag Zertifikat und Titel der Tat, eine unterzeichnete Erklärung Verpfändung nicht arbeiten und versprach, nach Syrien zurückkehren, wenn ihre Genehmigungen auslaufen.

"Diese Einschränkungen sind sehr problematisch," sagte Kelley, fügte hinzu, dass viele Flüchtlinge nicht, die Kosten leisten konnte für die Erneuerung ihrer Aufenthaltserlaubnis nicht formale Mietverträge und musste vorübergehend finden Arbeit in den Gemeinden zu überleben.

"Wir sehen auch, dass es Flüchtlinge aus einigen skrupellosen Vermieter oder Mukhtar, Missbrauch ausgesetzt ist, die Gunst, sexuelle oder auf andere Weise, als Gegenleistung für diese Dokumente verlangen", sagte sie. Mukhtar sind lokale ältesten, die im Wesentlichen als Bürgermeister in kleineren Gemeinden funktionieren.

Eine noch beunruhigende Konsequenz der Krise ist das aufkommende Problem Tausender staatenloser Kinder, syrischen Eltern, die keine Geburtsurkunden besitzen im Exil geboren.

Es wurden etwa 42.000 syrische Kinder geboren im Libanon von März 2011, als der Aufstand begann, bis November 2014. Das UNHCR schätzt, dass 70 % von diesen Babys keine Geburtsurkunden verfügen.

Das bedeutet, dass der Libanon hat fast 30.000 staatenloser Kinder, geboren zu Flüchtling-Eltern, die sie nicht registrieren können, weil ihnen die notwendige Unterlagen fehlen.

Syrische Kinder stehen in der Regel eine schreckliche Situation im Libanon. Obwohl das Land zur Zulassung von 100.000 junge Syrer in das Schulsystem verpflichtet hat, etwa werden 300.000 noch aus der Schule.

Compoundierung Libanons Probleme ist die Tatsache, dass einige westliche Länder vereinbarten, sich Flüchtlinge umzusiedeln. Europäische Nationen haben gesagt, dass sie insgesamt 40.000 erhalten.

"Es ist eine Schande wirklich," sagte Jan Egeland, der Generalsekretär der Norwegian Refugee Council (NRC), die auf dem Boden im Libanon tätig ist. "Wenn manche Leute verzweifelt versuchen, überqueren das Mittelmeer und nach Europa zu fliehen, sind wir nicht mehr selbst dort, sie vor dem Ertrinken zu retten."

Das UNHCR hofft, 100.000 Flüchtlinge bis 2016 neu anzusiedeln, aber erhielt nur 13 % der Mittel, die es für dieses Jahr gestellt. Es ist nicht die einzige Hilfsorganisation, die vor einer äußerst schwierigen Haushaltslage. Infolgedessen haben sie oft um Hilfe für die bedürftigsten der Flüchtlinge mit lähmenden Kürzungen der Nahrungsmittelhilfe und sekundäre Gesundheitsversorgung verlassen viele Flüchtlinge ohne grundlegenden Lebensunterhalt Bedürfnisse und einen Beitrag zu Problemen wie Krankheit, Kind Arbeits- und sexuelle Ausbeutung zu begrenzen.

Eine Gruppe von 21 humanitären Organisationen, einschließlich des International Rescue Committee, NRC, Oxfam und Save the Children einen vernichtenden Bericht mit dem Titel weil Syrien ausgestellt haben, ruft 2014 das schlimmste Jahr für die Zivilbevölkerung im Land und sagt der UN-Sicherheitsrat und die kriegführenden Parteien im Konflikt habe es versäumt, ihre Leiden zu lindern, mit Millionen benötigen humanitäre Hilfe.

Das UNHCR ist hoffen, dass bei einer Geberkonferenz noch in diesem Monat in Kuwait Ländern Schritt nach vorn und vor allem, um Entwicklungshilfe in den Libanon, bieten die Gesichter einige Einschränkungen in internationalen Organisationen solche Unterstützung erhalten, weil es als ein Land mit mittlerem Einkommen eingestuft wird.

"Wir wollen die Welt zu vergessen, dass Menschen hier leiden," sagte Kelley.