Mutierte H5N1-Virus regt Biosafety-Debatte

Während Forschung auf das Labor verändert H5N1-Virus, das zwischen Säugetieren im Labor übertragen werden kann auf Eis gelegt ist, diskutieren Wissenschaftler, Biosicherheit mit dem Bedarf an Forschung in Einklang zu bringen, die helfen könnten, eine Pandemie zu vereiteln.

Die Frage: welche Sicherheitsstufe Containment (BSL) für die Viren verwendet werden soll?

Die Stufen reichen von BSL-1 BSL-4, die in aufsteigender Reihenfolge von Laborpersonal, der Umwelt und der Gemeinschaft zur Schutzart bezeichnet werden. Biosafety Niveaus gelten für Labore, die der Umgang mit infektiösen Mikroorganismen.

Derzeit werden Studien mit diesen Viren, die entwickelt wurden, um durch respiratorische Tröpfchen zwischen Frettchen zu verbreiten, zu BSL-3 oder höher Einrichtungen durchgeführt. Kanada bereits bewegt hat, zum Containment Sicherheitsforschung für diese Viren auf höchste Niveau Institut schreibt jedoch Arturo Casadevall, Chefredakteur der Fachzeitschrift mBio, der Zeitschrift, in der Kommentare zu diesem Thema am Dienstag (6. März) angezeigt werden.

Casadevall legt das Dilemma: "BSL-4 Containment würde theoretisch zu schützen Gesellschaft indem Biosafety und Biosecurity. Zur gleichen Zeit, diese sehr hohe Containment würde jedoch machen Gesellschaft potenziell mehr anfällig, da kritischer experimentelle Arbeit nicht einfach erledigen wird weil BSL-4 Einrichtungen in Anzahl und bereits einige sind in der Forschung mit zahlreichen anderen Erregern engagiert. "

In der Hoffnung auf Verständnis wie H5N1, die in erster Linie Vögel infiziert, eine Krankheit mutieren könnte, das geht leicht von Mensch zu Mensch, und damit eine Grippe Pandemie, Wissenschaftler in zwei getrennte Labors führen könnte das Virus verändert so könnte es in der Luft zwischen Frettchen zu verbreiten. In einem Fall getötet die Infektion die Frettchen in der anderen aber nicht. Es ist nicht bekannt, ob diese Viren Menschen infizieren können. [Die Vorhersage der nächsten Major-Virus]

Während einige behaupten, dass diese Forschung entscheidend zur Verhinderung oder Abmilderung einer H5N1-Pandemie, befürchten andere, dass diese Arbeit auf eine unbeabsichtigte Freisetzung von der mutierten Virus oder fallen in die falschen Hände führen könnte.

Im Dezember verlangt die US National Science Advisory Board für Biosicherheit (NSABB), dass Details der Untersuchungen vorenthalten werden Publikationen in den Zeitschriften geplant, sie zu veröffentlichen. Casadevall ist Mitglied der NSABB.

Grippe-Wissenschaftler Adolfo García-Sastre von der Mount Sinai School of Medicine, argumentiert BSL-4 ist übertrieben und wichtige Forschung ersticken würde. Er weist auf beide Impfstoffe und Virostatika sind zur Vorbeugung oder Behandlung von H5N1-Infektionen beim Menschen.

Verbesserte BSL-3 die erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen, einschließlich Interlock Zimmer mit Unterdruck, Luft Zirkulationssysteme gefiltert für winzige Partikel und geeignete Dekontamination/Sterilisation Praktiken für Material verlassen der Einrichtung oder Ausstattung, argumentiert García-Sastre.

Jedoch da diese Viren einfach zwischen Säugetieren übertragen können, argumentieren Michael Imperiale und Michael Hanna von der University of Michigan für BSL-4 Containment, höchstem Niveau zur Verfügung.

Der Impfstoff gegen H5N1 ist nicht überall erhältlich, und Resistenzen und eine langsame Distributionssystem für antivirale Medikamente bedeutet, dass ein kleiner Ausbruch nicht enthalten sein könnte, sie behaupten.

Obwohl Statistiken der Weltgesundheitsorganisation (WHO) fast, dass 60 Prozent der Fälle von H5N1 beim Menschen zum Tod geführt hat sagen, sagen Virologen es wahrscheinlich viel weniger tödlich.

Bei einem Treffen im Februar beschlossen Grippe-Forscher und Gesundheitsbehörden die Forschung sollte in vollem Umfang veröffentlicht werden, und Forschung wieder aufgenommen, nach einer Verzögerung soll Adresse Ängste ausgelöst durch die Forschung und die Biosafety und Biosecurity Voraussetzungen für diese Art von Arbeit neu zu bewerten.

Sie können folgen LiveScience Senior- Autor Wynne Parry auf Twitter @Wynne_Parry . Folgen Sie LiveScience für die neuesten Wissenschaftsnachrichten und Entdeckungen auf Twitter @livescience und auf Facebook .