Londoner nach Canterbury nach Rat Gebote Krieg für den Wohnungsbau gesendet werden

Stadt in Kent, die 2.500 Familien auf seine Gehäuse Warteliste hat, wurde für lokale ehemalige Kaserne von Londoner Stadtteil überboten.

Mehr als 200 obdachlose Familien sind aus Ost-London, Kent verschoben werden, nachdem ihre Gemeinderat Behörden in Canterbury für den Einsatz von einer ehemaligen Kaserne überboten.

Canterbury Stadtrat sagte es ein "solides und umfassendes Angebot" für die 208 Häuser in Howe Kaserne gemacht, aber es verlor gegen London Borough of Redbridge, "ein Rat mit finanziellen Mitteln weit über Canterbury".

Ein Sprecher der Stadt Canterbury sagte der Umzug würde erfordern "riesige Resourcing" und legte bereits gestreckt öffentliche Einrichtungen wie Schulen, Gesundheit und Soziales unter finanziellen Druck.

Aber Redbridge Schuld einen "chronischen Mangel an bezahlbaren Wohnungen" in London und tiefe Kürzungen der Sozialausgaben, die Zentralregierung, wodurch es schwierig für die Stadt, Häuser für Familien auf der Gehäuse-Liste vor Ort zu finden war.

Gehäuse ist für London, wo Gentrifizierung, steigende Mieten und den Abriss des sozialen Wohnungsbaus führte zu Anklagen, die die Hauptstadt in den Griff "soziale Säuberung" ist ein totemistischen Thema geworden.

London-Neubauten gelten als eine solide, zuverlässige Investition in transnationalen Eliten, das Stadtzentrum verlassen, übersät mit leeren Wohnungen und gewöhnlichen Londoner zunehmend verdrängt in den Vororten und darüber hinaus.

Am Dienstag berichtete der Wächter auf dem Turm bei Vauxhall, Großbritanniens größte Wohnblocks, wo zwei Drittel der 214 Luxuswohnungen sind im Besitz von ausländischen Käufern und nur 60 Personen sind zur Abstimmung registriert.

Aber das Problem ist am unteren Ende des Wohnungsmarktes ebenso akut. Eine Studie durch das Gehäuse Nächstenliebe Shelter, veröffentlicht am Sonntag, festgestellt, dass fast die Hälfte aller Obdachlosen Familien in Notunterkünften platziert von London Räten im Jahr bis Juni 2015 wurden aus dem Gebiet geschickt.

Das Verteidigungsministerium gab den Mietvertrag auf Howe Kasernen, das ehemalige Wohnhaus von Argyll und Sutherland Highlanders, Ende letzten Jahres, woraufhin eine regelrechter Kampf zwischen Kommunen mit überquellenden Gehäuse Listen.

Die 208 Häuser, aus denen die Kaserne geheiratet Quartalen sitzen am östlichen Rand von Canterbury. Die kleine, zweistöckige Häuser sind in kurzen Terrassen, umgeben von Grünflächen angeordnet.

Am Mittwochnachmittag sparen wie z. B. Ypern Gericht und Burma Halbmond waren leer Straßen mit eindrucksvollen militärischen Namen für einige Fremdfirmen eingesetzt, um die Website zu renovieren. Mehrere Häuser wurden noch bewohnt. Ein Canterbury Rat-Sprecher sagte, die Insassen Gurkha Familien waren.

In Erwiderung auf einen Antrag auf Kommentar, einen Site-Manager sagte: "Wir dürfen nicht mit jemandem zu sprechen."

Über ein Feld, an der Warwick Road wurden zwei Männer einen Zaun reparieren. "Es ist schlimm, dass alle diese Häuser leer sind; jemand hat, in ihnen zu leben ", sagte einer, der seinen Namen geben wollte. Aber, fügte er hinzu, es sollte Menschen vor Ort. "Zweihundert Familien, in einer Familie wie viele's?" fuhr er fort. "Sind sie alle Einwanderer? Sind sie alle britischen Leute?"

Das Gespräch ging schnell dazu über das EU-Referendum. "Wir stimmen sind Sie" erklärt der gleiche Mann, für beide. "Ich bin im Moment sehr Anti-EU. Stimmten Arbeit unser aller Leben, haben wir, weil wir Arbeiterklasse sind. Wir sind nicht reiche Leute. Aber ich denke definitiv, dass die Kasernen für den Gemeinderat für die Bewohner von Canterbury und den umliegenden Gebieten haben sollte. "

Die Straße hinunter war Jeff Fido, ein pensionierter Geschäftsmann in seiner Garage neben einem frisch Umzäunungen Zaun seiner eigenen arbeiten. Er sagte, dass bis Dienstag gemunkelt wurde, dass Canterbury Rat einen Fünf-Jahres-Vertrag zur Nutzung der Website gesichert hat. Er habe nicht vorstellen, dass das Volk von Redbridge erfreut, sich dort zu finden sein würde.

"Es ist abgeschnitten," sagte er. "Wir haben einen kleinen Laden nebenan. Er beliefert eher Großgrundbesitz. Wenn die Armee war hier hatten sie ihre eigenen NAAFI und Zeug, aber gingen sie noch. Es ist abgelegen und es ist nichts da. Es gibt keine Kneipe. Wenn sie in London sind sie haben Einrichtungen und sie müssen Orte zu gehen. Wo gibt es hier? "

Beschäftigung wäre auch ein Problem, sagte er. "Wo sind die Arbeitsplätze in Canterbury? Was ist Canterbury? Es ist eine Service-Industrie wirklich, nichts anderes. "

Simon Cook, der Anführer der Canterbury Rat, die 2.500 Familien auf seine Gehäuse Warteliste hat, sagte: "Es ist sehr enttäuschend, dass wir nicht in das Auswahlverfahren erfolgreich waren. Wir haben unser Möglichstes versuchen, und diese Eigenschaften für Menschen auf der Warteliste zu bekommen, weil es einen Unterschied zu so vielen einheimischen Familien gemacht hätte.

"Das Gesetz erlaubt Räte, Menschen in Bezirken außerhalb ihrer eigenen, aber natürlich stark beschränkt die Fähigkeit der Räte in diesen anderen Bereichen, angemessenen und bezahlbaren Wohnraum für ihre eigenen einheimischen bieten.

"Wir haben erforscht die wirksamen rechtlichen Möglichkeiten offen zu uns, um dies zu verhindern, aber leider gibt es momentan keine. Das Gesetz erlaubt Räte, Menschen in Bezirken außerhalb ihrer eigenen, sofern sie korrekt befolgen. Wir überwachen dies, um Redbridge Konsultationsprozess zu folgen und Maßnahmen zu ergreifen, wenn sie dies nicht tun.

"Die Idee, dass ein Londoner Stadtteil einige ihrer Gehäuse Probleme lösen kann, indem bewegen Menschen Meilen weg von Freunden und Familie auf diese Weise sehr bedauerlich ist und wir werden die Local Government Association und anderen Berufsverbänden, für eine Änderung der Rechtsvorschriften lobby drängen."

Ein Sprecher von Redbridge Rat sagte: "wo wir sind gesetzlich verpflichtet, einen Obdachlosen Haushalt platzieren wir versuchen, geeignete und verfügbare wohnen auf Zeit in der Gemeinde zu sichern. Allerdings können wir dies nur tun, wenn wir lokale Unterkünfte zur Verfügung haben.

"Der chronische Mangel an bezahlbarem Wohnraum ist ein London-weites Thema und durch den Druck auf dem Wohnungsmarkt geworden es immer schwieriger für uns genug Nahversorgung zu sichern."

"Die Kosten für Miete und Kauf Eigenschaften Menschen nach äußeren London Boroughs einschließlich Redbridge und darüber hinaus treibt. Dies ist nicht nur ein Ergebnis der steigenden Kosten für mieten in London, aber auch durch den Verlust des Gehäuses nutzen Subventionen profitieren, Deckel und Gehäuse Welfare Reform.

"Wir haben derzeit 21 Haushalte in Kent. Wir suchen ständig Unterkunft, die für Familien geeignet ist und Canterbury ist eine der Optionen zur Verfügung, um diese Familien leben derzeit in B & Bs."